Conscious Dance Practices/5Rhythms/tr: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 37: Line 37:
Roth, atölyeleri için bir üs olarak ve öğretmenleri eğitmek ve geliştirmek amacıyla 1977'de New York'ta ''The Moving Center''<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/the-moving-center-new-york/|title=The Moving Center NY}}</ref>'ı kurdu.<ref>[http://www.5Ritim.com/the-moving-center-new-york/ 5Ritim: Moving Center New York]. Retrieved February 4, 2014</ref> ''5Ritim Global''<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/who-we-are/5Ritim-global/|title=5Ritim Global|website=5Ritim.com}}</ref>, 2013 yılında dünya çapında 5Ritim öğretmenlerini eğiten uluslararası bir Enstitü olarak kuruldu. 5Ritim Öğretmenler Birliği<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/who-we-are/5Ritim-teachers-association/|title=5Ritim Teachers Association}}</ref>, akredite 5Ritim öğretmenlerinin sürekli eğitimine hizmet eden profesyonel bir dernek olarak 2007 yılında kuruldu. 5Ritim hareketi dünya çapında yayıldı ve 2017 yılında 50'den fazla ülkede 396 sertifikalı öğretmen ve SpaceHolder<ref>{{Cite news|url=https://www.5Ritim.com/5Ritim-sweat-spaceholder-program/|title=5Ritim {{!}} 5Ritim Sweat SpaceHolder Program|access-date=2017-07-14|language=en-US}}</ref> vardı.<ref name="5Rhythms Global, Find A Teacher">{{cite web|title=Find A Teacher|url=http://www.5Ritim.com/TeacherSearch.php|website=5Ritim Global|access-date=16 October 2016}}</ref>  
Roth, atölyeleri için bir üs olarak ve öğretmenleri eğitmek ve geliştirmek amacıyla 1977'de New York'ta ''The Moving Center''<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/the-moving-center-new-york/|title=The Moving Center NY}}</ref>'ı kurdu.<ref>[http://www.5Ritim.com/the-moving-center-new-york/ 5Ritim: Moving Center New York]. Retrieved February 4, 2014</ref> ''5Ritim Global''<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/who-we-are/5Ritim-global/|title=5Ritim Global|website=5Ritim.com}}</ref>, 2013 yılında dünya çapında 5Ritim öğretmenlerini eğiten uluslararası bir Enstitü olarak kuruldu. 5Ritim Öğretmenler Birliği<ref>{{Cite web|url=https://www.5Ritim.com/who-we-are/5Ritim-teachers-association/|title=5Ritim Teachers Association}}</ref>, akredite 5Ritim öğretmenlerinin sürekli eğitimine hizmet eden profesyonel bir dernek olarak 2007 yılında kuruldu. 5Ritim hareketi dünya çapında yayıldı ve 2017 yılında 50'den fazla ülkede 396 sertifikalı öğretmen ve SpaceHolder<ref>{{Cite news|url=https://www.5Ritim.com/5Ritim-sweat-spaceholder-program/|title=5Ritim {{!}} 5Ritim Sweat SpaceHolder Program|access-date=2017-07-14|language=en-US}}</ref> vardı.<ref name="5Rhythms Global, Find A Teacher">{{cite web|title=Find A Teacher|url=http://www.5Ritim.com/TeacherSearch.php|website=5Ritim Global|access-date=16 October 2016}}</ref>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
5Ritim öğretmen eğitimi, Uluslararası Bilinçli Hareket Öğretmenleri Birliği (ICMTA) tarafından tanınmaktadır ve mezunlar ile eğitim gören öğretmenler ICMTA üyeliğine hak kazanmaktadır.
5Rhythms teacher training is recognised by the International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA), and graduates and teachers in training are eligible for membership in ICMTA.<ref>{{Cite web|title=Join ICMTA|url=https://www.icmta.com/membership|url-status=live|website=International Conscious Movement Teachers Association|archive-url = https://web.archive.org/web/20161017040114/http://icmta.com/membership  |archive-date = 2016-10-17  }}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reception"></span>
==Reception==
== Resepsiyon ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Charlotte Macleod, 2009 yılında "London Evening Standard"da yazdığı bir yazıda, 5Ritim dansını büyük bir şehirdeki hayata bir tür panzehir olarak tanımlıyor ve Thom Yorke'un bir videosundan etkilenerek bir dans dersine nasıl katıldığını anlatıyor. Ders, onu "zihinsel ve fiziksel olarak tazelenmiş ve diğer dansçılarla garip bir şekilde bağlantılı" hissettiriyor. Dans onun için "bir tür hareketli meditasyon"du.
