Conscious Dance Practices/it: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
* '''[[Conscious Dance Practices/5Rhythms/it|5Ritmi]]''' – Una pratica di meditazione in movimento sviluppata da Gabrielle Roth che esplora cinque ritmi: Fluido, Staccato, Caos, Lirico e Immobilità. Questi ritmi vengono danzati in una sequenza nota come "L'Onda". Le lezioni si tengono in tutto il mondo attraverso una rete di insegnanti certificati.<ref name="5Ritmi">5Ritmi Global. https://www.5Ritmi.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/5Rhythms/it|5Ritmi]]''' – Una pratica di meditazione in movimento sviluppata da Gabrielle Roth che esplora cinque ritmi: Fluido, Staccato, Caos, Lirico e Immobilità. Questi ritmi vengono danzati in una sequenza nota come "L'Onda". Le lezioni si tengono in tutto il mondo attraverso una rete di insegnanti certificati.<ref name="5Ritmi">5Ritmi Global. https://www.5Ritmi.com</ref>


* '''[[Conscious Dance Practices/Open Floor/it|Piano aperto]]''' – Sviluppato da insegnanti senior di 5Ritmi, Open Floor unisce l'indagine sul movimento, l'intelligenza emotiva e la consapevolezza relazionale. Utilizza temi guidati e ancoraggi fisici per supportare l'incarnazione.<ref name="OpenFloor">Open Floor International. https://openfloor.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Open Floor/it|Open Floor]]''' – Sviluppato da insegnanti senior di 5Ritmi, Open Floor unisce l'indagine sul movimento, l'intelligenza emotiva e la consapevolezza relazionale. Utilizza temi guidati e ancoraggi fisici per supportare l'incarnazione.<ref name="OpenFloor">Open Floor International. https://openfloor.org</ref>


* '''[[Conscious Dance Practices/freedomDance/it|libertàDANZA]]''' – Una pratica di meditazione danzata e movimento consapevole sviluppata da Alex Svoboda. Combina improvvisazione guidata, musica e consapevolezza incarnata per supportare la presenza, l'integrazione emotiva e un'esperienza accessibile di libertà personale.<ref name="freedomDANCE">freedomDANCE https://freedom-dance.com/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/freedomDance/it|freedomDANCE]]''' – Una pratica di meditazione danzata e movimento consapevole sviluppata da Alex Svoboda. Combina improvvisazione guidata, musica e consapevolezza incarnata per supportare la presenza, l'integrazione emotiva e un'esperienza accessibile di libertà personale.<ref name="freedomDANCE">freedomDANCE https://freedom-dance.com/</ref>


* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/it|Danza estatica]]''' – Un raduno di danza libera che solitamente prevede un DJ, un'apertura/chiusura strutturata e una pista da ballo sobria e non verbale. Radicato nell'inclusività e nella comunità, è diventato un movimento popolare globale.<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global. https://ecstaticdance.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/it|Ecstatic Dance]]''' – Un raduno di danza libera che solitamente prevede un DJ, un'apertura/chiusura strutturata e una pista da ballo sobria e non verbale. Radicato nell'inclusività e nella comunità, è diventato un movimento di base globale.<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global. https://ecstaticdance.org</ref>


* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance/it|Danza integrale]]''' – Una pratica di movimento olistica che integra corpo, mente e spirito attraverso i principi della Teoria Integrale. Unisce consapevolezza personale, connessione relazionale e incarnazione collettiva in un approccio unificato.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance/it|Integral Dance]]''' – Una pratica di movimento olistica che integra corpo, mente e spirito attraverso i principi della Teoria Integrale. Unisce consapevolezza personale, connessione relazionale e incarnazione collettiva in un approccio unificato.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>


* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion/it|Cuore in movimento]]''' – Una pratica di danza che intreccia incarnazione, ascolto profondo ed espressione emotiva in percorsi di movimento intuitivi. Enfatizza la connessione con l'intelligenza del corpo e il potere curativo della presenza condivisa.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion. https://heartinmotion.ru</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion/it|Heart in Motion]]''' – Una pratica di danza che intreccia incarnazione, ascolto profondo ed espressione emotiva in percorsi di movimento intuitivi. Enfatizza la connessione con l'intelligenza del corpo e il potere curativo della presenza condivisa.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion. https://heartinmotion.ru</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion/it|Movimento Interiore]]''' – Una pratica di movimento consapevole che aiuta i partecipanti a riconnettersi con il proprio corpo, le proprie emozioni e il proprio ritmo interiore attraverso la danza intuitiva. Combina incarnazione, espressione emotiva e sintonia musicale per supportare la consapevolezza di sé, la guarigione e l'espressione autentica.<ref name="InnerMotion">InnerMotion. https://InnerMotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion/it|InnerMotion]]''' – Una pratica di movimento consapevole che aiuta i partecipanti a riconnettersi con il proprio corpo, le proprie emozioni e il proprio ritmo interiore attraverso la danza intuitiva. Combina incarnazione, espressione emotiva e sintonia musicale per supportare la consapevolezza di sé, la guarigione e l'espressione autentica. <ref name="InnerMotion">InnerMotion. https://InnerMotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine/it|Medicina del movimento]]''' – Integrando saggezza sciamanica, intuizione psicoterapeutica e pratiche somatiche, la Medicina del Movimento offre un viaggio strutturato attraverso archetipi, energie elementari e intenzione personale.<ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine. https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine/it|Movement Medicine]]''' – Integrando saggezza sciamanica, intuizione psicoterapeutica e pratiche somatiche, Movement Medicine offre un viaggio strutturato attraverso archetipi, energie elementari e intenzione personale. <ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine. https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion/it|Movimento dell'anima]]''' – Una pratica di danza consapevole fondata da Vinn Arjuna Martí. Incorpora l'esplorazione individuale, di coppia e di gruppo, con un'enfasi sulla pausa, la quiete e la consapevolezza interiore.<ref name="SoulMotion">Soul Motion. https://www.soulmotioninstitute.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion/it|Soul Motion]]''' – Una pratica di danza consapevole fondata da Vinn Arjuna Martí. Incorpora l'esplorazione individuale, di coppia e di gruppo, con un'enfasi sulla pausa, la quiete e la consapevolezza interiore. <ref name="SoulMotion">Soul Motion. https://www.soulmotioninstitute.com</ref>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/it|Contact Improvisation]]''' – Una forma di danza basata sul contatto fisico spontaneo, sulla condivisione del peso e sull'esplorazione del movimento tra i partner. Praticata in tutto il mondo, si concentra sulla fiducia, l'ascolto e la consapevolezza fisica. Sebbene non sia stata originariamente definita "danza consapevole", condivide principi simili.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation. https://www.contactimprov.com/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation|Contact Improvisation]]''' – A dance form based on spontaneous physical contact, weight-sharing, and movement exploration between partners. Practiced worldwide, it focuses on trust, listening, and physical awareness. Though not originally framed as “conscious dance,” it shares similar principles.