Milos Gacanovic/nb: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
I 2025 lanserte Miloš '''DanceResource.org''', en flerspråklig plattform med åpen kildekode som integrerer:
I 2025 lanserte Miloš '''DanceResource.org''', en flerspråklig plattform med åpen kildekode som integrerer:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* En offentlig wiki om bevisste dansemodaliteter
* A public wiki on conscious dance modalities
* En global arrangementskalender
* A global events calendar
* Et forum for dansere, fasilitatorer og forskere
* A forum for dancers, facilitators, and researchers
* En mobil-/nettapp for personlig bevegelsespraksis
* A mobile/web app for personal movement practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Plattformen fremmer et nettverk der dans møter vitenskap, spiritualitet og aktivisme. Dens oppgave er å bevare og dele den transformative kunnskapen fra bevisste bevegelsestradisjoner som 5Rhythms, Open Floor og Ecstatic Dance, samtidig som den støtter innovasjon og tverrfaglig læring.
The platform fosters a network where dance meets science, spirituality, and activism. Its mission is to preserve and share the transformative knowledge of conscious movement traditions like 5Rhythms, Open Floor, and Ecstatic Dance, while also supporting innovation and cross-disciplinary learning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Dans- og kroppsliggjøringsreise ==
== Dance & Embodiment Journey ==
Milošs forhold til dans begynte tidlig på 90-tallet under Beograds undergrunns-ravebevegelse. Det som startet som instinktiv klubbdans utviklet seg til en livslang personlig praksis og til slutt et profesjonelt kall. Hans sentrale skifte begynte i 2016 da han deltok på workshops ledet av Open Floor-fasilitator Hana Stamatović, hvis lære om kroppsliggjøring, mindfulness og emosjonelt uttrykk påvirket ham dypt.
Miloš's relationship with dance began in the early '90s during Belgrade’s underground rave movement. What started as instinctive club dancing evolved into a lifelong personal practice and, eventually, a professional calling. His pivotal shift began in 2016 when he joined workshops led by Open Floor facilitator Hana Stamatović, whose teachings on embodiment, mindfulness, and emotional expression deeply influenced him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Etter år med fordypende praksis, personlig forskning og terapeutisk integrasjon, begynte Miloš å utvikle sin egen bevegelsesmetodikk – [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/nb|InnerMotion]], som kombinerer intuitiv dans med prinsipper fra psykologi, nevrovitenskap og somatisk utdanning. Metoden hans støtter selvutfoldelse, emosjonell helbredelse og gjenoppkobling med kroppen gjennom mindfulness-praksis. I 2024 meldte han seg inn ved Center for Integrative Development (CIR) og begynte å få mentorskap med [[Alexey Kuzmin/nb|Aleksej Kuzmin]] for å videreutvikle ferdighetene sine som tilrettelegger.
Following years of immersive practice, personal research, and therapeutic integration, Miloš began developing his own movement methodology - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]], combining intuitive dance with principles from psychology, neuroscience, and somatic education. His method supports self-expression, emotional healing, and reconnecting with one's body through mindfulness practices. In 2024, he enrolled at the Center for Integrative Development (CIR) and began mentorship with [[Alexey Kuzmin]] to further refine his skills as a facilitator.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bakgrunn innen teknologi og kunst ==
== Background in Tech & Art ==
Før han gikk over til å danse på heltid, hadde Miloš en produktiv karriere innen IT, digitale medier og interaktiv design:
Before transitioning to dance full-time, Miloš had a prolific career in IT, digital media, and interactive design:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Programmering siden 6 år på ZX Spectrum; første nettside som 16-åring (1996)
* Programming since age 6 on ZX Spectrum; first website at 16 (1996)
* Medgründer av '''Makonda''': et programvareselskap bak tilpassede CMS-plattformer, mobilapper og store portaler for publisering, reise og rubrikkannonser
* Co-founder of '''Makonda''': a software company behind custom CMS platforms, mobile apps, and large-scale portals for publishing, travel, and classifieds 
* Teknisk direktør for Blockade Labs og 330.ai, pioner innen AI, SaaS og interaktive medier
* CTO of Blockade Labs and 330.ai, pioneering in AI, SaaS, and interactive media 
* Spillutvikler, systemarkitekt og DevOps-ingeniør for Unity3D
* Unity3D game developer, system architect, and DevOps engineer 
* Grafisk designer og animatør med erfaring innen film, TV og 3D-visualiseringer
* Graphic designer and animator with experience in film, television, and 3D visualizations 
* Studerte multimediekunst ved '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Milano) og grafisk design i Beograd  
* Studied multimedia arts at '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Milan) and graphic design in Belgrade
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ekspertiseområder ==
== Areas of Expertise ==
* '''Bevegelse og dans''': Bevisst dansefasilitering, somatisk bevissthet, kreativ utførelse
* '''Movement & Dance''': Conscious dance facilitation, somatic awareness, creative embodiment 
* '''Teknologi''': Full-stack web- og apputvikling, DevOps, systemarkitektur, SaaS
* '''Technology''': Full-stack web & app development, DevOps, systems architecture, SaaS
* '''Visuell kunst''': Digital og 3D-design, animasjon, multimedia-historiefortelling
* '''Visual Arts''': Digital and 3D design, animation, multimedia storytelling 
* '''Forskning og strategi''': Prosjektledelse, fellesskapsbygging, innholdskuratering, pedagogisk design   
* '''Research & Strategy''': Project leadership, community building, content curation, educational design
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Visjon ==
== Vision ==
Miloš er forpliktet til en fremtid der bevegelse ikke bare anerkjennes som kunst eller terapi, men som et essensielt språk for å være menneske. Gjennom plattformer som DanceResource.org jobber han mot en verden der alle kan få tilgang til verktøy for kroppslig visdom, kreativ frihet og kollektiv helbredelse.
Miloš is committed to a future where movement is recognized not only as art or therapy but as an essential language of being human. Through platforms like DanceResource.org, he is working toward a world where every person can access tools for embodied wisdom, creative freedom, and collective healing.
</div>

