Conscious Dance Practices/Nia/ka: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
1972 წლიდან 1983 წლამდე დები როზასი სან-ფრანცისკოს ყურის რაიონში ვარჯიშებისა და მოძრაობის ბიზნესს მართავდა, რომელიც ცნობილი იყო როგორც „Bod Squad“. სპორტთან დაკავშირებული რამდენიმე ტრავმის შემდეგ, მან დაიწყო მოძრაობის მიდგომის კვლევა და შემუშავება, რომელიც პრიორიტეტს უსაფრთხოებას, სიამოვნებას და სხეულზე ორიენტირებულ ცნობიერებას ანიჭებდა.
1972 წლიდან 1983 წლამდე დები როზასი სან-ფრანცისკოს ყურის რაიონში ვარჯიშებისა და მოძრაობის ბიზნესს მართავდა, რომელიც ცნობილი იყო როგორც „Bod Squad“. სპორტთან დაკავშირებული რამდენიმე ტრავმის შემდეგ, მან დაიწყო მოძრაობის მიდგომის კვლევა და შემუშავება, რომელიც პრიორიტეტს უსაფრთხოებას, სიამოვნებას და სხეულზე ორიენტირებულ ცნობიერებას ანიჭებდა.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ამ კვლევამ განაპირობა Nia Technique-ის შექმნა, რომელიც აერობული განპირობების, ექსპრესიული მოძრაობისა და სომატური ცნობიერების პრინციპებს ერთიან პრაქტიკაში აერთიანებდა.
This research led to the creation of the Nia Technique, combining principles of aerobic conditioning, expressive movement, and somatic awareness into a unified practice.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1991 წელს, Nia-ს შტაბ-ბინა გადავიდა პორტლენდში, ორეგონი, სადაც ორგანიზაციას კვლავ ხელმძღვანელობს დები როსასი, რომელიც აღმასრულებელი დირექტორის თანამდებობას იკავებს.
In '''1991''', Nia headquarters relocated to '''Portland, Oregon''', where the organisation continues to be overseen by Debbie Rosas in her role as CEO.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ძირითადი პრინციპები ==
== Core principles ==
ნია რამდენიმე სახელმძღვანელო პრინციპს ეფუძნება:
Nia is based on several guiding principles:
* '''დარტყმის გარეშე, მდგრადი მოძრაობა''' — გრძელვადიანი ფიზიკური ჯანმრთელობისა და დაზიანებების პრევენციის მხარდაჭერა.
* '''Non-impact, sustainable movement''' — supporting long-term physical health and injury prevention.
* '''სხეულის გზა''' — სხეულის თანდაყოლილი ინტელექტის პატივისცემა გარე იდეალების დაწესების ნაცვლად.
* '''The Body’s Way''' — honouring the body’s innate intelligence rather than imposing external ideals.
* '''სიამოვნება და შეგრძნება''' — სასიამოვნო შეგრძნებების გამოყენება ჯანსაღი მოძრაობის უკუკავშირად.
* '''Pleasure and sensation''' — using pleasurable sensation as feedback for healthy movement.
* '''გონება-სხეულის ინტეგრაცია''' — ცნობიერების, გრძნობისა და ფიზიკური მოქმედების დაკავშირება.
* '''Mind–body integration''' — linking awareness, feeling, and physical action.
* '''არჩევანი''' — პირადი პასუხისმგებლობისა და ადაპტირების წახალისება.
* '''Choice''' — encouraging personal responsibility and adaptability.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
მოძრაობა განიხილება არა როგორც შესრულება, არამედ როგორც ურთიერთობა, რომელიც მთელი ცხოვრების განმავლობაში ვითარდება.
Movement is viewed not as performance, but as a relationship cultivated over a lifetime.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== პრაქტიკა ==
== Practice ==
ტიპიური ნიას გაკვეთილი ფეხშიშველი ვარჯიშობს მუსიკითა და ვერბალური მინიშნებებით. მასწავლებლების მიერ მოძრაობების დემონსტრირებისას მონაწილეებს მოუწოდებენ, რომ ისინი საკუთარ სხეულს, ენერგიის დონესა და შეგრძნებებს მოარგონ.
A typical Nia class is practiced barefoot and guided by music and verbal cues. While teachers demonstrate movements, participants are encouraged to adapt them to their own bodies, energy levels, and sensations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
გაკვეთილები ხშირად მოიცავს:
Classes often include:
* გახურებისა და კონცენტრაციის ფაზებს,
* warm-up and centring phases,
* ექსპრესიული ცეკვის სცენებს,
* expressive dance sequences,
* საბრძოლო ხელოვნებითა და იოგათი შთაგონებულ ელემენტებს,
* elements inspired by martial arts and yoga,
* ინტეგრაციას და დამიწებას.
* integration and grounding.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
დასამახსოვრებელი ფიქსირებული ქორეოგრაფია არ არსებობს; აქცენტი კეთდება გაცნობიერებაზე, სიამოვნებასა და თვითმოსმენაზე.