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation. https://www.contactimprov.com/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza/it|Biodanza]]''' – Creato da Rolando Toro in Sud America, Biodanza utilizza esercizi di movimento strutturati e musica per stimolare esperienze affettive e l'integrazione umana. Enfatizza gioia, connessione e vitalità.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation. https://www.Biodanza.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza|Biodanza]]''' – Created by Rolando Toro in South America, Biodanza uses structured movement exercises and music to stimulate affective experiences and human integration. It emphasizes joy, connection, and vitality.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation. https://www.biodanza.org</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia/it|Nia (Pratica del movimento)]]''' – Una fusione di danza, arti marziali e arti curative creata negli anni '80. Nia combina la consapevolezza somatica con movimenti coreografati e liberi per promuovere la salute e il benessere.<ref name="Nia">Nia Technique. https://www.nianow.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia|Nia (Movement Practice)]]''' – A fusion of dance, martial arts, and healing arts created in the 1980s. Nia combines somatic awareness with choreographed and free-form movement to promote health and wellness.<ref name="Nia">Nia Technique. https://www.nianow.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Authentic Movement/it|Authentic Movement]]''' – Una pratica di movimento contemplativo in cui i partecipanti seguono impulsi interiori in presenza di un testimone. Spesso utilizzata in contesti terapeutici e artistici per accedere al materiale inconscio.<ref name="AuthenticMovement">Authentic Movement. https://disciplineofauthenticmovement.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Authentic Movement|Authentic Movement]]''' – A contemplative movement practice where movers follow internal impulses in the presence of a witness. Often used in therapeutic and artistic contexts to access unconscious material.<ref name="AuthenticMovement">Authentic Movement. https://disciplineofauthenticmovement.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Chakradance/it|Chakradance]]''' – Una modalità di danza influenzata dalla psicologia junghiana e dalla teoria dei chakra. Guidata da musica e visualizzazioni specifiche, supporta la consapevolezza energetica ed emotiva.<ref name="Chakradance">Chakradance. https://www.Chakradance.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Chakradance|Chakradance]]''' – A dance modality influenced by Jungian psychology and chakra theory. Guided by specific music and visualization, it supports energetic and emotional awareness.<ref name="Chakradance">Chakradance. https://www.chakradance.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Queste pratiche offrono diversi punti di accesso al movimento consapevole e molti praticanti esplorano più di una modalità nel tempo. Alcune sono guidate dalla comunità e decentralizzate (come Ecstatic Dance), mentre altre hanno scuole formali e percorsi di certificazione (come 5Ritmi o Open Floor).
These practices offer diverse entry points into conscious movement, and many practitioners explore more than one modality over time. Some are community-driven and decentralized (like Ecstatic Dance), while others have formal schools and certification paths (like 5Rhythms or Open Floor).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Riferimenti ==
== References ==
<references />
<references />
</div>

