Scientific Research and Evidence/zh: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:科学研究与证据}}“正念舞蹈”因其多方面的健康益处,正日益受到学术界和临床界的认可。涵盖心理学、神经科学、人类学和运动疗法的研究不断提供证据,表明正念的自由运动能够显著促进情绪调节、缓解压力、改善身体健康和增进社交联系。
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:科学研究与证据}}“正念舞蹈”因其多方面的健康益处,正日益受到学术界和临床界的认可。涵盖心理学、神经科学、人类学和运动疗法的研究不断提供证据,表明正念的自由运动能够显著促进情绪调节、缓解压力、改善身体健康和增进社交联系。
</div>


<span id="Neuroscience_and_Conscious_Dance"></span>
<span id="Neuroscience_and_Conscious_Dance"></span>
Line 6: Line 8:
有意识的舞蹈能够激活与运动协调、情绪和奖赏相关的神经回路。脑成像研究表明,舞蹈可以刺激基底神经节和前额叶皮层等脑区,而有节奏的群体运动则能增加内啡肽的释放并促进社会联系。
有意识的舞蹈能够激活与运动协调、情绪和奖赏相关的神经回路。脑成像研究表明,舞蹈可以刺激基底神经节和前额叶皮层等脑区,而有节奏的群体运动则能增加内啡肽的释放并促进社会联系。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
参见:[[Neuroscience and Conscious Dance/zh|神经科学与意识舞蹈]]
See: [[Neuroscience and Conscious Dance]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Psychological_and_Mental_Health_Research"></span>
== Psychological and Mental Health Research ==
== 心理与精神健康研究 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
大量研究强调了有意识的舞蹈对焦虑、抑郁、正念和情绪调节的积极影响。参与者通常表示,他们的临场感、韧性和进入心流状态的能力都有所提高。将运动与传统冥想进行比较的研究甚至表明,舞蹈能更有效地提升正念。<ref name="Meekums2015">Meekums, B., Karkou, V., & Nelson, E. A. (2015). Dance movement therapy for depression. ''Cochrane Database of Systematic Reviews'', 2015(2), CD009895. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009895.pub2</ref><ref name="Pinniger2013">Pinniger, R., et al. (2013). Tango dance can reduce distress and insomnia in people with self-referred affective symptoms. ''American Journal of Dance Therapy'', 35(1), 60–77. https://doi.org/10.1007/s10465-012-9141-y</ref><ref name="Maciejewski2018">Maciejewski, D. F., et al. (2018). The experience of flow in conscious dance: A global survey. ''International Journal of Environmental Research and Public Health'', 15(6), 1248. https://doi.org/10.3390/ijerph15061248</ref>
Numerous studies highlight the positive effects of conscious dance on anxiety, depression, mindfulness, and emotional regulation. Participants often report increased presence, resilience, and access to flow states. Research comparing movement to traditional meditation has even shown greater increases in mindfulness through dance.<ref name="Meekums2015">Meekums, B., Karkou, V., & Nelson, E. A. (2015). Dance movement therapy for depression. ''Cochrane Database of Systematic Reviews'', 2015(2), CD009895. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009895.pub2</ref><ref name="Pinniger2013">Pinniger, R., et al. (2013). Tango dance can reduce distress and insomnia in people with self-referred affective symptoms. ''American Journal of Dance Therapy'', 35(1), 60–77. https://doi.org/10.1007/s10465-012-9141-y</ref><ref name="Maciejewski2018">Maciejewski, D. F., et al. (2018). The experience of flow in conscious dance: A global survey. ''International Journal of Environmental Research and Public Health'', 15(6), 1248. https://doi.org/10.3390/ijerph15061248</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
参见:[[Psychological and Mental Health Research/zh|心理与精神健康研究]]
See: [[Psychological and Mental Health Research]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Physical_Health_Research"></span>
== Physical Health Research ==
== 身体健康研究 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
舞蹈可以改善心血管功能、协调性、柔韧性和神经肌肉健康。针对老年人的研究表明,舞蹈可以增强平衡能力和认知健康,同时降低跌倒风险。<ref name="Keogh2009">Keogh, J. W. L., et al. (2009). Dance-based exercise improves functional and cognitive outcomes in older adults. ''Journal of Aging and Physical Activity'', 17(4), 409–425. https://doi.org/10.1123/japa.17.4.409</ref> 作为一种低强度、自主节奏的运动,有意识的舞蹈适合各种人群参与。
Dance improves cardiovascular function, coordination, flexibility, and neuromuscular fitness. Research with older adults shows that dance enhances balance and cognitive health while reducing fall risk.<ref name="Keogh2009">Keogh, J. W. L., et al. (2009). Dance-based exercise improves functional and cognitive outcomes in older adults. ''Journal of Aging and Physical Activity'', 17(4), 409–425. https://doi.org/10.1123/japa.17.4.409</ref> Conscious dance, as a low-impact and self-paced practice, is accessible to a wide range of populations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
参见:[[Physical Health Research/zh|身体健康研究]]
See: [[Physical Health Research]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Anthropological_and_Sociological_Evidence"></span>
== Anthropological and Sociological Evidence ==
== 人类学和社会学证据 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
从古代的仪式舞蹈到现代的社群活动,舞蹈在人类历史上一直是群体凝聚力、社会联系和情感表达的工具。人类学家认为舞蹈是一种文化普遍现象,也是共享身份认同和疗愈仪式的重要组成部分。
From ancient ritual dances to modern communal practices, dance has served as a tool for group cohesion, social bonding, and emotional processing across human history. Anthropologists have identified dance as a cultural universal and a key part of shared identity and healing rituals.<ref name="Dunbar2014">Dunbar, R. (2014). How conversations around campfires came to be. ''Frontiers in Psychology'', 5, 1135. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01135</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
参见:[[Anthropological and Sociological Evidence/zh|人类学和社会学证据]]
See: [[Anthropological and Sociological Evidence]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Ongoing_Research_and_Knowledge_Gaps"></span>
== Ongoing Research and Knowledge Gaps ==
== 正在进行的研究和知识空白 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
尽管已取得一些令人鼓舞的发现,但意识舞蹈的研究在某些方面仍不成熟。未来需要开展更多研究,以了解其长期效果、剂量、人群多样性以及特定模式的疗效。此外,还需要进行严格的临床试验,以区分意识舞蹈与其他类型的体育或治疗活动。
Despite promising findings, research on conscious dance remains underdeveloped in some areas. Future studies are needed to understand long-term effects, dosage, diversity of populations, and modality-specific outcomes. There is also a need for rigorous clinical trials that differentiate conscious dance from other types of physical or therapeutic activity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
参见:[[Ongoing Research and Knowledge Gaps/zh|正在进行的研究和知识差距]]
See: [[Ongoing Research and Knowledge Gaps]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 62: Line 42:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
这是一个汇集并不断更新的同行评审研究、理论文章和实践报告的资料库,旨在为意识舞蹈的科学基础提供依据。该资料库为寻求循证资料的学生、教师和研究人员提供支持。
A compiled and growing collection of peer-reviewed studies, theoretical essays, and practitioner reports that inform the scientific foundation of conscious dance. This library supports students, facilitators, and researchers seeking evidence-based material.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Latest revision as of 17:31, 15 February 2026

