How to Contribute to the Wiki/cs: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Jak přispívat do Wiki}}DanceResource je dynamická open-source platforma poháněná svou komunitou. Ať už jste tanečník, facilitátor, výzkumník nebo prostě jen zvědavý, vaše příspěvky nám pomáhají rozšiřovat, uchovávat a sdílet kolektivní znalosti o vědomém tanci. Společně můžeme podporovat dynamický, vědecky podložený a inkluzivní zdroj.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Jak přispívat do Wiki}}DanceResource je dynamická open-source platforma poháněná svou komunitou. Ať už jste tanečník, facilitátor, výzkumník nebo prostě jen zvědavý, vaše příspěvky nám pomáhají rozšiřovat, uchovávat a sdílet kolektivní znalosti o vědomém tanci. Společně můžeme podporovat dynamický, vědecky podložený a inkluzivní zdroj.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tato příručka vysvětluje, jak se můžete aktivně zapojit do budování a vylepšování wiki.
This guide explains how you can actively participate in building and enhancing the wiki.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Getting_Started"></span>
== Getting Started ==
== Začínáme ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Než přispějete, seznamte se prosím s naším posláním, hodnotami a vizí:
Before contributing, please familiarize yourself with our mission, values, and vision:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Core Values/cs|Základní hodnoty]]
* [[Core Values]]
* [[Manifesto/cs|Manifest]]
* [[Manifesto]]
* [[Welcome to the DanceResource Wiki/cs|Vítejte na wiki DanceResource]]
* [[Welcome to the DanceResource Wiki]]
* [[Future Directions and Vision/cs|Budoucí směřování a vize]]
* [[Future Directions and Vision]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vítáme příspěvky, které jsou jasné, inkluzivní, dobře prozkoumané a respektují tradice a identity rozmanitých hnutí. Autentičnost, vědecká integrita, přístupnost a hluboký respekt k osobní zkušenosti tvoří základ všech příspěvků.
We encourage contributions that are clear, inclusive, well-researched, and respectful of diverse movement traditions and identities. Authenticity, scientific integrity, accessibility, and a deep respect for personal experience form the foundation of all contributions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 28: Line 19:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_You_Can_Contribute"></span>
== How You Can Contribute ==
== Jak můžete přispět ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Vytvářejte nebo rozšiřujte články ===
=== Create or Expand Articles ===
* Pište nové články nebo rozšiřujte stávající články o tématech vědomého tance (techniky, praktiky, historické kontexty, vědecké poznatky).
* Write new articles or expand existing ones on conscious dance topics (techniques, practices, historical contexts, scientific findings).
* Zajistěte, aby byl obsah jasný, věcný a podložený výzkumem nebo důvěryhodnou osobní zkušeností.
* Ensure content is clear, factual, and supported by research or credible personal experience.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Vylepšete stávající obsah ===
=== Enhance Existing Content ===
* Zlepšete srozumitelnost, gramatiku, organizaci a tón.
* Refine clarity, grammar, organization, and tone.
* Ověřte a uveďte citace vědeckých studií, výzkumných prací nebo renomovaných zdrojů.
* Verify and include citations to scientific studies, research papers, or reputable sources.
* Navrhněte opravy, vylepšení nebo doplnění pro posílení článků.
* Suggest corrections, improvements, or additions to strengthen articles.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Přispějte zdroji ===
=== Contribute Resources ===
* Doporučte knihy, videa, podcasty, online kurzy a další vzdělávací materiály.
* Recommend books, videos, podcasts, online courses, and other educational materials.
* Aktualizujte a obohacujte náš [[Curated Resource Library/cs|Knihovna kurátorovaných zdrojů]].
* Update and enrich our [[Curated Resource Library]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Překlad obsahu ===
=== Translate Content ===
* Pomoc s překladem klíčových článků, aby byl DanceResource celosvětově dostupný.
