Curated Resource Library/hi: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
(8 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:क्यूरेटेड रिसोर्स लाइब्रेरी}}'क्यूरेटेड रिसोर्स लाइब्रेरी' नर्तकों, प्रशिक्षकों, शोधकर्ताओं और नृत्य-प्रेमियों के लिए उच्च गुणवत्ता वाली शैक्षिक सामग्री, संदर्भ और व्यावहारिक उपकरणों का एक सहयोगात्मक संग्रह है। ये संसाधन कई प्रारूपों में उपलब्ध हैं और सचेत नृत्य की अंतर्विषयक प्रकृति को दर्शाते हैं—जिसमें शारीरिक अनुभव, तंत्रिका विज्ञान, चिकित्सा, दैहिक क्रिया विज्ञान और कला शामिल हैं।
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:क्यूरेटेड रिसोर्स लाइब्रेरी}}'क्यूरेटेड रिसोर्स लाइब्रेरी' नर्तकों, प्रशिक्षकों, शोधकर्ताओं और नृत्य-प्रेमियों के लिए उच्च गुणवत्ता वाली शैक्षिक सामग्री, संदर्भ और व्यावहारिक उपकरणों का एक सहयोगात्मक संग्रह है। ये संसाधन कई प्रारूपों में उपलब्ध हैं और सचेत नृत्य की अंतर्विषयक प्रकृति को दर्शाते हैं—जिसमें शारीरिक अनुभव, तंत्रिका विज्ञान, चिकित्सा, दैहिक क्रिया विज्ञान और कला शामिल हैं।


<div class="mw-translate-fuzzy">
नीचे दी गई प्रत्येक श्रेणी एक समर्पित उपपृष्ठ से जुड़ी है, जहाँ योगदानों का स्वागत है। संसाधनों में निःशुल्क उपलब्ध सामग्री और पुस्तकों, अकादमिक प्रकाशनों या ऑनलाइन उपकरणों के संदर्भ शामिल हो सकते हैं।
नीचे दी गई प्रत्येक श्रेणी एक समर्पित उपपृष्ठ से जुड़ी है, जहाँ योगदानों का स्वागत है। संसाधनों में निःशुल्क उपलब्ध सामग्री और पुस्तकों, अकादमिक प्रकाशनों या ऑनलाइन उपकरणों के संदर्भ शामिल हो सकते हैं।
</div>


