Curated Resource Library/el: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
== Ακαδημαϊκά Έγγραφα και Άρθρα ==
== Ακαδημαϊκά Έγγραφα και Άρθρα ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Άρθρα με αξιολόγηση από ομότιμους, βιβλιογραφικές ανασκοπήσεις και θεωρητικά δοκίμια σχετικά με τον συνειδητό χορό. Τα θέματα περιλαμβάνουν την ψυχική υγεία, τη νευροβιολογία της κίνησης, τη δυναμική της ομάδας και άλλα. Ιδανικό για ερευνητές, συντονιστές και όποιον αναζητά γνώσεις βασισμένες σε τεκμηριωμένα στοιχεία.
Peer-reviewed research articles, literature reviews, and theoretical essays relevant to conscious dance. Topics include mental health, neurobiology of movement, group dynamics, and more. Ideal for researchers, facilitators, and anyone seeking evidence-based insight.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Δείτε: [[Academic Papers and Articles/el|Ακαδημαϊκά Έγγραφα και Άρθρα]]
See: [[Academic Papers and Articles]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Videos,_Podcasts_and_Media"></span>
== Videos, Podcasts and Media ==
== Βίντεο, Podcast και Πολυμέσα ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Πολυμεσικοί πόροι για την υποστήριξη της μάθησης και της έμπνευσης—από ντοκιμαντέρ και συνεντεύξεις μέχρι εκπαιδευτικά βίντεο στο YouTube, ηχογραφημένα μαθήματα και ηχητικά podcast. Πολλοί περιλαμβάνουν συντονιστές, ερευνητές ή καλλιτέχνες που εργάζονται σε τομείς που βασίζονται στο κίνημα.
Multimedia resources to support learning and inspiration—ranging from documentary films and interviews to YouTube tutorials, recorded classes, and audio podcasts. Many feature facilitators, researchers, or artists working in movement-based fields.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Δείτε: [[Videos, Podcasts and Media/el|Βίντεο, Podcast και Πολυμέσα]]
See: [[Videos, Podcasts and Media]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Online_Courses_and_Educational_Platforms"></span>
== Online Courses and Educational Platforms ==
== Διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικές πλατφόρμες ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Επιμελημένες λίστες διαδικτυακών προγραμμάτων μάθησης, εικονικών εργαστηρίων και ψηφιακών σχολείων που προσφέρουν διδασκαλία σε συνειδητές μορφές χορού, σωματική, διευκόλυνση που βασίζεται στο τραύμα, δημιουργική ενσάρκωση και συναφείς πρακτικές.
Curated listings of online learning programs, virtual workshops, and digital schools offering instruction in conscious dance modalities, somatics, trauma-informed facilitation, creative embodiment, and related practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Δείτε: [[Online Courses and Educational Platforms/el|Διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικές πλατφόρμες]]
See: [[Online Courses and Educational Platforms]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Facilitators"></span>
== Practical Resources for Facilitators ==
== Πρακτικοί Πόροι για Συντονιστές ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Έτοιμο προς χρήση υλικό για εκπαιδευτικούς και κατόχους χώρων: δείγματα σχεδίων μαθημάτων, οδηγίες ασφαλείας, λίστες αναπαραγωγής μουσικής, συμφωνίες συναίνεσης και συμβουλές για τη δημιουργία χώρων χωρίς αποκλεισμούς και ενημερωμένων για το τραύμα.
Ready-to-use materials for teachers and space holders: sample class plans, safety guidelines, music playlists, consent agreements, and tips for creating inclusive and trauma-informed spaces.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Δείτε: [[Practical Resources for Facilitators/el|Πρακτικοί Πόροι για Συντονιστές]]
See: [[Practical Resources for Facilitators]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Dancers"></span>
== Practical Resources for Dancers ==
== Πρακτικοί Πόροι για Χορευτές ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Οδηγοί και εργαλεία για μεμονωμένους χορευτές—συμπεριλαμβανομένων ασκήσεων προθέρμανσης, προτροπών αναστοχαστικής καταγραφής σε ημερολόγιο, πρακτικών ενσάρκωσης και ιδεών για χορό στο σπίτι ή ενσωμάτωση της κίνησης στην καθημερινή ζωή.
Guides and tools for individual dancers—including warmup exercises, reflective journaling prompts, embodiment practices, and ideas for dancing at home or integrating movement into daily life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Δείτε: [[Practical Resources for Dancers/el|Πρακτικοί Πόροι για Χορευτές]]
See: [[Practical Resources for Dancers]]
</div>

