Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment/1/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=es editing the page].
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=es editando la página].
|}
|}


Latest revision as of 10:10, 10 February 2026

Information about message (contribute)


Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Embodiment}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Embodiment.jpg|right|frameless]]
Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.
Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes.
Puedes ayudar a mejorarla editando la página.


La encarnación es fundamental en esta práctica. Estar presente en tu cuerpo mientras bailas te permite experimentar la música a un nivel más profundo, fomentando una conexión profunda con tus sensaciones físicas y emociones. Esta conexión mejora tu capacidad para moverte con gracia y fluidez, permitiéndote responder intuitivamente a las necesidades y limitaciones de tu cuerpo. Piensa en ello como yoga nidra en movimiento, donde la quietud de la meditación tradicional se sustituye por el flujo dinámico de la danza.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Dance_Resources/Embodiment/1/es&oldid=15487"