Core Values/ka: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
ჩვენ ვიწვევთ შეგნებულ მოცეკვავეებს, ფასილიტატორებს, მკვლევარებს და მოკავშირეებს, რათა წვლილი შეიტანონ, ერთად შექმნან და იზრუნონ ამ პლატფორმაზე, როგორც საერთო პასუხისმგებლობა.
ჩვენ ვიწვევთ შეგნებულ მოცეკვავეებს, ფასილიტატორებს, მკვლევარებს და მოკავშირეებს, რათა წვლილი შეიტანონ, ერთად შექმნან და იზრუნონ ამ პლატფორმაზე, როგორც საერთო პასუხისმგებლობა.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 4. კულტურული მგრძნობელობა ==
== 4. Cultural Sensitivity ==
''ჩვენ პატივს ვცემთ ცეკვის ტრადიციების სრულ სპექტრს - წინაპრების რიტუალებიდან დაწყებული თანამედროვე განსახიერებული პრაქტიკებით დამთავრებული.''
''We honor the full spectrum of dance traditions—from ancestral rituals to modern embodied practices.''
ყველა წარმომავლობა, ისტორია და სხეული მისასალმებელია ჩვენს საერთო სწავლისა და გამოხატვის სივრცეში, სადაც მრავალფეროვნება არა მხოლოდ პატივსაცემია, არამედ აუცილებელია.
Every lineage, story, and body is welcome in our shared space of learning and expression, where diversity is not only respected, but essential.
 
</div>
== 5. ღია ცოდნა ==
''ჩვენ გვჯერა, რომ ცოდნა ძლიერდება, როდესაც ის გაზიარებულია.''
სწორედ ამიტომ, ამ პლატფორმაზე არსებული ყველაფერი - სტატიები, სამეცნიერო კვლევები, ინსტრუმენტები, კოდი, ვიდეოები, სურათები და მუსიკა - ღია კოდის ან თავისუფლად ხელმისაწვდომია Creative Commons ლიცენზიებით. ჩვენ ერთგულნი ვართ კოლექტიური სიბრძნის, გამჭვირვალობისა და თანაშექმნის.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 6. ღია მეცნიერებაზე დაფუძნებული ==
== 5. Open Knowledge ==
''ჩვენ ვალდებულნი ვართ, ეს პლატფორმა ღია, გამჭვირვალე და ხელმისაწვდომ მეცნიერებაზე დავაფუძნოთ.''
''We believe knowledge grows stronger when it’s shared.''
That’s why everything on this platform—articles, scientific research, tools, code, videos, images, and music—is open-source or freely available under Creative Commons licenses. We are committed to collective wisdom, transparency, and co-creation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ჩვენ ვაერთიანებთ ფსიქოლოგიის, ნეირომეცნიერებისა და სომატიკის კვლევებს, რათა უკეთ გავიგოთ, თუ როგორ უწყობს ხელს შეგნებული მოძრაობა ფსიქიკურ ჯანმრთელობასა და კავშირს. თანამშრომლობისა და საზოგადოების მიერ ჩატარებული კვლევების მეშვეობით, ჩვენ ხელს ვუწყობთ მტკიცებულებების მზარდ ერთობლიობას - თავისუფლად გაზიარებას ყველას სასარგებლოდ.
== 6. Rooted in Open Science ==
''We are committed to grounding this platform in science that is open, transparent, and accessible.'' 
We integrate research from psychology, neuroscience, and somatics to better understand how conscious movement supports mental health and connection. Through collaborations and community-led studies, we contribute to a growing body of evidence—freely shared for the benefit of all.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 7. გლობალური სოლიდარობა ==
== 7. Global Solidarity ==
''მოძრაობა გვაერთიანებს საზღვრებს მიღმა.''
''Movement unites us beyond borders.''
ეს პლატფორმა შექმნილია ადგილობრივი თანამშრომლობით - ადგილობრივი ხმების გაძლიერებით, კულტურული მრავალფეროვნების პატივისცემით და გლობალური ტომის გაერთიანებით. ჩვენ გვჯერა, რომ ერთობლივი საკუთრება და დეცენტრალიზებული კავშირი ყველასთვის საშუალებას აძლევს იპოვონ თავისი ადგილი მოძრაობაში.
This platform is built through grassroots collaboration—amplifying local voices, honoring cultural diversity, and weaving together a global tribe. We believe that shared ownership and decentralized connection make it possible for everyone to find their place in the movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 46: Line 39:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ეს ღირებულებები უფრო ფართო ხედვის ნაწილია იმისა, თუ როგორ შეუძლია შეგნებულ მოძრაობას განკურნოს და დააკავშიროს სამყარო. შეიტყვეთ მეტი ჩვენს [[Manifesto/ka|მანიფესტი]]-ზე.
These values are part of a broader vision for how conscious movement can heal and connect the world. Learn more in our [[Manifesto]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
</div>

Latest revision as of 13:14, 15 February 2026

DanceResource-ის ძირითადი ღირებულებები

DanceResource აგებულია საერთო ღირებულებების საფუძველზე, რომლებიც განსაზღვრავს, თუ როგორ ვქმნით, ვთანამშრომლობთ და ვიზრდებით ერთად. ეს პრინციპები ასახავს არა მხოლოდ იმას, რისიც გვჯერა, არამედ იმასაც, თუ როგორ ვმოქმედებთ - როგორც ინდივიდები, საზოგადოებები და გლობალური მოძრაობა.