Latest revision as of 15:27, 14 February 2026

Η Βιβλιοθήκη Επιμελημένων Πόρων είναι μια συλλογική συλλογή εκπαιδευτικού υλικού υψηλής ποιότητας, αναφορών και πρακτικών εργαλείων για την υποστήριξη χορευτών, συντονιστών, ερευνητών και λάτρεις της κίνησης. Οι πόροι καλύπτουν πολλαπλές μορφές και αντικατοπτρίζουν τη διεπιστημονική φύση του συνειδητού χορού—συμπεριλαμβανομένης της ενσάρκωσης, της νευροεπιστήμης, της θεραπείας, της σωματικής και των τεχνών.

Κάθε κατηγορία παρακάτω παραπέμπει σε μια ειδική υποσελίδα, όπου οι συνεισφορές είναι ευπρόσδεκτες. Οι πόροι μπορεί να περιλαμβάνουν τόσο ελεύθερα προσβάσιμο υλικό όσο και παραπομπές σε βιβλία, ακαδημαϊκές δημοσιεύσεις ή διαδικτυακά εργαλεία.

Βιβλία και Βασικά Κείμενα

Μια αυξανόμενη λίστα με επιδραστικά βιβλία που εξερευνούν τη συνειδητή κίνηση, τη σωματική ψυχολογία, τις πρακτικές ενσάρκωσης, τη χοροθεραπεία και τις πνευματικές παραδόσεις. Αυτή η συλλογή περιλαμβάνει τόσο κλασικά θεμελιώδη κείμενα όσο και νεότερα έργα που συνεχίζουν να διαμορφώνουν τον τομέα.

Δείτε: Βιβλία και Βασικά Κείμενα

Ακαδημαϊκά Έγγραφα και Άρθρα

Άρθρα με αξιολόγηση από ομότιμους, βιβλιογραφικές ανασκοπήσεις και θεωρητικά δοκίμια σχετικά με τον συνειδητό χορό. Τα θέματα περιλαμβάνουν την ψυχική υγεία, τη νευροβιολογία της κίνησης, τη δυναμική της ομάδας και άλλα. Ιδανικό για ερευνητές, συντονιστές και όποιον αναζητά γνώσεις βασισμένες σε τεκμηριωμένα στοιχεία.

Δείτε: Ακαδημαϊκά Έγγραφα και Άρθρα

Βίντεο, Podcast και Πολυμέσα

Πολυμεσικοί πόροι για την υποστήριξη της μάθησης και της έμπνευσης—από ντοκιμαντέρ και συνεντεύξεις μέχρι εκπαιδευτικά βίντεο στο YouTube, ηχογραφημένα μαθήματα και ηχητικά podcast. Πολλοί περιλαμβάνουν συντονιστές, ερευνητές ή καλλιτέχνες που εργάζονται σε τομείς που βασίζονται στο κίνημα.

Δείτε: Βίντεο, Podcast και Πολυμέσα

Διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικές πλατφόρμες

Επιμελημένες λίστες διαδικτυακών προγραμμάτων μάθησης, εικονικών εργαστηρίων και ψηφιακών σχολείων που προσφέρουν διδασκαλία σε συνειδητές μορφές χορού, σωματική, διευκόλυνση που βασίζεται στο τραύμα, δημιουργική ενσάρκωση και συναφείς πρακτικές.

Δείτε: Διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικές πλατφόρμες

Πρακτικοί Πόροι για Συντονιστές

Έτοιμο προς χρήση υλικό για εκπαιδευτικούς και κατόχους χώρων: δείγματα σχεδίων μαθημάτων, οδηγίες ασφαλείας, λίστες αναπαραγωγής μουσικής, συμφωνίες συναίνεσης και συμβουλές για τη δημιουργία χώρων χωρίς αποκλεισμούς και ενημερωμένων για το τραύμα.

Δείτε: Πρακτικοί Πόροι για Συντονιστές

Πρακτικοί Πόροι για Χορευτές

Οδηγοί και εργαλεία για μεμονωμένους χορευτές—συμπεριλαμβανομένων ασκήσεων προθέρμανσης, προτροπών αναστοχαστικής καταγραφής σε ημερολόγιο, πρακτικών ενσάρκωσης και ιδεών για χορό στο σπίτι ή ενσωμάτωση της κίνησης στην καθημερινή ζωή.

Δείτε: Πρακτικοί Πόροι για Χορευτές