Charlotte Macleod, writing in the ''London Evening Standard'' in 2009, describes dancing the 5Rhythms as a kind of antidote to life in a large city, and how she was attracted to a dance class by a video of Thom Yorke. The class leaves her "mentally and physically refreshed, and oddly connected to the other dancers." The dance was "a kind of moving meditation" for her.<ref name="EveningStandard">{{cite web | url=http://www.thisislondon.co.uk/lifestyle/thom-yorke-and-the-new-5rhythms-dance-craze-6389419.html | title=Thom Yorke and the new 5Rhythms dance craze | work=London Evening Standard |  date=April 6, 2011 | access-date=March 17, 2012 | author=Macleod, Charlotte}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Christine Ottery, 2011 yılında "The Guardian"da yazdığı bir yazıda, "ekstatik dansın bir imaj sorunu olduğunu" ve "5Ritim ve Biodanza gibi büyük küresel hareketlerden yerel davul ve dans buluşmalarına kadar her şeyi kapsadığını" belirtiyor. Okuyucuların "5 Rhythms'ı iyi bir başlangıç ​​noktası olarak bulabileceklerini" öne sürüyor ve kendisi de öyle yapıyor: "Gergin bir şekilde kaslarımı gerip ısıtıyorum. Ritimler hızlandıkça utangaçlığımı üzerimden atıyorum." Tek başına veya partnerleriyle farklı şekillerde dans ediyor. "Vücudum kendini ifade ediyor - tam bir teslimiyet ve tam bir coşku."
Christine Ottery, writing in ''The Guardian'' in 2011, states that "ecstatic dancing has an image problem" and "encompasses everything from large global movements such as 5Rhythms and Biodanza to local drum'n'dance meet-ups". She suggests that readers may "find 5 Rhythms a good place to start", and does so herself: "Nervously, I stretch and warm my muscles. As the rhythms take off, I shake off my shyness." She dances in different ways, alone or with partners. "My body is expressing itself - it's utter abandonment and a complete high."<ref name="Guardian">{{cite web | url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2009/jul/21/ecstatic-dance?INTCMP=SRCH | title=Ecstatic dance: rhythm to beat the blues | work=The Guardian | date=21 July 2009 | access-date=March 18, 2012 | author=Ottery, Christine}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jed Lipinski, 2010 yılında "The New York Times"da yazdığı bir makalede, 5Ritim'ın diğer bazı dans ve hareket biçimlerinin aksine her yaşa uygun olduğunu belirtiyor. Şöyle gözlemde bulunuyor: "Manhattan'da yakın zamanda düzenlenen bir 5Ritim dersinde, 100'den fazla kişi, Bayan Roth'un eşi Robert Ansell'in kabile davulları eşliğinde neşeyle kıvranıp zıplıyordu... Dansçılar zaman zaman, sanki iş haftasının şeytanlarını kovuyormuş gibi, boğazlarından gelen ulumalar çıkarıyorlardı."
Jed Lipinski, writing in ''The New York Times'' in 2010, notes that 5Rhythms is suitable for all ages, unlike some other forms of dance and movement. He observes that "At a recent 5Rhythms class ... in Manhattan, more than 100 people were gleefully writhing and leaping to  tribal drumming  courtesy of Ms. Roth's husband, Robert Ansell... Dancers occasionally released  guttural howls, as if exorcising the demons of the workweek."<ref name="NYT">{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2010/08/05/fashion/05Sober.html?_r=1 | work=The New York Times | department= Fashion and Style | title=Dance, Dance, Dance. And That's It. | date=4 August 2010 | access-date=9 June 2012 | author=Lipinski, Jed}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
"The Daily Telegraph" 2007'de 5Ritim hakkında şunları yazdı: "Tam olarak ezberlenmiş adımlara dayanmadığı için seviyorum. Bunun yerine, fikir, vücudunuzu istediğiniz şekilde hareket ettirerek kendi dansınızı bulmaktır. Fitnessini geliştirmek isteyenler için aynı zamanda enerjik bir aerobik egzersiz de olabilir."
''The Daily Telegraph'' writes of 5Rhythms in 2007 that "I love it precisely because it isn't based on learned steps. Instead, the idea is to find your own dance by moving your body in whatever way you fancy. For those of us keen to improve our fitness, it can also be an energetic aerobic workout."<ref name=Telegraph>{{cite web | url=https://www.telegraph.co.uk/news/health/3346805/Feel-the-rhythm-from-head-to-heal.html | title=Feel the rhythm from head to heal | author=unattributed | publisher=Telegraph.co.uk | date=6 January 2007 | access-date=1 July 2012}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Research"></span>
==Research==
== Araştırma ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ruh sağlığı ve diğer alanlarda çalışan akademisyenler, 5Ritim hakkında araştırmalar yapmaya başlıyor. Birleşik Krallık merkezli bir hayır kuruluşu olan Ruh Sağlığı Vakfı, bir grup kadının 5Ritim dansı deneyimini ve bunun duygusal refahları üzerindeki etkilerini anlatan 'Yaşam İçin Dans Raporu'nu yayınladı. 5Ritim, doktora tezlerine konu olmuştur.