1. განსახიერებული მზრუნველობა

სამყაროში, რომელიც ხშირად გვაშორებს ჩვენს სხეულებს, ჩვენ მათთან მზრუნველობით ვბრუნდებით. შეგნებული ცეკვა აღადგენს მთლიანობას - გვთავაზობს განკურნებას, მდგრადობას და საშუალებას გვაძლევს გავიხსენოთ, რომ ჩვენ ვეკუთვნით საკუთარ თავს, ერთმანეთს და სიცოცხლეს.

2. რადიკალური ხელმისაწვდომობა და ინკლუზიურობა

განკურნება, მოძრაობა და ცოდნა ადამიანის უფლებებია და არა პრივილეგიები. სწორედ ამიტომ არის ეს პლატფორმა უფასო, ღია კოდის, მრავალენოვანი და საზოგადოების მიერ დაფინანსებული - ის ხსნის გადახდის ზღვრებს, საზღვრებსა და კარიბჭის დამცავ ბარიერებს, რათა არავინ დარჩეს წრიდან გამორიცხული.

3. თანამშრომლობა და ერთობლივი ლიდერობა

ჩვენ ერთად ვაშენებთ, იმ რწმენით ვხელმძღვანელობთ, რომ კოლექტიური სიბრძნე უფრო ძლიერია, ვიდრე ინდივიდუალური ავტორიტეტი. ჩვენ ვიწვევთ შეგნებულ მოცეკვავეებს, ფასილიტატორებს, მკვლევარებს და მოკავშირეებს, რათა წვლილი შეიტანონ, ერთად შექმნან და იზრუნონ ამ პლატფორმაზე, როგორც საერთო პასუხისმგებლობა.

4. კულტურული მგრძნობელობა

ჩვენ პატივს ვცემთ ცეკვის ტრადიციების სრულ სპექტრს - წინაპრების რიტუალებიდან დაწყებული თანამედროვე განსახიერებული პრაქტიკებით დამთავრებული. ყველა წარმომავლობა, ისტორია და სხეული მისასალმებელია ჩვენს საერთო სწავლისა და გამოხატვის სივრცეში, სადაც მრავალფეროვნება არა მხოლოდ პატივსაცემია, არამედ აუცილებელია.

5. ღია ცოდნა

ჩვენ გვჯერა, რომ ცოდნა ძლიერდება, როდესაც ის გაზიარებულია. სწორედ ამიტომ, ამ პლატფორმაზე არსებული ყველაფერი - სტატიები, სამეცნიერო კვლევები, ინსტრუმენტები, კოდი, ვიდეოები, სურათები და მუსიკა - ღია კოდის ან თავისუფლად ხელმისაწვდომია Creative Commons ლიცენზიებით. ჩვენ ერთგულნი ვართ კოლექტიური სიბრძნის, გამჭვირვალობისა და თანაშექმნის.

6. ღია მეცნიერებაზე დაფუძნებული

ჩვენ ვალდებულნი ვართ, ეს პლატფორმა ღია, გამჭვირვალე და ხელმისაწვდომ მეცნიერებაზე დავაფუძნოთ.

ჩვენ ვაერთიანებთ ფსიქოლოგიის, ნეირომეცნიერებისა და სომატიკის კვლევებს, რათა უკეთ გავიგოთ, თუ როგორ უწყობს ხელს შეგნებული მოძრაობა ფსიქიკურ ჯანმრთელობასა და კავშირს. თანამშრომლობისა და საზოგადოების მიერ ჩატარებული კვლევების მეშვეობით, ჩვენ ხელს ვუწყობთ მტკიცებულებების მზარდ ერთობლიობას - თავისუფლად გაზიარებას ყველას სასარგებლოდ.

7. გლობალური სოლიდარობა

მოძრაობა გვაერთიანებს საზღვრებს მიღმა. ეს პლატფორმა შექმნილია ადგილობრივი თანამშრომლობით - ადგილობრივი ხმების გაძლიერებით, კულტურული მრავალფეროვნების პატივისცემით და გლობალური ტომის გაერთიანებით. ჩვენ გვჯერა, რომ ერთობლივი საკუთრება და დეცენტრალიზებული კავშირი ყველასთვის საშუალებას აძლევს იპოვონ თავისი ადგილი მოძრაობაში.

ეს ღირებულებები უფრო ფართო ხედვის ნაწილია იმისა, თუ როგორ შეუძლია შეგნებულ მოძრაობას განკურნოს და დააკავშიროს სამყარო. შეიტყვეთ მეტი ჩვენს მანიფესტი-ზე.


Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Core_Values/ka&oldid=60347"