Latest revision as of 08:23, 10 February 2026

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni.
Puoi aiutare a migliorarla modificando la pagina.


Dalla fine del XX secolo è emersa un'ampia varietà di modalità di danza consapevole, ciascuna con la propria struttura, enfasi e lignaggio. Nonostante le differenze stilistiche, queste pratiche condividono generalmente l'impegno per il movimento libero, l'incarnazione, l'espressione emotiva e la connessione di gruppo in uno spazio non giudicante.

La maggior parte delle forme di danza consapevole evita coreografie e performance, incoraggiando invece i partecipanti a muoversi in base alla propria esperienza interiore. Molte vengono offerte come eventi settimanali, workshop o ritiri immersivi e sono supportate da enti di formazione e programmi di certificazione per insegnanti.

Di seguito è riportato un elenco di pratiche riconosciute nel panorama globale della danza consapevole. Pur non essendo esaustivo, evidenzia alcuni degli approcci più ampiamente praticati e formalmente organizzati.

Panoramica delle modalità

  • 5Ritmi – Una pratica di meditazione in movimento sviluppata da Gabrielle Roth che esplora cinque ritmi: Fluido, Staccato, Caos, Lirico e Immobilità. Questi ritmi vengono danzati in una sequenza nota come "L'Onda". Le lezioni si tengono in tutto il mondo attraverso una rete di insegnanti certificati.[1]
  • Open Floor – Sviluppato da insegnanti senior di 5Ritmi, Open Floor unisce l'indagine sul movimento, l'intelligenza emotiva e la consapevolezza relazionale. Utilizza temi guidati e ancoraggi fisici per supportare l'incarnazione.[2]
  • freedomDANCE – Una pratica di meditazione danzata e movimento consapevole sviluppata da Alex Svoboda. Combina improvvisazione guidata, musica e consapevolezza incarnata per supportare la presenza, l'integrazione emotiva e un'esperienza accessibile di libertà personale.[3]
  • Ecstatic Dance – Un raduno di danza libera che solitamente prevede un DJ, un'apertura/chiusura strutturata e una pista da ballo sobria e non verbale. Radicato nell'inclusività e nella comunità, è diventato un movimento di base globale.[4]
  • Integral Dance – Una pratica di movimento olistica che integra corpo, mente e spirito attraverso i principi della Teoria Integrale. Unisce consapevolezza personale, connessione relazionale e incarnazione collettiva in un approccio unificato.[5]
  • Heart in Motion – Una pratica di danza che intreccia incarnazione, ascolto profondo ed espressione emotiva in percorsi di movimento intuitivi. Enfatizza la connessione con l'intelligenza del corpo e il potere curativo della presenza condivisa.[6]
  • InnerMotion – Una pratica di movimento consapevole che aiuta i partecipanti a riconnettersi con il proprio corpo, le proprie emozioni e il proprio ritmo interiore attraverso la danza intuitiva. Combina incarnazione, espressione emotiva e sintonia musicale per supportare la consapevolezza di sé, la guarigione e l'espressione autentica. [7]
  • Movement Medicine – Integrando saggezza sciamanica, intuizione psicoterapeutica e pratiche somatiche, Movement Medicine offre un viaggio strutturato attraverso archetipi, energie elementari e intenzione personale. [8]
  • Soul Motion – Una pratica di danza consapevole fondata da Vinn Arjuna Martí. Incorpora l'esplorazione individuale, di coppia e di gruppo, con un'enfasi sulla pausa, la quiete e la consapevolezza interiore. [9]
  • Contact Improvisation – Una forma di danza basata sul contatto fisico spontaneo, sulla condivisione del peso e sull'esplorazione del movimento tra i partner. Praticata in tutto il mondo, si concentra sulla fiducia, l'ascolto e la consapevolezza fisica. Sebbene non sia stata originariamente definita "danza consapevole", condivide principi simili.[10]
  • Biodanza – Creato da Rolando Toro in Sud America, Biodanza utilizza esercizi di movimento strutturati e musica per stimolare esperienze affettive e l'integrazione umana. Enfatizza gioia, connessione e vitalità.[11]
  • Nia (Pratica del movimento) – Una fusione di danza, arti marziali e arti curative creata negli anni '80. Nia combina la consapevolezza somatica con movimenti coreografati e liberi per promuovere la salute e il benessere.[12]
  • Authentic Movement – Una pratica di movimento contemplativo in cui i partecipanti seguono impulsi interiori in presenza di un testimone. Spesso utilizzata in contesti terapeutici e artistici per accedere al materiale inconscio.[13]
  • Chakradance – Una modalità di danza influenzata dalla psicologia junghiana e dalla teoria dei chakra. Guidata da musica e visualizzazioni specifiche, supporta la consapevolezza energetica ed emotiva.[14]

Queste pratiche offrono diversi punti di accesso al movimento consapevole e molti praticanti esplorano più di una modalità nel tempo. Alcune sono guidate dalla comunità e decentralizzate (come Ecstatic Dance), mentre altre hanno scuole formali e percorsi di certificazione (come 5Ritmi o Open Floor).

Riferimenti

  1. 5Ritmi Global. https://www.5Ritmi.com
  2. Open Floor International. https://openfloor.org
  3. freedomDANCE https://freedom-dance.com/
  4. Ecstatic Dance Global. https://ecstaticdance.org
  5. Integral Dance Center https://girshon.dance/
  6. Heart in Motion. https://heartinmotion.ru
  7. InnerMotion. https://InnerMotion.dance/
  8. School of Movement Medicine. https://www.schoolofmovementmedicine.com
  9. Soul Motion. https://www.soulmotioninstitute.com
  10. Contact Improvisation. https://www.contactimprov.com/
  11. International Biocentric Foundation. https://www.Biodanza.org
  12. Nia Technique. https://www.nianow.com
  13. Authentic Movement. https://disciplineofauthenticmovement.com
  14. Chakradance. https://www.Chakradance.com