Academics working in mental health and other fields are starting to carry out research about the 5Rhythms. The Mental Health Foundation, a UK charity published the 'Dancing for Living Report' describing a group of women's experience of 5Rhythms dance and the effects on their emotional wellbeing.<ref>{{cite web |last=Cook |first=Sarah |last2=Ledger |first2=Karen |last3=Scott |first3=Nadine |year=2003 |title=Dancing for Living Report: Women's experience of 5 Rhythms dance and the effects on their emotional wellbeing | location=Sheffield |publisher=UK Advocacy Network | url=http://www.mentalhealth.org.uk/publications/dancing-for-a-living/}}</ref> The 5Rhythms have been the subject of PhD theses.<ref name="WorldCat Listing of Andrea Juhan's Thesis">{{cite book |last=Juhan |first=Andrea |title=Open floor: dance, therapy, and transformation through the 5rhythms |publisher=Unpublished Ph.D. thesis, Union Institute and University Graduate School of Interdisciplinary Arts and Sciences |year=2003 |oclc=60710012}}</ref><ref name=Hogya>{{cite web |last=Hogya |first=Anne Marie |url=http://boldgirldance.com/wp-content/uploads/2010/07/Anne-Marie-Hogya-5Rhythms-Selected-Thesis-Chapters-May-16-.pdf |title=5Rhythms in the Workplace: Exploring Movement as a Corporate Training Approach |publisher=Royal Roads University |date=March 2004 | access-date=March 17, 2012}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Referanslar ==
==References==
<references/>
<references/>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Kaynakça ==
==Bibliography==
* {{cite book |title=Maps to Ecstasy: Teachings of an Urban Shaman |year=1989 |author1=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |author2=Loudon, John |publisher=New World Library |isbn=978-0-931432-52-1 |url=https://archive.org/details/mapstoecstasytea00roth }}
* {{cite book |title=Maps to Ecstasy: Teachings of an Urban Shaman |year=1989 |author1=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |author2=Loudon, John |publisher=New World Library |isbn=978-0-931432-52-1 |url=https://archive.org/details/mapstoecstasytea00roth }}
* {{cite book |title=Sweat Your Prayers: Movement as Spiritual Practice |year=1997 |author=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |publisher=Tarcher Putnam |isbn=978-0-87477-959-2 |url=https://archive.org/details/sweatyourprayers00gabr }}
* {{cite book |title=Sweat Your Prayers: Movement as Spiritual Practice |year=1997 |author=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |publisher=Tarcher Putnam |isbn=978-0-87477-959-2 |url=https://archive.org/details/sweatyourprayers00gabr }}
* {{cite book |title=Connections: The Five Threads of Intuitive Wisdom |year=2004 |author=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |publisher=Tarcher |isbn=978-1-58542-327-9}}
* {{cite book |title=Connections: The Five Threads of Intuitive Wisdom |year=2004 |author=Roth, Gabrielle |author1-link=Gabrielle Roth |publisher=Tarcher |isbn=978-1-58542-327-9}}
* {{cite book | last=Stewart | first=Iris | title=Sacred woman, sacred dance : awakening spirituality through movement and ritual | publisher=Inner Traditions | year=2013 |orig-year=2000 | isbn=978-1-62055-250-6}}
* {{cite book | last=Stewart | first=Iris | title=Sacred woman, sacred dance : awakening spirituality through movement and ritual | publisher=Inner Traditions | year=2013 |orig-year=2000 | isbn=978-1-62055-250-6}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Harici bağlantılar ==
== External links ==
* [http://www.5Ritim.com Gabrielle Roth ve The Moving Center NYC]
* [http://www.5rhythms.com Gabrielle Roth and The Moving Center NYC]
* [https://www.youtube.com/watch?v=zOKsSBRHOIg ''Peep Show'', Channel 4'te Rainbow Rhythms]
* [https://www.youtube.com/watch?v=zOKsSBRHOIg ''Peep Show'', Rainbow Rhythms on Channel 4]  
* [https://web.archive.org/web/20160306163327/http://www.everthenomad.com/blog/2009/06/the-surprise-of-5Ritim/ 5Ritim'ın Sürprizi]
* [https://web.archive.org/web/20160306163327/http://www.everthenomad.com/blog/2009/06/the-surprise-of-5rhythms/ The Surprise of 5Rhythms]
* [http://issuu.com/consciousdancer/docs/conscious_dancer_4 ''Conscious Dancer'' dergisi]
* [http://issuu.com/consciousdancer/docs/conscious_dancer_4 ''Conscious Dancer'' magazine]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Kaynak Gösterimi ==
== Attribution ==
Bu makale, Creative Commons Attribution-ShareAlike Lisansı altında lisanslanan Wikipedia sayfası [https://en.wikipedia.org/wiki/5Ritim 5Ritim]'den içerik içermektedir.
This article incorporates content from the Wikipedia page [https://en.wikipedia.org/wiki/5Rhythms 5Rhythms], licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="subpage-nav">
<div class="subpage-nav">
← [[Conscious Dance Practices]]
← [[Conscious Dance Practices/tr|Bilinçli Dans Uygulamalarını Yerleşik Hale Getirmek]]
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 03:33, 15 February 2026