<span id="Books_and_Foundational_Texts"></span>
<span id="Books_and_Foundational_Texts"></span>
== पुस्तकें और मूलभूत ग्रंथ ==
== पुस्तकें और मूलभूत ग्रंथ ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
सचेत गति, दैहिक मनोविज्ञान, शारीरिक अभ्यास, नृत्य चिकित्सा और आध्यात्मिक परंपराओं का अन्वेषण करने वाली प्रभावशाली पुस्तकों की बढ़ती सूची। इस संग्रह में क्लासिक मूलभूत ग्रंथ और साथ ही साथ इस क्षेत्र को आकार देने वाली नई रचनाएँ भी शामिल हैं।
A growing list of influential books that explore conscious movement, somatic psychology, embodiment practices, dance therapy, and spiritual traditions. This collection includes both classic foundational texts and newer works that continue to shape the field.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Books and Foundational Texts/hi|पुस्तकें और मूलभूत ग्रंथ]]
See: [[Books and Foundational Texts]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Academic_Papers_and_Articles"></span>
== Academic Papers and Articles ==
== अकादमिक शोध पत्र और लेख ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
सचेत नृत्य से संबंधित सहकर्मी-समीक्षित शोध लेख, साहित्य समीक्षा और सैद्धांतिक निबंध। विषयों में मानसिक स्वास्थ्य, गति का तंत्रिका जीव विज्ञान, समूह गतिशीलता आदि शामिल हैं। शोधकर्ताओं, प्रशिक्षकों और साक्ष्य-आधारित अंतर्दृष्टि चाहने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए आदर्श।
Peer-reviewed research articles, literature reviews, and theoretical essays relevant to conscious dance. Topics include mental health, neurobiology of movement, group dynamics, and more. Ideal for researchers, facilitators, and anyone seeking evidence-based insight.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Academic Papers and Articles/hi|अकादमिक शोध पत्र और लेख]]
See: [[Academic Papers and Articles]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Videos,_Podcasts_and_Media"></span>
== Videos, Podcasts and Media ==
== वीडियो, पॉडकास्ट और मीडिया ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
सीखने और प्रेरणा को बढ़ावा देने के लिए मल्टीमीडिया संसाधन उपलब्ध हैं—जिनमें वृत्तचित्र फिल्में और साक्षात्कार से लेकर यूट्यूब ट्यूटोरियल, रिकॉर्ड किए गए क्लास और ऑडियो पॉडकास्ट शामिल हैं। इनमें से कई में गति-आधारित क्षेत्रों में काम करने वाले प्रशिक्षक, शोधकर्ता या कलाकार शामिल हैं।
Multimedia resources to support learning and inspiration—ranging from documentary films and interviews to YouTube tutorials, recorded classes, and audio podcasts. Many feature facilitators, researchers, or artists working in movement-based fields.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Videos, Podcasts and Media/hi|वीडियो, पॉडकास्ट और मीडिया]]
See: [[Videos, Podcasts and Media]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Online_Courses_and_Educational_Platforms"></span>
== Online Courses and Educational Platforms ==
== ऑनलाइन पाठ्यक्रम और शैक्षिक मंच ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ऑनलाइन शिक्षण कार्यक्रमों, वर्चुअल कार्यशालाओं और डिजिटल स्कूलों की चुनिंदा सूचियाँ जो सचेत नृत्य विधाओं, दैहिक क्रियाकलापों, आघात-सूचित सुविधा प्रदान करने, रचनात्मक शारीरिक अभिव्यक्ति और संबंधित अभ्यासों में निर्देश प्रदान करती हैं।
Curated listings of online learning programs, virtual workshops, and digital schools offering instruction in conscious dance modalities, somatics, trauma-informed facilitation, creative embodiment, and related practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Online Courses and Educational Platforms/hi|ऑनलाइन पाठ्यक्रम और शैक्षिक प्लेटफॉर्म]]
See: [[Online Courses and Educational Platforms]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Facilitators"></span>
== Practical Resources for Facilitators ==
प्रशिक्षकों के लिए व्यावहारिक संसाधन
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
शिक्षकों और स्थान धारकों के लिए तैयार सामग्री: नमूना कक्षा योजनाएँ, सुरक्षा दिशानिर्देश, संगीत प्लेलिस्ट, सहमति समझौते और समावेशी और आघात-सूचित स्थान बनाने के लिए सुझाव।
Ready-to-use materials for teachers and space holders: sample class plans, safety guidelines, music playlists, consent agreements, and tips for creating inclusive and trauma-informed spaces.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Practical Resources for Facilitators/hi|प्रशिक्षकों के लिए व्यावहारिक संसाधन]]
See: [[Practical Resources for Facilitators]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Dancers"></span>
== Practical Resources for Dancers ==
नर्तकों के लिए व्यावहारिक संसाधन
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
व्यक्तिगत नर्तकों के लिए मार्गदर्शिकाएँ और उपकरण—जिनमें वार्मअप व्यायाम, चिंतनशील जर्नल लेखन के लिए संकेत, शारीरिक अभ्यास और घर पर नृत्य करने या दैनिक जीवन में गति को एकीकृत करने के विचार शामिल हैं।
Guides and tools for individual dancers—including warmup exercises, reflective journaling prompts, embodiment practices, and ideas for dancing at home or integrating movement into daily life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
देखें: [[Practical Resources for Dancers/hi|नर्तकों के लिए व्यावहारिक संसाधन]]
See: [[Practical Resources for Dancers]]
</div>

