Translations:Conscious Dance Practices/Authentic Movement/2/it: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
'''Autentico Movimento''' è una pratica di movimento contemplativo incentrata sulla consapevolezza incarnata, l'ascolto interiore e la testimonianza relazionale. È caratterizzata da un movimento spontaneo che nasce da un impulso interiore, praticato all'interno di un contenitore chiaramente definito che include i ruoli di '''motore''' e '''testimone'''.
'''Authentic Movement''' è una pratica di movimento contemplativo incentrata sulla consapevolezza incarnata, l'ascolto interiore e la testimonianza relazionale. È caratterizzata da un movimento spontaneo che nasce da un impulso interiore, praticato all'interno di un contenitore chiaramente definito che include i ruoli di '''motore''' e '''testimone'''.

Latest revision as of 08:32, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Authentic Movement is a contemplative movement practice focused on embodied awareness, inner listening, and relational witnessing. It is characterised by spontaneous movement arising from internal impulse, practiced within a clearly defined container that includes the roles of mover and witness.
Message definition (Conscious Dance Practices/Authentic Movement)
'''Authentic Movement''' is a contemplative movement practice focused on embodied awareness, inner listening, and relational witnessing. It is characterised by spontaneous movement arising from internal impulse, practiced within a clearly defined container that includes the roles of '''mover''' and '''witness'''.

Authentic Movement è una pratica di movimento contemplativo incentrata sulla consapevolezza incarnata, l'ascolto interiore e la testimonianza relazionale. È caratterizzata da un movimento spontaneo che nasce da un impulso interiore, praticato all'interno di un contenitore chiaramente definito che include i ruoli di motore e testimone.