Translations:Conscious Dance Practices/Soul Motion/6/sr: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
Soul Motion se zasniva na nekoliko vodećih principa:
Soul Motion se zasniva na nekoliko vodećih principa:
* '''Prisustvo''' — negovanje svesti o osećaju, impulsu i izboru u trenutku.
* '''Prisustvo''' — negovanje svesti o osećaju, impulsu i izboru u trenutku.
* '''Odnos''' — istraživanje pokreta u odnosu sa drugima, prostorom i okruženjem.
* '''Odnos''' — istraživanje pokreta u odnosu na druge, prostor i okruženje.
* '''Kreativnost''' — vrednovanje improvizacije i autentičnog izražavanja u odnosu na fiksnu formu.
* '''Kreativnost''' — vrednovanje improvizacije i autentičnog izražavanja u odnosu na fiksnu formu.
* '''Integracija''' — premošćavanje unutrašnjeg iskustva i spoljašnjeg delovanja.
* '''Integracija''' — premošćavanje unutrašnjeg iskustva i spoljašnjeg delovanja.

Latest revision as of 09:18, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Core principles

Soul Motion is grounded in several guiding principles:

  • Presence — cultivating awareness of sensation, impulse, and choice in the moment.
  • Relationship — exploring movement in relation to others, space, and environment.
  • Creativity — valuing improvisation and authentic expression over fixed form.
  • Integration — bridging inner experience and outward action.
Message definition (Conscious Dance Practices/Soul Motion)
== Core principles ==
Soul Motion is grounded in several guiding principles:
* '''Presence''' — cultivating awareness of sensation, impulse, and choice in the moment.
* '''Relationship''' — exploring movement in relation to others, space, and environment.
* '''Creativity''' — valuing improvisation and authentic expression over fixed form.
* '''Integration''' — bridging inner experience and outward action.

Osnovni principi

Soul Motion se zasniva na nekoliko vodećih principa:

  • Prisustvo — negovanje svesti o osećaju, impulsu i izboru u trenutku.
  • Odnos — istraživanje pokreta u odnosu na druge, prostor i okruženje.
  • Kreativnost — vrednovanje improvizacije i autentičnog izražavanja u odnosu na fiksnu formu.
  • Integracija — premošćavanje unutrašnjeg iskustva i spoljašnjeg delovanja.
Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/Soul_Motion/6/sr&oldid=15108"