The 5Rhythms logo

5Ritim[1], 1970'lerin sonlarında Gabrielle Roth tarafından geliştirilen bir hareket meditasyonu uygulamasıdır.[2] Şamanistik, ekstaz, mistik ve doğu felsefesinin ilkelerini kullanarak yerli ve dünya geleneklerinden yararlanır. Ayrıca Gestalt terapisi, insan potansiyeli hareketi ve transpersonel psikolojiden de yararlanır.

Uygulamanın temelinde her şeyin enerji olduğu ve dalgalar, desenler ve ritimler halinde hareket ettiği fikri yatmaktadır.

Roth bu uygulamayı bir ruh yolculuğu olarak tanımlıyor ve bedeni hareket ettirerek, kalbi serbest bırakarak ve zihni özgürleştirerek, bireyin sınırsız olasılık ve potansiyele sahip olduğu ilham kaynağı olan ruhun özüne bağlanabileceğini söylüyor.

Uygulama

Gabrielle Roth'a göre 5 Ritim uygulaması, zihni sakinleştirmek için bedeni harekete geçirmeyi amaçlar. Beş ritim (sırasıyla) Akıcı, Kesik Kesik, Kaos, Lirik ve Durağanlıktır.[3] 5 Ritim, sırayla dans edildiğinde "Dalga" olarak bilinir. Tipik bir Dalga dansı yaklaşık bir saat sürer.[4]

"Dans Yolu"na göre, daha uzun süren atölye çalışmaları duyguları, yaşam döngüsünü, egoyu, ilişkileri ve manevi vizyonu ele alabilir.