There is no fixed choreography to memorise; emphasis is placed on awareness, enjoyment, and self-listening.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== მოძრაობის გავლენა ==
== Movement influences ==
ნია აერთიანებს ელემენტებს ''ცხრა მოძრაობის ფორმიდან'', რომლებიც ორგანიზებულია სამ კატეგორიად:
Nia integrates elements from '''nine movement forms''', organised into three categories:
* '''ცეკვის ხელოვნება''' — ჯაზის ცეკვა, თანამედროვე ცეკვა, დანკანის ცეკვა.
* '''Dance Arts''' — jazz dance, modern dance, Duncan dance.
* '''საბრძოლო ხელოვნება''' — აიკიდო, ტაეკვონდო, ტაი ჩი.
* '''Martial Arts''' — aikido, taekwondo, tai chi.
* '''სამკურნალო ხელოვნება''' — იოგა, ფელდენკრაისის მეთოდი, ალექსანდრეს ტექნიკა.
* '''Healing Arts''' — yoga, Feldenkrais Method, Alexander Technique.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ეს გავლენები გაერთიანებულია ერთიან მოძრაობის ენაზე და არ ისწავლება ცალკე დისციპლინებად.
These influences are blended into a cohesive movement language rather than taught as separate disciplines.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== მასწავლებელთა მომზადება ==
== Teacher training ==
ნია გთავაზობთ სტრუქტურირებულ საერთაშორისო ''მასწავლებელთა მომზადებისა და სერტიფიცირების პროგრამას''. ტრენინგი ფოკუსირებულია:
Nia offers a structured international '''teacher training and certification programme'''. Training focuses on:
* განსახიერებული ანატომია და სომატური ცნობიერება,
* embodied anatomy and somatic awareness,
* მუსიკისა და მოძრაობის ინტეგრაცია,
* music and movement integration,
* სწავლების უნარები და გაკვეთილის დიზაინი,
* teaching skills and class design,
* პირადი პრაქტიკა და ცხოვრების წესის ინტეგრაცია.
* personal practice and lifestyle integration.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
სერტიფიცირებულ მასწავლებლებს აქვთ ნიას გაკვეთილების მსოფლიო მასშტაბით სწავლების უფლება და ისინი მუდმივი პროფესიული საზოგადოების ნაწილი არიან.
Certified teachers are authorised to teach Nia classes globally and are part of an ongoing professional community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== საზოგადოება და მასშტაბები ==
== Community and reach ==
ნია საერთაშორისო პრაქტიკაშია წარმოდგენილი, მათ შორის ავსტრალიაში, ევროპაში, ამერიკასა და აზიაში. ნიას გლობალურ საზოგადოებას მხარდაჭერას უწევს ტრენინგები, ღონისძიებები და ონლაინ პლატფორმები, რომლებსაც კოორდინაციას უწევს ნიას ორგანიზაცია.
Nia is practiced internationally, including in Australia, Europe, the Americas, and Asia. The global Nia community is supported through trainings, events, and online platforms coordinated by the Nia organisation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ურთიერთობა შეგნებულ ცეკვასთან ==
== Relationship to conscious dance ==
ნია იკავებს ხიდის პოზიციას შეგნებულ ცეკვას, სომატურ მოძრაობასა და შეგნებულ ფიტნესს შორის. მიუხედავად იმისა, რომ ხშირად წარმოდგენილია, როგორც მოძრაობაზე დაფუძნებული ფიტნეს პრაქტიკა, ის იზიარებს ძირითად ღირებულებებს შეგნებული ცეკვის ტრადიციებთან, მათ შორის განსახიერებას, არჩევანს, განსჯის არარსებობას და გამოხატვის თავისუფლებას.
Nia occupies a bridge position between conscious dance, somatic movement, and mindful fitness. While often presented as a movement-based fitness practice, it shares key values with conscious dance traditions, including embodiment, choice, non-judgement, and expressive freedom.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== გარე ბმულები ==
== External links ==
* ოფიციალური ვებსაიტი: https://nianow.com/
* Official website: https://nianow.com/
* ნია ავსტრალია: https://www.niaaustralia.com.au/
* Nia Australia: https://www.niaaustralia.com.au/
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category: შეგნებული ცეკვის პრაქტიკები]]
[[Category:Conscious Dance Practices]]
[[Category: სომატური პრაქტიკები]]
[[Category:Somatic Practices]]
[[Category: გონება-სხეულის მოძრაობა]]
[[Category:Mind–Body Movement]]
[[Category: მოძრაობის მედიტაცია]]
[[Category:Movement Meditation]]
</div>

