Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Vision/ru: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
66,406 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
66,406 edits
Machine translation by bot
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
Этот подход выходит за рамки конкретных танцевальных стилей или условий, предлагая участникам исследовать свое подлинное самовыражение в поддерживающей и инклюзивной среде. Делая акцент на интуитивных и естественных движениях, он позволяет людям воспринимать танец не как представление, а как преобразующее путешествие к большему самосознанию, эмоциональному равновесию и личной свободе.
Этот подход выходит за рамки конкретных танцевальных стилей или условий, предлагая участникам исследовать свое подлинное самовыражение в поддерживающей и инклюзивной среде. Делая акцент на интуитивных и естественных движениях, он позволяет людям воспринимать танец не как представление, а как преобразующее путешествие к большему самосознанию, эмоциональному равновесию и личной свободе.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Эта практика, развивая сообщество, ценящее подлинность, открытость и взаимную поддержку, стремится создать глобальное движение. Преданные своему делу преподаватели и фасилитаторы будут поддерживать и распространять эти основные принципы, обеспечивая доступность и отклик в различных культурах и сообществах. В ходе коллективной практики участникам предлагается принять свою индивидуальность, освободиться от ограничивающих моделей поведения и социальных ограничений и испытать глубокую радость и освобождение, присущие осознанному танцу.
By nurturing a community that values authenticity, openness, and mutual support, this practice aspires to create a global movement. Dedicated teachers and facilitators will uphold and spread these core principles, ensuring accessibility and resonance across diverse cultures and communities. Through collective practice, participants are encouraged to embrace their individuality, break free from limiting patterns and social constraints, and experience the profound joy and liberation inherent in conscious dance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В концепцию также входит постоянное стремление к научному пониманию телесного танца. Сотрудничество с психологами, психотерапевтами, нейробиологами и другими экспертами обеспечит использование научно обоснованных методов и получение значимых результатов. Данное исследование будет изучать физические, эмоциональные и психологические преимущества осознанного движения, способствуя более широкому пониманию танца как мощного инструмента для благополучия и личностного роста.
The vision also includes an ongoing commitment to a scientific understanding of embodied dance. Collaborations with psychologists, psychotherapists, neuroscientists and other experts will ensure that methods and insights remain evidence-based and impactful. This research will explore the physical, emotional, and psychological benefits of conscious movement, contributing to a broader understanding of dance as a powerful tool for well-being and personal growth.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В конечном итоге, эта практика направлена ​​на создание устойчивых позитивных изменений, обогащая жизнь участников за счет углубления самосознания, подлинного самовыражения и большей осознанности в повседневной жизни.<div class="subpage-nav">
Ultimately, this practice seeks to create lasting positive change, enriching participants' lives through deepened self-awareness, authentic expression, and greater presence in their daily experiences.<div class="subpage-nav">
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective/ru|Цель]] |  
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective|Objective]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/ru|InnerMotion — Руководство]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] |
 
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Core_Principles|Core Principles]] →
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Core_Principles/ru|Основные принципы]] →
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 04:12, 15 February 2026

Цель этой практики — вдохновить людей во всем мире заново открыть и развить свою врожденную способность к осознанному, телесному движению. Основанная на осознанности, самопознании и естественной мудрости тела, она направлена ​​на то, чтобы дать участникам возможность глубоко воссоединиться с собой, своими эмоциями и окружающим миром посредством танца.

Этот подход выходит за рамки конкретных танцевальных стилей или условий, предлагая участникам исследовать свое подлинное самовыражение в поддерживающей и инклюзивной среде. Делая акцент на интуитивных и естественных движениях, он позволяет людям воспринимать танец не как представление, а как преобразующее путешествие к большему самосознанию, эмоциональному равновесию и личной свободе.

Эта практика, развивая сообщество, ценящее подлинность, открытость и взаимную поддержку, стремится создать глобальное движение. Преданные своему делу преподаватели и фасилитаторы будут поддерживать и распространять эти основные принципы, обеспечивая доступность и отклик в различных культурах и сообществах. В ходе коллективной практики участникам предлагается принять свою индивидуальность, освободиться от ограничивающих моделей поведения и социальных ограничений и испытать глубокую радость и освобождение, присущие осознанному танцу.

В концепцию также входит постоянное стремление к научному пониманию телесного танца. Сотрудничество с психологами, психотерапевтами, нейробиологами и другими экспертами обеспечит использование научно обоснованных методов и получение значимых результатов. Данное исследование будет изучать физические, эмоциональные и психологические преимущества осознанного движения, способствуя более широкому пониманию танца как мощного инструмента для благополучия и личностного роста.

В конечном итоге, эта практика направлена ​​на создание устойчивых позитивных изменений, обогащая жизнь участников за счет углубления самосознания, подлинного самовыражения и большей осознанности в повседневной жизни.

← Цель | InnerMotion — Руководство |

Основные принципы →

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Vision/ru&oldid=30947"