Curated Resource Library/ar: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
FuzzyBot (talk | contribs)
2,111 edits
Updating to match new version of source page
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:مكتبة الموارد المنسقة}}تُعدّ "مكتبة الموارد المُنسّقة" مجموعة تعاونية من المواد التعليمية والمراجع والأدوات العملية عالية الجودة لدعم الراقصين والميسرين والباحثين وعشاق الحركة. وتغطي هذه الموارد أشكالاً متعددة وتعكس الطبيعة متعددة التخصصات للرقص الواعي، بما في ذلك التجسيد وعلم الأعصاب والعلاج والحركة الجسدية والفنون.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:مكتبة الموارد المنسقة}}تُعدّ "مكتبة الموارد المُنسّقة" مجموعة تعاونية من المواد التعليمية والمراجع والأدوات العملية عالية الجودة لدعم الراقصين والميسرين والباحثين وعشاق الحركة. وتغطي هذه الموارد أشكالاً متعددة وتعكس الطبيعة متعددة التخصصات للرقص الواعي، بما في ذلك التجسيد وعلم الأعصاب والعلاج والحركة الجسدية والفنون.


<div class="mw-translate-fuzzy">
كل فئة أدناه مرتبطة بصفحة فرعية مخصصة، حيث نرحب بالمساهمات. قد تشمل الموارد مواد متاحة مجاناً، بالإضافة إلى مراجع لكتب ومنشورات أكاديمية وأدوات عبر الإنترنت.
كل فئة أدناه مرتبطة بصفحة فرعية مخصصة، حيث نرحب بالمساهمات. قد تشمل الموارد مواد متاحة مجاناً، بالإضافة إلى مراجع لكتب ومنشورات أكاديمية وأدوات عبر الإنترنت.
</div>


<span id="Books_and_Foundational_Texts"></span>
<span id="Books_and_Foundational_Texts"></span>
Line 10: Line 12:
انظر: [[Books and Foundational Texts/ar|الكتب والنصوص التأسيسية]]
انظر: [[Books and Foundational Texts/ar|الكتب والنصوص التأسيسية]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Academic_Papers_and_Articles"></span>
== Academic Papers and Articles ==
== الأوراق والمقالات الأكاديمية ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
مقالات بحثية محكمة، ومراجعات أدبية، ومقالات نظرية ذات صلة بالرقص الواعي. تشمل المواضيع الصحة النفسية، وعلم الأعصاب الحركي، وديناميكيات الجماعة، وغيرها. مثالية للباحثين، والميسرين، وكل من يسعى إلى فهم قائم على الأدلة.
Peer-reviewed research articles, literature reviews, and theoretical essays relevant to conscious dance. Topics include mental health, neurobiology of movement, group dynamics, and more. Ideal for researchers, facilitators, and anyone seeking evidence-based insight.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انظر: [[Academic Papers and Articles/ar|الأوراق والمقالات الأكاديمية]]
See: [[Academic Papers and Articles]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Videos,_Podcasts_and_Media"></span>
== Videos, Podcasts and Media ==
== مقاطع الفيديو والبودكاست والوسائط الإعلامية ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
موارد الوسائط المتعددة لدعم التعلم والإلهام - تتراوح بين الأفلام الوثائقية والمقابلات إلى دروس اليوتيوب والدروس المسجلة والبودكاست الصوتي. ويضم العديد منها مُيسّرين أو باحثين أو فنانين يعملون في مجالات تعتمد على الحركة.
Multimedia resources to support learning and inspiration—ranging from documentary films and interviews to YouTube tutorials, recorded classes, and audio podcasts. Many feature facilitators, researchers, or artists working in movement-based fields.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انظر: [[Videos, Podcasts and Media/ar|مقاطع الفيديو والبودكاست والوسائط]]
See: [[Videos, Podcasts and Media]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Online_Courses_and_Educational_Platforms"></span>
== Online Courses and Educational Platforms ==
== الدورات التدريبية عبر الإنترنت والمنصات التعليمية ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
قوائم منسقة لبرامج التعلم عبر الإنترنت، وورش العمل الافتراضية، والمدارس الرقمية التي تقدم تعليمًا في أساليب الرقص الواعي، وعلم الحركة الجسدية، والتيسير المراعي للصدمات، والتجسيد الإبداعي، والممارسات ذات الصلة.
Curated listings of online learning programs, virtual workshops, and digital schools offering instruction in conscious dance modalities, somatics, trauma-informed facilitation, creative embodiment, and related practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انظر: [[Online Courses and Educational Platforms/ar|الدورات التدريبية عبر الإنترنت والمنصات التعليمية]]
See: [[Online Courses and Educational Platforms]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Facilitators"></span>
== Practical Resources for Facilitators ==
== موارد عملية للميسرين ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
مواد جاهزة للاستخدام للمعلمين والقائمين على تنظيم المساحات: نماذج لخطط الفصول الدراسية، وإرشادات السلامة، وقوائم تشغيل الموسيقى، واتفاقيات الموافقة، ونصائح لإنشاء مساحات شاملة ومراعية للصدمات النفسية.
Ready-to-use materials for teachers and space holders: sample class plans, safety guidelines, music playlists, consent agreements, and tips for creating inclusive and trauma-informed spaces.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انظر: [[Practical Resources for Facilitators/ar|موارد عملية للميسرين]]
See: [[Practical Resources for Facilitators]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Dancers"></span>
== Practical Resources for Dancers ==
== موارد عملية للراقصين ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
أدلة وأدوات للراقصين الأفراد - بما في ذلك تمارين الإحماء، ومطالبات كتابة اليوميات التأملية، وممارسات التجسيد، وأفكار للرقص في المنزل أو دمج الحركة في الحياة اليومية.
Guides and tools for individual dancers—including warmup exercises, reflective journaling prompts, embodiment practices, and ideas for dancing at home or integrating movement into daily life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انظر: [[Practical Resources for Dancers/ar|موارد عملية للراقصين]]
See: [[Practical Resources for Dancers]]
</div>