* Assist in translating key articles to help make DanceResource globally accessible.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sdílejte osobní zkušenosti ===
=== Share Personal Experiences ===
* Přispějte osobními postřehy nebo příběhy, které obohacují porozumění a ilustrují vědomé taneční praktiky.
* Contribute personal insights or stories that enrich understanding and illustrate conscious dance practices.
* Dokumentujte komunitní akce, rituály nebo techniky, abyste inspirovali ostatní.
* Document community-driven events, rituals, or techniques to inspire others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 66: Line 46:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Editing_and_Formatting_Guidelines"></span>
== Editing and Formatting Guidelines ==
== Pokyny pro úpravy a formátování ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
DanceResource používá standardní formátování MediaWiki. Zde je několik základních tipů:
DanceResource utilizes standard MediaWiki formatting. Here are some basic tips:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Klikněte na „Upravit“ pro úpravu stávajících stránek. * Klikněte na „Vytvořit“ pro zahájení nového článku. * Pro interní propojení použijte dvojité závorky <code>&#91;&#91;Název stránky&#93;&#93;</code>. * Před dokončením úprav si vždy prohlédněte náhled změn. * Stručně shrňte své změny v poli shrnutí úprav, abyste poskytli kontext.
* Click "Edit" to modify existing pages.
* Click "Create" to start a new article.
* Use double brackets <code>&#91;&#91;Page Name&#93;&#93;</code> to link internally.
* Always preview changes before finalizing edits.
* Summarize your changes briefly in the edit summary box to provide context.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Příklady formátování nebo další pokyny naleznete na zavedených stránkách nebo v [https://www.danceresource.org komunitním portálu]. Pokročilejší tipy naleznete také v [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia průvodci pro přispěvatele Wikipedie], protože používáme stejnou základní platformu (MediaWiki).
For formatting examples or further guidance, review established pages or seek assistance in the [https://www.danceresource.org Community Portal]. You can also consult [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia Wikipedia’s contributor guide] for more advanced tips, as we use the same underlying platform (MediaWiki).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 90: Line 59:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Commitment_to_Scientific_Integrity"></span>
== Commitment to Scientific Integrity ==
== Závazek k vědecké integritě ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zachování vědecké přesnosti a spolehlivosti je klíčové. Při přispívání:
Maintaining scientific accuracy and reliability is crucial. When contributing:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Citujte důvěryhodné výzkumné studie, akademické články a ověřené zdroje.
* Cite credible research studies, academic articles, and validated sources.
* Důkladně ověřujte fakta.
* Fact-check information rigorously.
* Jasně rozlišujte mezi obsahem podloženým výzkumem a osobními zkušenostmi nebo názory.
* Distinguish clearly between research-backed content and personal experiences or opinions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vaše pečlivá pozornost věnovaná přesnosti pomáhá udržovat DanceResource jako důvěryhodný a spolehlivý zdroj.
Your careful attention to accuracy helps maintain DanceResource as a trustworthy and reliable reference.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 112: Line 74:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Collaborative_Spirit"></span>
== Collaborative Spirit ==
== Duch spolupráce ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
DanceResource je ze své podstaty kolaborativní. Přijměte tyto principy komunity:
DanceResource is collaborative by nature. Embrace these community principles:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Komunikujte s respektem, konstruktivně a inkluzivně. * Respektujte rozmanité názory, metodologie a taneční tradice. * Předpokládejte pozitivní úmysly ostatních přispěvatelů. * V případě pochybností nebo před provedením významných úprav se zapojte do diskuse nebo konzultace.
