Arjan Bouw/sk: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Arjan Bouw}}[[File:Arjan bouw.jpg|alt=Arjan Bouw|thumb|Photo: Luna Bürger, www.lunabuerger.com]]Arjan Bouw tancuje [http://arjanbouw.nl/en/dance/5Rhythms/ 5Rhythms] od roku 1996 a od roku 2005 vyučuje úroveň Waves tejto praxe a od roku 2010 Heartbeat. Od roku 2016 vyučuje [http://arjanbouw.nl/en/dance/open-floor/ Open Floor]. Jeho stelesnené srdce je dôkazom tohto učenia.
[[File:Arjan bouw.jpg|alt=Arjan Bouw|thumb|Photo: Luna Bürger, www.lunabuerger.com]]
Arjan Bouw has been dancing the [http://arjanbouw.nl/en/dance/5rhythms/ 5Rhythms] since 1996 and has taught the Waves level of this practice since 2005 and Heartbeat since 2010. He is teaching [http://arjanbouw.nl/en/dance/open-floor/ Open Floor] since 2016. His embodied heart is evidence of these teachings.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jeho praktická ľudskosť vytvára bezpečné priestory, v ktorých si životná sila môže nájsť cestu na tanečný parket a von z neho.
His down to earth humanness creates safe spaces in which the life force can find its way to move through and out onto the dance floor.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Žije na vidieku v Holandsku a vyučuje v zahraničí.
He lives in the countryside in the Netherlands and teaches internationally.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Arjan Bouw má divadelné vzdelanie a v súčasnosti je aj terapeutom. Je aktívnym členom [[ICMTA/sk|ICMTA]].
Arjan Bouw has a theater background and is now therapist as well. He is a working member of the [[ICMTA]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''‘Arjan je divoký tvorivý duch s obrovským srdcom, poetickým pokojom a tisíckami hravých inšpirácií''
''‘Arjan is a wild creative spirit with a huge heart, poetic stillness, and a thousand playful inspirations’''
----Webová stránka: https://arjanbouw.nl
----Website: https://arjanbouw.nl
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ICMTA: https://www.icmta.com/Sys/PublicProfile/12779808/6152217
ICMTA: https://www.icmta.com/Sys/PublicProfile/12779808/6152217
</div>

Latest revision as of 07:17, 15 February 2026

Arjan Bouw
Photo: Luna Bürger, www.lunabuerger.com

Arjan Bouw tancuje 5Rhythms od roku 1996 a od roku 2005 vyučuje úroveň Waves tejto praxe a od roku 2010 Heartbeat. Od roku 2016 vyučuje Open Floor. Jeho stelesnené srdce je dôkazom tohto učenia.

Jeho praktická ľudskosť vytvára bezpečné priestory, v ktorých si životná sila môže nájsť cestu na tanečný parket a von z neho.

Žije na vidieku v Holandsku a vyučuje v zahraničí.

Arjan Bouw má divadelné vzdelanie a v súčasnosti je aj terapeutom. Je aktívnym členom ICMTA.

‘Arjan je divoký tvorivý duch s obrovským srdcom, poetickým pokojom a tisíckami hravých inšpirácií

Webová stránka: https://arjanbouw.nl

ICMTA: https://www.icmta.com/Sys/PublicProfile/12779808/6152217

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Arjan_Bouw/sk&oldid=37681"