Revision as of 17:33, 15 February 2026

'क्यूरेटेड रिसोर्स लाइब्रेरी' नर्तकों, प्रशिक्षकों, शोधकर्ताओं और नृत्य-प्रेमियों के लिए उच्च गुणवत्ता वाली शैक्षिक सामग्री, संदर्भ और व्यावहारिक उपकरणों का एक सहयोगात्मक संग्रह है। ये संसाधन कई प्रारूपों में उपलब्ध हैं और सचेत नृत्य की अंतर्विषयक प्रकृति को दर्शाते हैं—जिसमें शारीरिक अनुभव, तंत्रिका विज्ञान, चिकित्सा, दैहिक क्रिया विज्ञान और कला शामिल हैं।

नीचे दी गई प्रत्येक श्रेणी एक समर्पित उपपृष्ठ से जुड़ी है, जहाँ योगदानों का स्वागत है। संसाधनों में निःशुल्क उपलब्ध सामग्री और पुस्तकों, अकादमिक प्रकाशनों या ऑनलाइन उपकरणों के संदर्भ शामिल हो सकते हैं।

पुस्तकें और मूलभूत ग्रंथ

सचेत गति, दैहिक मनोविज्ञान, शारीरिक अभ्यास, नृत्य चिकित्सा और आध्यात्मिक परंपराओं का अन्वेषण करने वाली प्रभावशाली पुस्तकों की बढ़ती सूची। इस संग्रह में क्लासिक मूलभूत ग्रंथ और साथ ही साथ इस क्षेत्र को आकार देने वाली नई रचनाएँ भी शामिल हैं।

देखें: पुस्तकें और मूलभूत ग्रंथ

अकादमिक शोध पत्र और लेख

सचेत नृत्य से संबंधित सहकर्मी-समीक्षित शोध लेख, साहित्य समीक्षा और सैद्धांतिक निबंध। विषयों में मानसिक स्वास्थ्य, गति का तंत्रिका जीव विज्ञान, समूह गतिशीलता आदि शामिल हैं। शोधकर्ताओं, प्रशिक्षकों और साक्ष्य-आधारित अंतर्दृष्टि चाहने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए आदर्श।

देखें: अकादमिक शोध पत्र और लेख

वीडियो, पॉडकास्ट और मीडिया

सीखने और प्रेरणा को बढ़ावा देने के लिए मल्टीमीडिया संसाधन उपलब्ध हैं—जिनमें वृत्तचित्र फिल्में और साक्षात्कार से लेकर यूट्यूब ट्यूटोरियल, रिकॉर्ड किए गए क्लास और ऑडियो पॉडकास्ट शामिल हैं। इनमें से कई में गति-आधारित क्षेत्रों में काम करने वाले प्रशिक्षक, शोधकर्ता या कलाकार शामिल हैं।

देखें: वीडियो, पॉडकास्ट और मीडिया

ऑनलाइन पाठ्यक्रम और शैक्षिक मंच

ऑनलाइन शिक्षण कार्यक्रमों, वर्चुअल कार्यशालाओं और डिजिटल स्कूलों की चुनिंदा सूचियाँ जो सचेत नृत्य विधाओं, दैहिक क्रियाकलापों, आघात-सूचित सुविधा प्रदान करने, रचनात्मक शारीरिक अभिव्यक्ति और संबंधित अभ्यासों में निर्देश प्रदान करती हैं।

देखें: ऑनलाइन पाठ्यक्रम और शैक्षिक प्लेटफॉर्म

प्रशिक्षकों के लिए व्यावहारिक संसाधन

शिक्षकों और स्थान धारकों के लिए तैयार सामग्री: नमूना कक्षा योजनाएँ, सुरक्षा दिशानिर्देश, संगीत प्लेलिस्ट, सहमति समझौते और समावेशी और आघात-सूचित स्थान बनाने के लिए सुझाव।

देखें: प्रशिक्षकों के लिए व्यावहारिक संसाधन

नर्तकों के लिए व्यावहारिक संसाधन

व्यक्तिगत नर्तकों के लिए मार्गदर्शिकाएँ और उपकरण—जिनमें वार्मअप व्यायाम, चिंतनशील जर्नल लेखन के लिए संकेत, शारीरिक अभ्यास और घर पर नृत्य करने या दैनिक जीवन में गति को एकीकृत करने के विचार शामिल हैं।

देखें: नर्तकों के लिए व्यावहारिक संसाधन