* Communicate respectfully, constructively, and inclusively.
* Honor diverse viewpoints, methodologies, and dance traditions.
* Assume positive intent from fellow contributors.
* Engage in discussion or consultation when in doubt or before making significant edits.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 131: Line 85:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Support_DanceResource.org"></span>
== Support DanceResource.org ==
== Podpořte DanceResource.org ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
DanceResource.org je nezisková platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která je plně udržována díky zapojení a štědrosti komunity. Pokud byste chtěli projekt podpořit nad rámec editace a přispívání obsahem, existují i ​​další smysluplné způsoby, jak pomoci:
DanceResource.org is a nonprofit, open-source platform sustained entirely through community participation and generosity. If you’d like to support the project beyond editing and content contribution, there are other meaningful ways to help:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Přispějte darem''' — Pomozte nám pokrýt náklady na infrastrukturu a vývoj a zároveň zachovat bezplatnou a přístupnou platformu. ''(Systém darů bude brzy spuštěn – registrujeme se jako nezisková organizace, abychom zajistili transparentnost a odpovědnost)''
'''Make a donation''' — Help us cover infrastructure and development costs while keeping the platform free and accessible. ''(Donation system coming soon – we’re registering as a nonprofit to ensure transparency and accountability)''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Koupit průvodce''' — [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – Průvodce''] od zakladatele Dance Resource [[Milos Gacanovic/cs|Miloš Gačanović]] je pro [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/cs|číst online]] zdarma. Pokud se rozhodnete zakoupit kopii, výtěžek půjde přímo na financování projektu.
'''Buy the guidebook''' — [https://innermotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] by Dance Resource founder [[Milos Gacanovic|Miloš Gačanović]] is free to [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook|read online]]. If you choose to purchase a copy, proceeds go directly toward funding the project.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Každý příspěvek, ať už velký nebo malý, nám pomáhá rozvíjet dynamický globální zdroj pro vědomé hnutí.
Every contribution, big or small, helps us grow a vibrant global resource for conscious movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Advanced_Contribution_Opportunities"></span>
== Advanced Contribution Opportunities ==
== Pokročilé možnosti příspěvků ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Máte zájem o hlubší zapojení? Zvažte:
Interested in deeper involvement? Consider:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Připojení k našemu hlavnímu redakčnímu nebo moderačnímu týmu.
* Joining our core editing or moderation team.
* Pomoc s vývojem šablon pro strukturu wiki, kategorizaci nebo standardizaci.
* Assisting in developing wiki structure, categorization, or standardization templates.
* Organizace iniciativ v oblasti informování, dokumentace nebo překladů.
* Organizing outreach, documentation, or translation initiatives.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kontaktujte nás prostřednictvím [[Community Portal/cs|Komunitní portál]] nebo nás kontaktujte přímo – vítáme vaše nadšení a obětavost!
Reach out via the [[Community Portal]] or contact us directly—we welcome your enthusiasm and dedication!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 173: Line 111:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Společně vytváříme inkluzivní, vědecky podložený a dynamický zdroj, který oslavuje a udržuje transformační sílu vědomého tance.
Together, we’re creating an inclusive, scientifically-informed, and vibrant resource to celebrate and sustain the transformative power of conscious dance.
</div>

