Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment/1/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,433 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=fr editing the page].
| Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Dance+Resources/Embodiment&action=page&filter=&language=fr modifiant la page].
|}
|}


Latest revision as of 10:10, 10 February 2026

Information about message (contribute)


Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Dance Resources/Embodiment)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Embodiment}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Embodiment.jpg|right|frameless]]
Embodiment is a crucial foundation of this practice. Being present in your body while dancing allows you to experience the music on a deeper level, fostering a profound connection with your physical sensations and emotions. This connection enhances your ability to move with grace and fluidity, enabling you to respond intuitively to your body's needs and limitations. Think of it as yoga nidra in motion, where the stillness of traditional meditation is replaced by the dynamic flow of dance.
Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions.
Vous pouvez aider à l'améliorer en modifiant la page.


L'incarnation est un fondement essentiel de cette pratique. Être pleinement présent dans son corps en dansant permet de vivre la musique plus intensément, favorisant une connexion profonde avec ses sensations physiques et émotionnelles. Cette connexion affine la grâce et la fluidité des mouvements, permettant de répondre intuitivement aux besoins et aux limites du corps. Imaginez un yoga nidra en mouvement, où l'immobilité de la méditation traditionnelle cède la place au flux dynamique de la danse.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Dance_Resources/Embodiment/1/fr&oldid=15490"