Conscious Dance Practices/Heart in Motion/it: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
Pratichiamo la danza come una pratica piena di vita. Includiamo il nostro corpo e le nostre emozioni nel movimento, permettendo alla danza di allontanare ansia e paura, risvegliando naturalmente il silenzio, la luce e un senso di creatività viva dentro di noi.
Pratichiamo la danza come una pratica piena di vita. Includiamo il nostro corpo e le nostre emozioni nel movimento, permettendo alla danza di allontanare ansia e paura, risvegliando naturalmente il silenzio, la luce e un senso di creatività viva dentro di noi.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Quando balliamo, ascoltiamo il nostro corpo e seguiamo il movimento come un flusso creativo, senza imparare legamenti e forme. La libertà e la fiducia nel nostro corpo liberano naturalmente la mente, ravvivano i sensi, mettendo in moto l'energia. Permettendo alla testa di diventare leggera e al cuore di vivere.
When we dance, we listen to our body and follow the movement as a creative flow, without learning the ligaments and forms. Freedom and trust in our body naturally frees our mind, enlivens the senses, setting energy in motion. Allowing the head to become light and the heart alive.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Presso Heart in Motion continuiamo la tradizione di praticare la meditazione nella danza e nel movimento consapevole, combinando gli approcci di Ecstatic Dance e freedomDANCE.
At Heart in Motion we continue the tradition of practicing meditation in dance and conscious movement, combining the approaches of Ecstatic Dance and freedomDANCE.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pratichiamo la danza, muovendoci a ritmo di musica di diversi stili e direzioni, accompagnati dalla voce dell'insegnante e da esercizi specifici, durante il processo.
We practice dance, moving along with music of different styles and directions, accompanied by the teacher's voice and special exercises, within the process.
----Fondato da: [[Aleksei Kuzmin/it|Aleksei Kuzmin]]
----Founded by: [[Aleksei Kuzmin]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sito web: https://heartinmotion.ru
Website: https://heartinmotion.ru
</div>

Latest revision as of 08:58, 10 February 2026

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni.
Puoi aiutare a migliorarla modificando la pagina.


Heart in Motion è una pratica di danza libera che ti aiuta a raggiungere una connessione più profonda con te stesso e con i tuoi sentimenti attraverso il movimento e la musica.

Pratichiamo la danza come una pratica piena di vita. Includiamo il nostro corpo e le nostre emozioni nel movimento, permettendo alla danza di allontanare ansia e paura, risvegliando naturalmente il silenzio, la luce e un senso di creatività viva dentro di noi.

Quando balliamo, ascoltiamo il nostro corpo e seguiamo il movimento come un flusso creativo, senza imparare legamenti e forme. La libertà e la fiducia nel nostro corpo liberano naturalmente la mente, ravvivano i sensi, mettendo in moto l'energia. Permettendo alla testa di diventare leggera e al cuore di vivere.

Presso Heart in Motion continuiamo la tradizione di praticare la meditazione nella danza e nel movimento consapevole, combinando gli approcci di Ecstatic Dance e freedomDANCE.

Pratichiamo la danza, muovendoci a ritmo di musica di diversi stili e direzioni, accompagnati dalla voce dell'insegnante e da esercizi specifici, durante il processo.

Fondato da: Aleksei Kuzmin

Sito web: https://heartinmotion.ru

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/Heart_in_Motion/it&oldid=14651"