Conscious Dance Practices/Heart in Motion/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/Heart+in+Motion&action=page&filter=&language=es editing the page].
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/Heart+in+Motion&action=page&filter=&language=es editando la página].
|}
|}


{{DISPLAYTITLE:Heart in Motion}}
{{DISPLAYTITLE:Heart in Motion}}
[[File:Heart in Motion.webp|thumb]]
[[File:Heart in Motion.webp|thumb]]
Heart in Motion es una práctica de danza gratuita que te ayuda a lograr una conexión más profunda contigo mismo y tus sentimientos a través del movimiento y la música.
Heart in Motion es una práctica de danza libre que te ayuda a alcanzar una conexión más profunda contigo mismo y tus sentimientos a través del movimiento y la música.


Practicamos la danza como una práctica llena de vida. Incluimos nuestro cuerpo y nuestras emociones en el movimiento, permitiendo que la danza nos libere de la ansiedad y el miedo, despertando naturalmente el silencio, la luz y una sensación de creatividad vital en nuestro interior.
Practicamos la danza como una práctica llena de vida. Incluimos nuestro cuerpo y nuestras emociones en el movimiento, permitiendo que la danza nos libere de la ansiedad y el miedo, despertando naturalmente el silencio, la luz y una sensación de creatividad vital en nuestro interior.
Line 12: Line 12:
Al bailar, escuchamos a nuestro cuerpo y seguimos el movimiento como un flujo creativo, sin aprender los ligamentos ni las formas. La libertad y la confianza en nuestro cuerpo liberan naturalmente nuestra mente, avivan los sentidos y ponen en movimiento la energía. Permiten que la mente se vuelva ligera y el corazón viva.
Al bailar, escuchamos a nuestro cuerpo y seguimos el movimiento como un flujo creativo, sin aprender los ligamentos ni las formas. La libertad y la confianza en nuestro cuerpo liberan naturalmente nuestra mente, avivan los sentidos y ponen en movimiento la energía. Permiten que la mente se vuelva ligera y el corazón viva.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En Heart in Motion continuamos la tradición de practicar la meditación en danza y movimiento consciente, combinando los enfoques de Ecstatic Dance y freedomDANCE.
At Heart in Motion we continue the tradition of practicing meditation in dance and conscious movement, combining the approaches of Ecstatic Dance and freedomDANCE.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Practicamos la danza, moviéndonos al ritmo de música de diferentes estilos y direcciones, acompañados por la voz del profesor y ejercicios especiales durante el proceso.
We practice dance, moving along with music of different styles and directions, accompanied by the teacher's voice and special exercises, within the process.
----Fundado por: [[Aleksei Kuzmin/es|Aleksei Kuzmin]]
----Founded by: [[Aleksei Kuzmin]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sitio web: https://heartinmotion.ru
Website: https://heartinmotion.ru
</div>

Latest revision as of 10:00, 10 February 2026

Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes.
Puedes ayudar a mejorarla editando la página.


Heart in Motion es una práctica de danza libre que te ayuda a alcanzar una conexión más profunda contigo mismo y tus sentimientos a través del movimiento y la música.

Practicamos la danza como una práctica llena de vida. Incluimos nuestro cuerpo y nuestras emociones en el movimiento, permitiendo que la danza nos libere de la ansiedad y el miedo, despertando naturalmente el silencio, la luz y una sensación de creatividad vital en nuestro interior.

Al bailar, escuchamos a nuestro cuerpo y seguimos el movimiento como un flujo creativo, sin aprender los ligamentos ni las formas. La libertad y la confianza en nuestro cuerpo liberan naturalmente nuestra mente, avivan los sentidos y ponen en movimiento la energía. Permiten que la mente se vuelva ligera y el corazón viva.

En Heart in Motion continuamos la tradición de practicar la meditación en danza y movimiento consciente, combinando los enfoques de Ecstatic Dance y freedomDANCE.

Practicamos la danza, moviéndonos al ritmo de música de diferentes estilos y direcciones, acompañados por la voz del profesor y ejercicios especiales durante el proceso.


Fundado por: Aleksei Kuzmin

Sitio web: https://heartinmotion.ru