Conscious Dance Practices/Authentic Movement/hu: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 53: Line 53:
* az etika, a határok és a pszichológiai tudatosság tanulmányozását.
* az etika, a határok és a pszichológiai tudatosság tanulmányozását.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Néhány szervezet és tanár a Authentic Movement-t kifejezetten „fegyelmezésként” írja le, hangsúlyozva a felelősséget, a megfékezést és az etikai egyértelműséget.
Some organisations and teachers describe Authentic Movement explicitly as a '''discipline''', emphasising responsibility, containment, and ethical clarity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Alkalmazások ==
== Applications ==
A Authentic Movement-t számos kontextusban használják, beleértve:
Authentic Movement is used in a range of contexts, including:
* pszichoterápiát és tanácsadást,
* psychotherapy and counselling,
* tánc- és mozgáspedagógiát,
* dance and movement education,
* szomatikus és expresszív művészeti gyakorlatot,
* somatic and expressive arts practice,
* kontemplatív és spirituális kutatást,
* contemplative and spiritual inquiry,
* kreatív és előadóművészeti kutatást.
* creative and performance research.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Kapcsolat a tudatos tánccal ==
== Relationship to conscious dance ==
A Authentic Movement szorosan kapcsolódik a tudatos tánc területéhez a tudatosságra, a megtestesülésre és az ítélkezésmentességre helyezett hangsúlya révén. Sok tudatos táncgyakorlattól eltér a zene minimális használatában, a csoportos táncstruktúrák hiányában, valamint a tanúságtételre és a reflexióra való erős összpontosításban.
Authentic Movement is closely related to the conscious dance field through its emphasis on awareness, embodiment, and non-judgement. It differs from many conscious dance practices in its minimal use of music, absence of group dance structures, and strong focus on witnessing and reflection.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jelentősen befolyásolta a későbbi mozgásmeditációs gyakorlatokat, a szomatikus pszichológiát és a megtestesült kontemplatív diszciplínákat.
It has significantly influenced later movement meditation practices, somatic psychology, and embodied contemplative disciplines.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Külső linkek ==
== External links ==
* Authentic Movement szakterülete: https://disciplineofauthenticmovement.com/
* Discipline of Authentic Movement: https://disciplineofauthenticmovement.com/
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Tudatos táncgyakorlatok]]
[[Category:Conscious Dance Practices]]
[[Category:Szomatikus gyakorlatok]]
[[Category:Somatic Practices]]
[[Category:Mozgásmeditáció]]
[[Category:Movement Meditation]]
[[Category:Kifejező művészetek]]
[[Category:Expressive Arts]]
</div>

Latest revision as of 08:01, 15 February 2026


A Authentic Movement egy kontemplatív mozgásgyakorlat, amely a megtestesült tudatosságra, a belső hallgatásra és a kapcsolati tanúságtételre összpontosít. Jellemzője a belső impulzusból fakadó spontán mozgás, amelyet egy világosan meghatározott tartályon belül gyakorolnak, amely magában foglalja a mozgató és a tanú szerepét.

A Authentic Movement táncot nemzetközi szinten alkalmazzák terápiás, oktatási, művészeti és kontemplatív kontextusokban. Gyakran inkább diszciplínaként, mint táncformaként írják le, a hangsúlyt a tudatosságra, a jelenlétre és a jelentésteremtésre helyezve a hangsúlyt az előadásmód vagy az esztétikai eredmény helyett.

Eredet

Authentic Movement a 20. század közepén jelent meg Mary Starks Whitehouse, táncosnő és jungiánus analitikus munkásságának köszönhetően. Whitehouse a modern tánc, a mélylélektan és az aktív képzelőerő hatásaira támaszkodott, és olyan gyakorlatot fejlesztett ki, amely összekapcsolja a tudattalan anyagot, a mozgást és a tudatosságot.

Munkáját későbbi szakemberek fejlesztették tovább és adták tovább, köztük Janet Adler, aki a Authentic Movement-t hivatalos tudományágként fogalmazta meg etikai alapokkal, világos nyelvezettel és hosszú távú képzési utakkal.

