Core Values/he: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
אנו מזמינים רקדנים, מנחים, חוקרים ובעלי ברית מודעים לתרום, ליצור במשותף ולטפל בפלטפורמה זו כאחריות משותפת.
אנו מזמינים רקדנים, מנחים, חוקרים ובעלי ברית מודעים לתרום, ליצור במשותף ולטפל בפלטפורמה זו כאחריות משותפת.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 4. רגישות תרבותית ==
== 4. Cultural Sensitivity ==
''אנו מכבדים את מלוא הספקטרום של מסורות ריקוד - החל מטקסי אבות ועד לפרקטיקות מודרניות מגולמות.''
''We honor the full spectrum of dance traditions—from ancestral rituals to modern embodied practices.''
כל שושלת, סיפור וגוף מתקבלים בברכה במרחב הלמידה והביטוי המשותף שלנו, שבו גיוון לא רק מכובד, אלא חיוני.
Every lineage, story, and body is welcome in our shared space of learning and expression, where diversity is not only respected, but essential.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 5. ידע פתוח ==
== 5. Open Knowledge ==
''אנו מאמינים שידע מתחזק כאשר הוא משותף.''
''We believe knowledge grows stronger when it’s shared.''
זו הסיבה שכל דבר בפלטפורמה זו - מאמרים, מחקר מדעי, כלים, קוד, סרטונים, תמונות ומוזיקה - הוא קוד פתוח או זמין בחינם תחת רישיונות Creative Commons. אנו מחויבים לחוכמה קולקטיבית, שקיפות ויצירה משותפת.
That’s why everything on this platform—articles, scientific research, tools, code, videos, images, and music—is open-source or freely available under Creative Commons licenses. We are committed to collective wisdom, transparency, and co-creation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 6. מושרשים במדע פתוח ==
== 6. Rooted in Open Science ==
''אנו מחויבים לבסס פלטפורמה זו על מדע פתוח, שקוף ונגיש.''
''We are committed to grounding this platform in science that is open, transparent, and accessible.''
אנו משלבים מחקרים מתחומי הפסיכולוגיה, מדעי המוח והסומטיקה כדי להבין טוב יותר כיצד תנועה מודעת תומכת בבריאות הנפש ובחיבור. באמצעות שיתופי פעולה ומחקרים קהילתיים, אנו תורמים לגוף הולך וגדל של ראיות - המשותפות בחופשיות לטובת כולם.
We integrate research from psychology, neuroscience, and somatics to better understand how conscious movement supports mental health and connection. Through collaborations and community-led studies, we contribute to a growing body of evidence—freely shared for the benefit of all.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 7. סולידריות עולמית ==
== 7. Global Solidarity ==
''תנועה מאחדת אותנו מעבר לגבולות.''
''Movement unites us beyond borders.''
פלטפורמה זו נבנית באמצעות שיתוף פעולה עממי - הגברת קולות מקומיים, כיבוד גיוון תרבותי ושזירת שבט עולמי. אנו מאמינים שבעלות משותפת וחיבור מבוזר מאפשרים לכולם למצוא את מקומם בתנועה.
This platform is built through grassroots collaboration—amplifying local voices, honoring cultural diversity, and weaving together a global tribe. We believe that shared ownership and decentralized connection make it possible for everyone to find their place in the movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 46: Line 38:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ערכים אלה הם חלק מחזון רחב יותר כיצד תנועה מודעת יכולה לרפא ולחבר את העולם. למדו עוד ב-[[Manifesto/he|מָנִיפֶסט]] שלנו.
These values are part of a broader vision for how conscious movement can heal and connect the world. Learn more in our [[Manifesto]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
</div>

Latest revision as of 13:11, 15 February 2026

ערכי הליבה של DanceResource

DanceResource בנויה על בסיס של ערכים משותפים המנחים את האופן שבו אנו יוצרים, משתפים פעולה וצומחים יחד. עקרונות אלה משקפים לא רק את מה שאנו מאמינים בו, אלא גם את האופן שבו אנו פועלים - כפרטים, קהילות וכתנועה עולמית.

1. טיפול מגולם

בעולם שלעתים קרובות מנתק אותנו מגופנו, אנו חוזרים אליו בטיפול. ריקוד מודע משקם שלמות - מציע ריפוי, חוסן ודרך לזכור שאנו שייכים לעצמנו, זה לזה ולחיים.

2. נגישות והכלה רדיקלית

ריפוי, תנועה וידע הם זכויות אדם - לא פריבילגיות. זו הסיבה שפלטפורמה זו היא חינמית, בקוד פתוח, רב לשונית וממומנת על ידי הקהילה - ומסירה חומות תשלום, גבולות ושומרי סף כך שאף אחד לא יישאר מחוץ למעגל.

3. שיתוף פעולה ומנהיגות משותפת

אנו בונים יחד, מתוך אמונה שחוכמה קולקטיבית חזקה יותר מסמכות אישית. אנו מזמינים רקדנים, מנחים, חוקרים ובעלי ברית מודעים לתרום, ליצור במשותף ולטפל בפלטפורמה זו כאחריות משותפת.

4. רגישות תרבותית

אנו מכבדים את מלוא הספקטרום של מסורות ריקוד - החל מטקסי אבות ועד לפרקטיקות מודרניות מגולמות. כל שושלת, סיפור וגוף מתקבלים בברכה במרחב הלמידה והביטוי המשותף שלנו, שבו גיוון לא רק מכובד, אלא חיוני.

5. ידע פתוח

אנו מאמינים שידע מתחזק כאשר הוא משותף. זו הסיבה שכל דבר בפלטפורמה זו - מאמרים, מחקר מדעי, כלים, קוד, סרטונים, תמונות ומוזיקה - הוא קוד פתוח או זמין בחינם תחת רישיונות Creative Commons. אנו מחויבים לחוכמה קולקטיבית, שקיפות ויצירה משותפת.

6. מושרשים במדע פתוח

אנו מחויבים לבסס פלטפורמה זו על מדע פתוח, שקוף ונגיש. אנו משלבים מחקרים מתחומי הפסיכולוגיה, מדעי המוח והסומטיקה כדי להבין טוב יותר כיצד תנועה מודעת תומכת בבריאות הנפש ובחיבור. באמצעות שיתופי פעולה ומחקרים קהילתיים, אנו תורמים לגוף הולך וגדל של ראיות - המשותפות בחופשיות לטובת כולם.

7. סולידריות עולמית

תנועה מאחדת אותנו מעבר לגבולות. פלטפורמה זו נבנית באמצעות שיתוף פעולה עממי - הגברת קולות מקומיים, כיבוד גיוון תרבותי ושזירת שבט עולמי. אנו מאמינים שבעלות משותפת וחיבור מבוזר מאפשרים לכולם למצוא את מקומם בתנועה.


ערכים אלה הם חלק מחזון רחב יותר כיצד תנועה מודעת יכולה לרפא ולחבר את העולם. למדו עוד ב-מָנִיפֶסט שלנו.