ICMTA/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
13,192 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-ICMTA&action=page&filter=&language=es editing the page].
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-ICMTA&action=page&filter=&language=es editando la página].
|}
|}


Line 12: Line 12:
La Asociación Internacional de Profesores de Movimiento Consciente (ICMTA) es una organización profesional global dedicada a apoyar a profesores de danza consciente y prácticas de movimiento corporal. Sirve como centro de conexión, colaboración e integridad en el campo del movimiento consciente.
La Asociación Internacional de Profesores de Movimiento Consciente (ICMTA) es una organización profesional global dedicada a apoyar a profesores de danza consciente y prácticas de movimiento corporal. Sirve como centro de conexión, colaboración e integridad en el campo del movimiento consciente.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Misión y Visión ==
== Mission and Vision ==
La misión de la ICMTA es promover y defender los estándares profesionales y éticos de la enseñanza del movimiento consciente en todo el mundo. Imagina un mundo donde la danza consciente se respete como una práctica vital para el bienestar personal y colectivo. La asociación proporciona un marco de apoyo que conecta a profesores de distintas tradiciones, a la vez que promueve una facilitación de alta calidad, inclusiva y ética.
ICMTA's mission is to nurture and uphold the professional and ethical standards of conscious movement teaching worldwide. It envisions a world in which conscious dance is respected as a vital practice for personal and collective well-being. The association provides a supportive framework that connects teachers across traditions while promoting high-quality, inclusive, and ethical facilitation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Miembros y Elegibilidad ==
== Members and Eligibility ==
La ICMTA da la bienvenida a profesores de todas las modalidades de movimiento centradas en la corporalidad, la presencia y el movimiento libre. Entre sus miembros se incluyen facilitadores certificados de prácticas como 5Ritmos, Open Floor, Medicina del Movimiento y otros enfoques somáticos.  
ICMTA welcomes teachers of all movement modalities that center on embodiment, presence, and free movement. Members include certified facilitators from practices such as 5Rhythms, Open Floor, Movement Medicine, and other somatic-based approaches.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para unirse, los facilitadores deben cumplir con los criterios de formación y adherirse al código de ética profesional de la ICMTA. La membresía está abierta a profesores de nivel Waves y Heartbeat, así como a aquellos con formación en modalidades equivalentes.
To join, facilitators must meet training criteria and adhere to the ICMTA’s professional code of ethics. Membership is open to both Waves and Heartbeat-level teachers and those trained in equivalent modalities.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Beneficios para los miembros ==
== Member Benefits ==
* '''Reconocimiento profesional''': Uso de las credenciales de la ICMTA y visibilidad en el directorio de miembros
* '''Professional Recognition''': Use of ICMTA credentials and visibility in the member directory
* '''Comunidad y apoyo''': Acceso a redes de pares, reuniones en línea y proyectos colaborativos
* '''Community and Support''': Access to peer networks, online meetups, and collaborative projects
* '''Educación continua''': Oportunidades de aprendizaje, desarrollo y mentoría
* '''Continuing Education''': Opportunities for learning, development, and mentorship
* '''Orientación ética y práctica''': Acceso a recursos compartidos, mejores prácticas y apoyo para situaciones difíciles
* '''Ethical and Practical Guidance''': Access to shared resources, best practices, and support for challenging situations
* '''Eventos y reuniones''': Participación en reuniones internacionales e intercambios profesionales
* '''Events and Gatherings''': Participation in international gatherings and professional exchanges
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Valores y Políticas ==
== Values and Policies ==
La ICMTA se rige por sólidos compromisos éticos y sociales:
ICMTA is guided by strong ethical and social commitments:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://www.icmta.com/Code-of-Ethics Código de Ética] – Defiende el profesionalismo, la integridad y la seguridad de los participantes.
* [https://www.icmta.com/Code-of-Ethics Code of Ethics] – Upholds professionalism, integrity, and participant safety 
* [https://www.icmta.com/Diversity-Policy Política de Diversidad] – Promueve la inclusión, la representación y las prácticas equitativas.
* [https://www.icmta.com/Diversity-Policy Diversity Policy] – Promotes inclusion, representation, and equitable practices 
* [https://www.icmta.com/Climate-Policy Política Climática] – Fomenta la responsabilidad ecológica en eventos y viajes.
* [https://www.icmta.com/Climate-Policy Climate Policy] – Encourages ecological responsibility within events and travel 
* [https://www.icmta.com/Economic-hardship Apoyo para Dificultades Económicas] – Ofrece opciones de membresía accesibles para quienes atraviesan dificultades económicas.  
* [https://www.icmta.com/Economic-hardship Economic Hardship Support] – Offers accessible membership options to those in financial difficulty
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Alcance e influencia global ==
== Global Reach and Influence ==
La ICMTA reúne a una red diversa y en expansión de profesionales del movimiento en todo el mundo. Al fomentar el intercambio entre disciplinas, culturas y generaciones, desempeña un papel crucial en la definición del futuro de la educación en movimiento consciente.
ICMTA unites a diverse and expanding network of movement professionals across the globe. By fostering exchange between disciplines, cultures, and generations, it plays a crucial role in shaping the future of conscious movement education.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Enlace externo ==
== External Link ==
* [https://www.icmta.com Sitio web oficial de la ICMTA]
* [https://www.icmta.com Official ICMTA Website]
</div>