5 Ritim Haritası

Bu çalışma, bireylerin iç ve dış dünyalarının, başkalarıyla ilişkilerinin ve çevrelerindeki alanın arazisini keşfeden bir dizi harita aracılığıyla öğretilir. Haritalar, bedenleşmeyi, duyguları, yaşam döngüsünü, ruhu ve arketipleri keşfederek bir ruh yolculuğu sunar. Ritimler, insanların doğuştan gelen güçlerini –var olma, sevme, bilme, görme ve iyileştirme– anlamayı sağlar.

İlk harita olan "Dalgalar", beş farklı ritmin bedenlenmesini öğretir. Ritmleri bedenlemek, insan bedenlerinin içerdiği derin içsel bilgeliğe erişmek anlamına gelir. "Kalp Atışı" haritası, insanların korku, öfke, üzüntü, sevinç ve şefkat duygularını nasıl bedenlediklerini ve nasıl ifade ettiklerini öğretir; "Döngüler" haritası ise, yaşam döngüsü boyunca, özellikle doğum, çocukluk, ergenlik, olgunluk ve ölüm aşamalarında, koşullanmayı ve ilişkileri nasıl içselleştirdiğimize dair içgörü ve anlayış sağlar. Ego hakkındaki içgörü ve anlayış, "Aynalar" adlı psişe haritası aracılığıyla sunulur.

Roth, her ritmi bir duyguya, yaşam evresine, algılama biçimine ve benliğin bir yönüne bağlayan dairesel bir "Tıp Mandalası" çizdi.

Gabrielle Roth'un "Tıp Mandala"sının Unsurları[5]
Ritim Duygu Yaşam Evresi Algılama Biçimi Benliğin Yönü
Akış Korku Doğum Varoluş Beden
Kesik Kesik Öfke Çocukluk Sevgi Kalp
Kaos Üzüntü Ergenlik Bilme Zihin
Lirik Neşe Olgunluk Görme Ruh
Sessizlik Şefkat Ölüm Şifa Ruh

Okullar ve Öğretmenler

Roth, atölyeleri için bir üs olarak ve öğretmenleri eğitmek ve geliştirmek amacıyla 1977'de New York'ta The Moving Center[6]'ı kurdu.[7] 5Ritim Global[8], 2013 yılında dünya çapında 5Ritim öğretmenlerini eğiten uluslararası bir Enstitü olarak kuruldu. 5Ritim Öğretmenler Birliği[9], akredite 5Ritim öğretmenlerinin sürekli eğitimine hizmet eden profesyonel bir dernek olarak 2007 yılında kuruldu. 5Ritim hareketi dünya çapında yayıldı ve 2017 yılında 50'den fazla ülkede 396 sertifikalı öğretmen ve SpaceHolder[10] vardı.[11]

5Ritim öğretmen eğitimi, Uluslararası Bilinçli Hareket Öğretmenleri Birliği (ICMTA) tarafından tanınmaktadır ve mezunlar ile eğitim gören öğretmenler ICMTA üyeliğine hak kazanmaktadır.

Resepsiyon

Charlotte Macleod, 2009 yılında "London Evening Standard"da yazdığı bir yazıda, 5Ritim dansını büyük bir şehirdeki hayata bir tür panzehir olarak tanımlıyor ve Thom Yorke'un bir videosundan etkilenerek bir dans dersine nasıl katıldığını anlatıyor. Ders, onu "zihinsel ve fiziksel olarak tazelenmiş ve diğer dansçılarla garip bir şekilde bağlantılı" hissettiriyor. Dans onun için "bir tür hareketli meditasyon"du.

