Why We Dance/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
10,858 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
10,858 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
La danza es más que movimiento: es un lenguaje universal que trasciende fronteras, une comunidades e invita al autodescubrimiento. wiki.danceresource.org celebra esta conexión compartida, combinando el arte de la danza con la apertura del conocimiento. Juntos, creamos un espacio donde la ciencia se encuentra con la creatividad, la curiosidad con la expresión y la comunidad con las infinitas posibilidades.
La danza es más que movimiento: es un lenguaje universal que trasciende fronteras, une comunidades e invita al autodescubrimiento. wiki.danceresource.org celebra esta conexión compartida, combinando el arte de la danza con la apertura del conocimiento. Juntos, creamos un espacio donde la ciencia se encuentra con la creatividad, la curiosidad con la expresión y la comunidad con las infinitas posibilidades.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No se trata de un método o técnica específicos, sino de explorar la ciencia y el arte que hay detrás de la danza para descubrir cómo cada uno puede moverse con mayor libertad, confianza y autenticidad. La danza es tanto un descubrimiento personal como una expresión compartida, y nuestro objetivo es proporcionar las herramientas, el conocimiento y la inspiración para ayudar a todos a bailar mejor, no imitando a otros, sino comprendiendo y abrazando su propio movimiento único.
It’s not about a specific method or technique—it’s about exploring the science and art behind dance to uncover how each of us can move with greater freedom, confidence, and authenticity. Dance is as much about personal discovery as it is about shared expression, and our aim is to provide the tools, knowledge, and inspiration to help everyone dance better—not by imitating others, but by understanding and embracing their own unique movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En '''wiki.danceresource.org''', celebramos la diversidad de las prácticas de danza, desde el movimiento libre hasta los estilos tradicionales, y desde las técnicas conscientes hasta la improvisación enérgica. Nos centramos en comprender el "porqué" del movimiento: cómo el ritmo se conecta con la emoción, cómo el cuerpo responde a la música y cómo la mente y el cuerpo colaboran para crear algo bello y significativo. Al unir la ciencia y el arte, ofrecemos perspectivas que te permiten refinar tu conexión con la danza de una manera profundamente personal y universalmente enriquecedora.
At '''wiki.danceresource.org''', we celebrate the diversity of dance practices, from free movement to traditional styles, and from mindful techniques to energetic improvisation. Our focus is on understanding the "why" behind the movement—how rhythm connects to emotion, how the body responds to music, and how the mind and body collaborate to create something beautiful and meaningful. By bridging science and art, we offer insights that empower you to refine your connection to dance in a way that feels deeply personal and universally enriching.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Este es un espacio para todos, sin importar su experiencia o formación. Ya seas un artista experimentado, un bailarín entusiasta de club o alguien que descubre la alegría del movimiento por primera vez, esta plataforma está aquí para inspirar, educar y conectar. Juntos, construimos una biblioteca viva de recursos, un lugar para intercambiar ideas, compartir experiencias y ampliar nuestra comprensión del poder transformador de la danza.
This is a space for everyone, regardless of experience or background. Whether you’re a seasoned performer, an enthusiastic club dancer, or someone discovering the joy of movement for the first time, this platform is here to inspire, educate, and connect. Together, we build a living library of resources, a place to exchange ideas, share experiences, and expand our understanding of the transformative power of dance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La danza no es solo un acto: es una exploración, una celebración y un lenguaje. Movámonos juntos, aprendamos juntos y creemos un mundo donde el arte y la ciencia de la danza sean abiertos y accesibles para todos.
Dance is not just an act—it’s an exploration, a celebration, and a language. Let’s move together, learn together, and create a world where the art and science of dance are open and accessible to all.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bienvenido a '''wiki.danceresource.org'''.
Welcome to '''wiki.danceresource.org'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tu movimiento comienza aquí.
Your movement begins here.
</div>

Latest revision as of 02:19, 10 February 2026

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.

La danza nos conecta de maneras profundas y estas cosas que compartimos nos convierten en una comunidad:

  • Nuestra esperanza: La creencia en un futuro mejor, construido juntos a través del movimiento y la expresión.
  • Nuestra curiosidad: El impulso inagotable de explorar, aprender y crecer, tanto a nivel individual como colectivo.
  • Nuestro conocimiento: La sabiduría que adquirimos y la voluntad de compartirla libremente, nutriendo una comunidad global de bailarines y creadores.
  • Nuestra compulsión por dejar atrás un mundo mejor del que encontramos: A través de la danza, la ciencia y la colaboración abierta, contribuimos a una civilización más rica y conectada.
  • Nuestro compromiso con la apertura: La creencia en la belleza de los recursos compartidos, el progreso colectivo y el poder de los principios de código abierto para superar fronteras e inspirar la innovación.
  • Nuestro amor por la comunidad: La alegría de reunirnos, intercambiar ideas y construir algo más grande que nosotros mismos.

La danza es más que movimiento: es un lenguaje universal que trasciende fronteras, une comunidades e invita al autodescubrimiento. wiki.danceresource.org celebra esta conexión compartida, combinando el arte de la danza con la apertura del conocimiento. Juntos, creamos un espacio donde la ciencia se encuentra con la creatividad, la curiosidad con la expresión y la comunidad con las infinitas posibilidades.

No se trata de un método o técnica específicos, sino de explorar la ciencia y el arte que hay detrás de la danza para descubrir cómo cada uno puede moverse con mayor libertad, confianza y autenticidad. La danza es tanto un descubrimiento personal como una expresión compartida, y nuestro objetivo es proporcionar las herramientas, el conocimiento y la inspiración para ayudar a todos a bailar mejor, no imitando a otros, sino comprendiendo y abrazando su propio movimiento único.

En wiki.danceresource.org, celebramos la diversidad de las prácticas de danza, desde el movimiento libre hasta los estilos tradicionales, y desde las técnicas conscientes hasta la improvisación enérgica. Nos centramos en comprender el "porqué" del movimiento: cómo el ritmo se conecta con la emoción, cómo el cuerpo responde a la música y cómo la mente y el cuerpo colaboran para crear algo bello y significativo. Al unir la ciencia y el arte, ofrecemos perspectivas que te permiten refinar tu conexión con la danza de una manera profundamente personal y universalmente enriquecedora.

Este es un espacio para todos, sin importar su experiencia o formación. Ya seas un artista experimentado, un bailarín entusiasta de club o alguien que descubre la alegría del movimiento por primera vez, esta plataforma está aquí para inspirar, educar y conectar. Juntos, construimos una biblioteca viva de recursos, un lugar para intercambiar ideas, compartir experiencias y ampliar nuestra comprensión del poder transformador de la danza.

La danza no es solo un acto: es una exploración, una celebración y un lenguaje. Movámonos juntos, aprendamos juntos y creemos un mundo donde el arte y la ciencia de la danza sean abiertos y accesibles para todos.

Bienvenido a wiki.danceresource.org.

Tu movimiento comienza aquí.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Why_We_Dance/es&oldid=13994"