Latest revision as of 10:20, 10 February 2026

Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes.
Puedes ayudar a mejorarla editando la página.
ICMTA logo

Asociación Internacional de Profesores de Movimiento Consciente (ICMTA)

La Asociación Internacional de Profesores de Movimiento Consciente (ICMTA) es una organización profesional global dedicada a apoyar a profesores de danza consciente y prácticas de movimiento corporal. Sirve como centro de conexión, colaboración e integridad en el campo del movimiento consciente.

Misión y Visión

La misión de la ICMTA es promover y defender los estándares profesionales y éticos de la enseñanza del movimiento consciente en todo el mundo. Imagina un mundo donde la danza consciente se respete como una práctica vital para el bienestar personal y colectivo. La asociación proporciona un marco de apoyo que conecta a profesores de distintas tradiciones, a la vez que promueve una facilitación de alta calidad, inclusiva y ética.

Miembros y Elegibilidad

La ICMTA da la bienvenida a profesores de todas las modalidades de movimiento centradas en la corporalidad, la presencia y el movimiento libre. Entre sus miembros se incluyen facilitadores certificados de prácticas como 5Ritmos, Open Floor, Medicina del Movimiento y otros enfoques somáticos.

Para unirse, los facilitadores deben cumplir con los criterios de formación y adherirse al código de ética profesional de la ICMTA. La membresía está abierta a profesores de nivel Waves y Heartbeat, así como a aquellos con formación en modalidades equivalentes.

Beneficios para los miembros

  • Reconocimiento profesional: Uso de las credenciales de la ICMTA y visibilidad en el directorio de miembros
  • Comunidad y apoyo: Acceso a redes de pares, reuniones en línea y proyectos colaborativos
  • Educación continua: Oportunidades de aprendizaje, desarrollo y mentoría
  • Orientación ética y práctica: Acceso a recursos compartidos, mejores prácticas y apoyo para situaciones difíciles
  • Eventos y reuniones: Participación en reuniones internacionales e intercambios profesionales

Valores y Políticas

La ICMTA se rige por sólidos compromisos éticos y sociales:

Alcance e influencia global

La ICMTA reúne a una red diversa y en expansión de profesionales del movimiento en todo el mundo. Al fomentar el intercambio entre disciplinas, culturas y generaciones, desempeña un papel crucial en la definición del futuro de la educación en movimiento consciente.

Enlace externo

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=ICMTA/es&oldid=15957"