Latest revision as of 11:24, 15 February 2026


'ნია (ასევე ცნობილი როგორც Nia Technique) არის გონება-სხეულის მოძრაობის პრაქტიკა და ფიზიკური კონდიცირების სისტემა, რომელიც აერთიანებს ცეკვას, საბრძოლო ხელოვნებას და გონებამახვილობას მოძრაობისა და კეთილდღეობისადმი ექსპრესიულ, არა-ზემოქმედებისკენ მიდგომში.

თავდაპირველად, როგორც ფიტნეს ალტერნატივა, ნია განვითარდა ჰოლისტურ მოძრაობის პრაქტიკად, რომელიც ხაზს უსვამს განსახიერებას, სიამოვნებას, ცნობიერებას და მდგრად მოძრაობას. ის მთელ მსოფლიოში პრაქტიკაში გამოიყენება გაკვეთილების, სემინარებისა და მასწავლებელთა მომზადების პროგრამების მეშვეობით.

წარმოშობა

Nia დაარსდა 1983 სან-ფრანცისკოს ყურის რაიონში დები როსასის და კარლოს აია როსასის მიერ. პრაქტიკა თავდაპირველად გაჩნდა არადატვირთვის აერობიკა სახელწოდებით, რაც 1980-იან წლებში გავრცელებული მაღალი დატვირთვის ფიტნეს ტენდენციების უფრო უსაფრთხო ალტერნატივას სთავაზობდა.

დროთა განმავლობაში, სახელწოდება „ნია“ განვითარდა და ასახავდა სისტემაში არსებულ უფრო ფართო ფილოსოფიასა და მეთოდოლოგიას, რომელიც აღწერილია, როგორც „ნეირომუსკულური ინტეგრაციული მოქმედება“, რაც ხაზს უსვამს სხეულის, გონების, შეგრძნებებისა და ცნობიერების ინტეგრაციას.

ისტორია

1972 წლიდან 1983 წლამდე დები როზასი სან-ფრანცისკოს ყურის რაიონში ვარჯიშებისა და მოძრაობის ბიზნესს მართავდა, რომელიც ცნობილი იყო როგორც „Bod Squad“. სპორტთან დაკავშირებული რამდენიმე ტრავმის შემდეგ, მან დაიწყო მოძრაობის მიდგომის კვლევა და შემუშავება, რომელიც პრიორიტეტს უსაფრთხოებას, სიამოვნებას და სხეულზე ორიენტირებულ ცნობიერებას ანიჭებდა.

ამ კვლევამ განაპირობა Nia Technique-ის შექმნა, რომელიც აერობული განპირობების, ექსპრესიული მოძრაობისა და სომატური ცნობიერების პრინციპებს ერთიან პრაქტიკაში აერთიანებდა.

1991 წელს, Nia-ს შტაბ-ბინა გადავიდა პორტლენდში, ორეგონი, სადაც ორგანიზაციას კვლავ ხელმძღვანელობს დები როსასი, რომელიც აღმასრულებელი დირექტორის თანამდებობას იკავებს.