Latest revision as of 13:53, 15 February 2026

DanceResource je dynamická open-source platforma poháněná svou komunitou. Ať už jste tanečník, facilitátor, výzkumník nebo prostě jen zvědavý, vaše příspěvky nám pomáhají rozšiřovat, uchovávat a sdílet kolektivní znalosti o vědomém tanci. Společně můžeme podporovat dynamický, vědecky podložený a inkluzivní zdroj.

Tato příručka vysvětluje, jak se můžete aktivně zapojit do budování a vylepšování wiki.

Začínáme

Než přispějete, seznamte se prosím s naším posláním, hodnotami a vizí:

Vítáme příspěvky, které jsou jasné, inkluzivní, dobře prozkoumané a respektují tradice a identity rozmanitých hnutí. Autentičnost, vědecká integrita, přístupnost a hluboký respekt k osobní zkušenosti tvoří základ všech příspěvků.

Jak můžete přispět

Vytvářejte nebo rozšiřujte články

  • Pište nové články nebo rozšiřujte stávající články o tématech vědomého tance (techniky, praktiky, historické kontexty, vědecké poznatky).
  • Zajistěte, aby byl obsah jasný, věcný a podložený výzkumem nebo důvěryhodnou osobní zkušeností.

Vylepšete stávající obsah

  • Zlepšete srozumitelnost, gramatiku, organizaci a tón.
  • Ověřte a uveďte citace vědeckých studií, výzkumných prací nebo renomovaných zdrojů.
  • Navrhněte opravy, vylepšení nebo doplnění pro posílení článků.

Přispějte zdroji

Překlad obsahu

  • Pomoc s překladem klíčových článků, aby byl DanceResource celosvětově dostupný.

Sdílejte osobní zkušenosti

  • Přispějte osobními postřehy nebo příběhy, které obohacují porozumění a ilustrují vědomé taneční praktiky.
  • Dokumentujte komunitní akce, rituály nebo techniky, abyste inspirovali ostatní.

Pokyny pro úpravy a formátování

DanceResource používá standardní formátování MediaWiki. Zde je několik základních tipů:

  • Klikněte na „Upravit“ pro úpravu stávajících stránek. * Klikněte na „Vytvořit“ pro zahájení nového článku. * Pro interní propojení použijte dvojité závorky [[Název stránky]]. * Před dokončením úprav si vždy prohlédněte náhled změn. * Stručně shrňte své změny v poli shrnutí úprav, abyste poskytli kontext.

Příklady formátování nebo další pokyny naleznete na zavedených stránkách nebo v komunitním portálu. Pokročilejší tipy naleznete také v průvodci pro přispěvatele Wikipedie, protože používáme stejnou základní platformu (MediaWiki).

Závazek k vědecké integritě

Zachování vědecké přesnosti a spolehlivosti je klíčové. Při přispívání:

  • Citujte důvěryhodné výzkumné studie, akademické články a ověřené zdroje.
  • Důkladně ověřujte fakta.
  • Jasně rozlišujte mezi obsahem podloženým výzkumem a osobními zkušenostmi nebo názory.

Vaše pečlivá pozornost věnovaná přesnosti pomáhá udržovat DanceResource jako důvěryhodný a spolehlivý zdroj.

Duch spolupráce

DanceResource je ze své podstaty kolaborativní. Přijměte tyto principy komunity:

  • Komunikujte s respektem, konstruktivně a inkluzivně. * Respektujte rozmanité názory, metodologie a taneční tradice. * Předpokládejte pozitivní úmysly ostatních přispěvatelů. * V případě pochybností nebo před provedením významných úprav se zapojte do diskuse nebo konzultace.

Podpořte DanceResource.org

DanceResource.org je nezisková platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která je plně udržována díky zapojení a štědrosti komunity. Pokud byste chtěli projekt podpořit nad rámec editace a přispívání obsahem, existují i ​​další smysluplné způsoby, jak pomoci:

Přispějte darem — Pomozte nám pokrýt náklady na infrastrukturu a vývoj a zároveň zachovat bezplatnou a přístupnou platformu. (Systém darů bude brzy spuštěn – registrujeme se jako nezisková organizace, abychom zajistili transparentnost a odpovědnost)

Koupit průvodce — InnerMotion – Průvodce od zakladatele Dance Resource Miloš Gačanović je pro číst online zdarma. Pokud se rozhodnete zakoupit kopii, výtěžek půjde přímo na financování projektu.

Každý příspěvek, ať už velký nebo malý, nám pomáhá rozvíjet dynamický globální zdroj pro vědomé hnutí.

Pokročilé možnosti příspěvků

Máte zájem o hlubší zapojení? Zvažte:

  • Připojení k našemu hlavnímu redakčnímu nebo moderačnímu týmu.
  • Pomoc s vývojem šablon pro strukturu wiki, kategorizaci nebo standardizaci.
  • Organizace iniciativ v oblasti informování, dokumentace nebo překladů.

Kontaktujte nás prostřednictvím Komunitní portál nebo nás kontaktujte přímo – vítáme vaše nadšení a obětavost!

Společně vytváříme inkluzivní, vědecky podložený a dynamický zdroj, který oslavuje a udržuje transformační sílu vědomého tance.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=How_to_Contribute_to_the_Wiki/cs&oldid=62934"