Alapelvek

A Authentic Movement számos alapelvre épül:

  • Belső impulzus — a mozgás belsőleg érzékelt érzésből, képből, érzelemből vagy impulzusból fakad.
  • Jelenlét — a pillanatban megélt tapasztalatokra való folyamatos figyelem.
  • Tanúságtétel — ítélkezésmentes, befogadó jelenlét, amely értelmezés nélkül figyeli a mozgást.
  • Megkülönböztetés — az én és a másik, a mozgó és a tanú közötti határok tudatosítása.
  • Integráció — a mozgás utáni nyelvi és jelentésbeli reflektálás a tapasztalatokra.

A gyakorlat a közvetlen tapasztalatot és a reflexiót helyezi előtérbe az utasítással vagy a technikával szemben.

Gyakorlat

Egy tipikus Authentic Movement ülés a következőket foglalja magában:

  • egy vagy több mozgó, akik becsukják a szemüket és belső impulzusokat követve mozgásba lendülnek,
  • egy vagy több tanú, akik földelt, figyelmes jelenlétet tartanak fenn,
  • a mozgási fázist követő verbális reflexiós időszak.

A mozgatórugók nem tervezik vagy koreografálják a mozgást. Ehelyett a felmerülő testi érzésekre, érzelmekre, emlékekre és képekre figyelnek. A szemtanúk visszafogottan figyelnek, tudatosítják saját reakcióikat, miközben tartózkodnak az értelmezéstől vagy a beavatkozástól.

A foglalkozások egyénileg, kiscsoportos formában vagy hosszú távú gyakorlócsoportok keretében is elvégezhetők.

A tanú szerepe

A tanú szerepe központi szerepet játszik a Authentic Movement-ban. A tanúságtétel magában foglalja:

  • a mozgó követését ítélkezés nélkül,
  • a saját érzések és projekciók tudatosítását,
  • a gyakorlási tér biztonságának, elszigetelésének és tisztaságának támogatását.

Idővel a szakemberek kifejleszthetik a képességet arra, hogy egyszerre tanúi legyenek másoknak és önmaguknak, amit néha „belső tanúként” is leírnak.

Nyelv és reflexió

A mozgást követően a résztvevők gyakran szóbeli reflexiót folytatnak. A nyelvet körültekintően és szándékosan használják, jellemzően a következőket hangsúlyozva:

  • első személyű kijelentések,
  • közvetlen tapasztalatok leírása,
  • megfigyelés, érzés és értelmezés közötti különbségtétel.

Ez a reflexív fázis támogatja a megtestesült tapasztalatok tudatos tudatosságba való integrálását.

Képzés és továbbadás

A Authentic Movement tudás átadása hosszú távú tanulás, nem pedig szabványosított tanúsítás útján történik. A képzési útvonalak magukban foglalhatják:

  • tartós személyes gyakorlatot,
  • felügyelt gyakorlócsoportokat,
  • mentorálást és gyakornoki programot,
  • az etika, a határok és a pszichológiai tudatosság tanulmányozását.

Néhány szervezet és tanár a Authentic Movement-t kifejezetten „fegyelmezésként” írja le, hangsúlyozva a felelősséget, a megfékezést és az etikai egyértelműséget.

Alkalmazások

A Authentic Movement-t számos kontextusban használják, beleértve:

  • pszichoterápiát és tanácsadást,
  • tánc- és mozgáspedagógiát,
  • szomatikus és expresszív művészeti gyakorlatot,
  • kontemplatív és spirituális kutatást,
  • kreatív és előadóművészeti kutatást.

Kapcsolat a tudatos tánccal

A Authentic Movement szorosan kapcsolódik a tudatos tánc területéhez a tudatosságra, a megtestesülésre és az ítélkezésmentességre helyezett hangsúlya révén. Sok tudatos táncgyakorlattól eltér a zene minimális használatában, a csoportos táncstruktúrák hiányában, valamint a tanúságtételre és a reflexióra való erős összpontosításban.

Jelentősen befolyásolta a későbbi mozgásmeditációs gyakorlatokat, a szomatikus pszichológiát és a megtestesült kontemplatív diszciplínákat.

Külső linkek