Christine Ottery, 2011 yılında "The Guardian"da yazdığı bir yazıda, "ekstatik dansın bir imaj sorunu olduğunu" ve "5Ritim ve Biodanza gibi büyük küresel hareketlerden yerel davul ve dans buluşmalarına kadar her şeyi kapsadığını" belirtiyor. Okuyucuların "5 Rhythms'ı iyi bir başlangıç ​​noktası olarak bulabileceklerini" öne sürüyor ve kendisi de öyle yapıyor: "Gergin bir şekilde kaslarımı gerip ısıtıyorum. Ritimler hızlandıkça utangaçlığımı üzerimden atıyorum." Tek başına veya partnerleriyle farklı şekillerde dans ediyor. "Vücudum kendini ifade ediyor - tam bir teslimiyet ve tam bir coşku."

Jed Lipinski, 2010 yılında "The New York Times"da yazdığı bir makalede, 5Ritim'ın diğer bazı dans ve hareket biçimlerinin aksine her yaşa uygun olduğunu belirtiyor. Şöyle gözlemde bulunuyor: "Manhattan'da yakın zamanda düzenlenen bir 5Ritim dersinde, 100'den fazla kişi, Bayan Roth'un eşi Robert Ansell'in kabile davulları eşliğinde neşeyle kıvranıp zıplıyordu... Dansçılar zaman zaman, sanki iş haftasının şeytanlarını kovuyormuş gibi, boğazlarından gelen ulumalar çıkarıyorlardı."

"The Daily Telegraph" 2007'de 5Ritim hakkında şunları yazdı: "Tam olarak ezberlenmiş adımlara dayanmadığı için seviyorum. Bunun yerine, fikir, vücudunuzu istediğiniz şekilde hareket ettirerek kendi dansınızı bulmaktır. Fitnessini geliştirmek isteyenler için aynı zamanda enerjik bir aerobik egzersiz de olabilir."

Araştırma

Ruh sağlığı ve diğer alanlarda çalışan akademisyenler, 5Ritim hakkında araştırmalar yapmaya başlıyor. Birleşik Krallık merkezli bir hayır kuruluşu olan Ruh Sağlığı Vakfı, bir grup kadının 5Ritim dansı deneyimini ve bunun duygusal refahları üzerindeki etkilerini anlatan 'Yaşam İçin Dans Raporu'nu yayınladı. 5Ritim, doktora tezlerine konu olmuştur.

Referanslar

  1. ↑ Trade mark number EU005669874.Fikri Mülkiyet Ofisi,link(accessed 18 February 2019)
  2. ↑ North, Madelaine.TALK OF THE TOWN: Just do it Rhythm is a dancer.Independent on Sunday,20 February 2005.link
  3. ↑ USPTO Registration # 4840073 European Union (https://euipo.europa.eu/eSearch/) Registration # 014276281
  4. ↑ Gabrielle Roth. Maps to Ecstasy, 1989.
  5. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Mandala
  6. ↑ The Moving Center NY.link
  7. ↑ 5Ritim: Moving Center New York. Retrieved February 4, 2014
  8. ↑ 5Ritim Global.link
  9. ↑ 5Ritim Teachers Association.link
  10. ↑ "5Ritim | 5Ritim Sweat SpaceHolder Program".link(accessed 2017-07-14)
  11. ↑ Find A Teacher.link(accessed 16 October 2016)

Kaynakça

  • Maps to Ecstasy: Teachings of an Urban Shaman.New World Library,1989.ISBN 978-0-931432-52-1.link
  • Roth, Gabrielle.Sweat Your Prayers: Movement as Spiritual Practice.Tarcher Putnam,1997.ISBN 978-0-87477-959-2.link
  • Roth, Gabrielle.Connections: The Five Threads of Intuitive Wisdom.Tarcher,2004.ISBN 978-1-58542-327-9.
  • Stewart, Iris.Sacred woman, sacred dance : awakening spirituality through movement and ritual.Inner Traditions,2013.ISBN 978-1-62055-250-6.


Harici bağlantılar

Kaynak Gösterimi

Bu makale, Creative Commons Attribution-ShareAlike Lisansı altında lisanslanan Wikipedia sayfası 5Ritim'den içerik içermektedir.

← Bilinçli Dans Uygulamalarını Yerleşik Hale Getirmek

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/5Rhythms/tr&oldid=28459"