“正念舞蹈”因其多方面的健康益处,正日益受到学术界和临床界的认可。涵盖心理学、神经科学、人类学和运动疗法的研究不断提供证据,表明正念的自由运动能够显著促进情绪调节、缓解压力、改善身体健康和增进社交联系。

神经科学与意识舞蹈

有意识的舞蹈能够激活与运动协调、情绪和奖赏相关的神经回路。脑成像研究表明,舞蹈可以刺激基底神经节和前额叶皮层等脑区,而有节奏的群体运动则能增加内啡肽的释放并促进社会联系。

参见:神经科学与意识舞蹈

心理与精神健康研究

大量研究强调了有意识的舞蹈对焦虑、抑郁、正念和情绪调节的积极影响。参与者通常表示,他们的临场感、韧性和进入心流状态的能力都有所提高。将运动与传统冥想进行比较的研究甚至表明,舞蹈能更有效地提升正念。[1][2][3]

参见:心理与精神健康研究

身体健康研究

舞蹈可以改善心血管功能、协调性、柔韧性和神经肌肉健康。针对老年人的研究表明,舞蹈可以增强平衡能力和认知健康,同时降低跌倒风险。[4] 作为一种低强度、自主节奏的运动,有意识的舞蹈适合各种人群参与。

参见:身体健康研究

人类学和社会学证据

从古代的仪式舞蹈到现代的社群活动,舞蹈在人类历史上一直是群体凝聚力、社会联系和情感表达的工具。人类学家认为舞蹈是一种文化普遍现象,也是共享身份认同和疗愈仪式的重要组成部分。

参见:人类学和社会学证据

正在进行的研究和知识空白

尽管已取得一些令人鼓舞的发现,但意识舞蹈的研究在某些方面仍不成熟。未来需要开展更多研究,以了解其长期效果、剂量、人群多样性以及特定模式的疗效。此外,还需要进行严格的临床试验,以区分意识舞蹈与其他类型的体育或治疗活动。

参见:正在进行的研究和知识差距

Academic Papers and Articles

这是一个汇集并不断更新的同行评审研究、理论文章和实践报告的资料库,旨在为意识舞蹈的科学基础提供依据。该资料库为寻求循证资料的学生、教师和研究人员提供支持。

References

  1. Meekums, B., Karkou, V., & Nelson, E. A. (2015). Dance movement therapy for depression. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2015(2), CD009895. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009895.pub2
  2. Pinniger, R., et al. (2013). Tango dance can reduce distress and insomnia in people with self-referred affective symptoms. American Journal of Dance Therapy, 35(1), 60–77. https://doi.org/10.1007/s10465-012-9141-y
  3. Maciejewski, D. F., et al. (2018). The experience of flow in conscious dance: A global survey. International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(6), 1248. https://doi.org/10.3390/ijerph15061248
  4. Keogh, J. W. L., et al. (2009). Dance-based exercise improves functional and cognitive outcomes in older adults. Journal of Aging and Physical Activity, 17(4), 409–425. https://doi.org/10.1123/japa.17.4.409