Latest revision as of 17:33, 15 February 2026

تُعدّ "مكتبة الموارد المُنسّقة" مجموعة تعاونية من المواد التعليمية والمراجع والأدوات العملية عالية الجودة لدعم الراقصين والميسرين والباحثين وعشاق الحركة. وتغطي هذه الموارد أشكالاً متعددة وتعكس الطبيعة متعددة التخصصات للرقص الواعي، بما في ذلك التجسيد وعلم الأعصاب والعلاج والحركة الجسدية والفنون.

كل فئة أدناه مرتبطة بصفحة فرعية مخصصة، حيث نرحب بالمساهمات. قد تشمل الموارد مواد متاحة مجاناً، بالإضافة إلى مراجع لكتب ومنشورات أكاديمية وأدوات عبر الإنترنت.

الكتب والنصوص التأسيسية

قائمة متنامية من الكتب المؤثرة التي تستكشف الحركة الواعية، وعلم النفس الجسدي، وممارسات التجسيد، والعلاج بالرقص، والتقاليد الروحية. تضم هذه المجموعة نصوصًا تأسيسية كلاسيكية وأعمالًا حديثة لا تزال تُشكّل هذا المجال.

انظر: الكتب والنصوص التأسيسية

الأوراق والمقالات الأكاديمية

مقالات بحثية محكمة، ومراجعات أدبية، ومقالات نظرية ذات صلة بالرقص الواعي. تشمل المواضيع الصحة النفسية، وعلم الأعصاب الحركي، وديناميكيات الجماعة، وغيرها. مثالية للباحثين، والميسرين، وكل من يسعى إلى فهم قائم على الأدلة.

انظر: الأوراق والمقالات الأكاديمية

مقاطع الفيديو والبودكاست والوسائط الإعلامية

موارد الوسائط المتعددة لدعم التعلم والإلهام - تتراوح بين الأفلام الوثائقية والمقابلات إلى دروس اليوتيوب والدروس المسجلة والبودكاست الصوتي. ويضم العديد منها مُيسّرين أو باحثين أو فنانين يعملون في مجالات تعتمد على الحركة.

انظر: مقاطع الفيديو والبودكاست والوسائط

الدورات التدريبية عبر الإنترنت والمنصات التعليمية

قوائم منسقة لبرامج التعلم عبر الإنترنت، وورش العمل الافتراضية، والمدارس الرقمية التي تقدم تعليمًا في أساليب الرقص الواعي، وعلم الحركة الجسدية، والتيسير المراعي للصدمات، والتجسيد الإبداعي، والممارسات ذات الصلة.

انظر: الدورات التدريبية عبر الإنترنت والمنصات التعليمية

موارد عملية للميسرين

مواد جاهزة للاستخدام للمعلمين والقائمين على تنظيم المساحات: نماذج لخطط الفصول الدراسية، وإرشادات السلامة، وقوائم تشغيل الموسيقى، واتفاقيات الموافقة، ونصائح لإنشاء مساحات شاملة ومراعية للصدمات النفسية.

انظر: موارد عملية للميسرين

موارد عملية للراقصين

أدلة وأدوات للراقصين الأفراد - بما في ذلك تمارين الإحماء، ومطالبات كتابة اليوميات التأملية، وممارسات التجسيد، وأفكار للرقص في المنزل أو دمج الحركة في الحياة اليومية.

انظر: موارد عملية للراقصين

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Curated_Resource_Library/ar&oldid=70952"