ძირითადი პრინციპები

ნია რამდენიმე სახელმძღვანელო პრინციპს ეფუძნება:

  • დარტყმის გარეშე, მდგრადი მოძრაობა — გრძელვადიანი ფიზიკური ჯანმრთელობისა და დაზიანებების პრევენციის მხარდაჭერა.
  • სხეულის გზა — სხეულის თანდაყოლილი ინტელექტის პატივისცემა გარე იდეალების დაწესების ნაცვლად.
  • სიამოვნება და შეგრძნება — სასიამოვნო შეგრძნებების გამოყენება ჯანსაღი მოძრაობის უკუკავშირად.
  • გონება-სხეულის ინტეგრაცია — ცნობიერების, გრძნობისა და ფიზიკური მოქმედების დაკავშირება.
  • არჩევანი — პირადი პასუხისმგებლობისა და ადაპტირების წახალისება.

მოძრაობა განიხილება არა როგორც შესრულება, არამედ როგორც ურთიერთობა, რომელიც მთელი ცხოვრების განმავლობაში ვითარდება.

პრაქტიკა

ტიპიური ნიას გაკვეთილი ფეხშიშველი ვარჯიშობს მუსიკითა და ვერბალური მინიშნებებით. მასწავლებლების მიერ მოძრაობების დემონსტრირებისას მონაწილეებს მოუწოდებენ, რომ ისინი საკუთარ სხეულს, ენერგიის დონესა და შეგრძნებებს მოარგონ.

გაკვეთილები ხშირად მოიცავს:

  • გახურებისა და კონცენტრაციის ფაზებს,
  • ექსპრესიული ცეკვის სცენებს,
  • საბრძოლო ხელოვნებითა და იოგათი შთაგონებულ ელემენტებს,
  • ინტეგრაციას და დამიწებას.

დასამახსოვრებელი ფიქსირებული ქორეოგრაფია არ არსებობს; აქცენტი კეთდება გაცნობიერებაზე, სიამოვნებასა და თვითმოსმენაზე.

მოძრაობის გავლენა

ნია აერთიანებს ელემენტებს ცხრა მოძრაობის ფორმიდან, რომლებიც ორგანიზებულია სამ კატეგორიად:

  • ცეკვის ხელოვნება — ჯაზის ცეკვა, თანამედროვე ცეკვა, დანკანის ცეკვა.
  • საბრძოლო ხელოვნება — აიკიდო, ტაეკვონდო, ტაი ჩი.
  • სამკურნალო ხელოვნება — იოგა, ფელდენკრაისის მეთოდი, ალექსანდრეს ტექნიკა.

ეს გავლენები გაერთიანებულია ერთიან მოძრაობის ენაზე და არ ისწავლება ცალკე დისციპლინებად.

მასწავლებელთა მომზადება

ნია გთავაზობთ სტრუქტურირებულ საერთაშორისო მასწავლებელთა მომზადებისა და სერტიფიცირების პროგრამას. ტრენინგი ფოკუსირებულია:

  • განსახიერებული ანატომია და სომატური ცნობიერება,
  • მუსიკისა და მოძრაობის ინტეგრაცია,
  • სწავლების უნარები და გაკვეთილის დიზაინი,
  • პირადი პრაქტიკა და ცხოვრების წესის ინტეგრაცია.

სერტიფიცირებულ მასწავლებლებს აქვთ ნიას გაკვეთილების მსოფლიო მასშტაბით სწავლების უფლება და ისინი მუდმივი პროფესიული საზოგადოების ნაწილი არიან.

საზოგადოება და მასშტაბები

ნია საერთაშორისო პრაქტიკაშია წარმოდგენილი, მათ შორის ავსტრალიაში, ევროპაში, ამერიკასა და აზიაში. ნიას გლობალურ საზოგადოებას მხარდაჭერას უწევს ტრენინგები, ღონისძიებები და ონლაინ პლატფორმები, რომლებსაც კოორდინაციას უწევს ნიას ორგანიზაცია.

ურთიერთობა შეგნებულ ცეკვასთან

ნია იკავებს ხიდის პოზიციას შეგნებულ ცეკვას, სომატურ მოძრაობასა და შეგნებულ ფიტნესს შორის. მიუხედავად იმისა, რომ ხშირად წარმოდგენილია, როგორც მოძრაობაზე დაფუძნებული ფიტნეს პრაქტიკა, ის იზიარებს ძირითად ღირებულებებს შეგნებული ცეკვის ტრადიციებთან, მათ შორის განსახიერებას, არჩევანს, განსჯის არარსებობას და გამოხატვის თავისუფლებას.

გარე ბმულები