Latest revision as of 17:52, 15 February 2026


Om

Miloš Gačanović er en tverrfaglig skaper som bygger bro mellom verdenene av bevisst dans, teknologi og visuell kunst. Med over 20 års erfaring innen IT-ledelse – særlig som medgründer av Makonda og teknisk direktør for det USA-baserte AI-selskapet Blockade Labs – forlot han teknologiverdenen i 2025 for å vie seg fullt ut til dans, kroppsliggjøring og menneskelig kontakt.

I dag er han grunnleggeren av DanceResource.org, en global ideell plattform dedikert til å gjøre kunnskap om bevisst bevegelse tilgjengelig, inkluderende og vitenskapelig forankret.

Grunnlegger: DanceResource.org

I 2025 lanserte Miloš DanceResource.org, en flerspråklig plattform med åpen kildekode som integrerer:

  • En offentlig wiki om bevisste dansemodaliteter
  • En global arrangementskalender
  • Et forum for dansere, fasilitatorer og forskere
  • En mobil-/nettapp for personlig bevegelsespraksis

Plattformen fremmer et nettverk der dans møter vitenskap, spiritualitet og aktivisme. Dens oppgave er å bevare og dele den transformative kunnskapen fra bevisste bevegelsestradisjoner som 5Rhythms, Open Floor og Ecstatic Dance, samtidig som den støtter innovasjon og tverrfaglig læring.

Dans- og kroppsliggjøringsreise

Milošs forhold til dans begynte tidlig på 90-tallet under Beograds undergrunns-ravebevegelse. Det som startet som instinktiv klubbdans utviklet seg til en livslang personlig praksis og til slutt et profesjonelt kall. Hans sentrale skifte begynte i 2016 da han deltok på workshops ledet av Open Floor-fasilitator Hana Stamatović, hvis lære om kroppsliggjøring, mindfulness og emosjonelt uttrykk påvirket ham dypt.

Etter år med fordypende praksis, personlig forskning og terapeutisk integrasjon, begynte Miloš å utvikle sin egen bevegelsesmetodikk – InnerMotion, som kombinerer intuitiv dans med prinsipper fra psykologi, nevrovitenskap og somatisk utdanning. Metoden hans støtter selvutfoldelse, emosjonell helbredelse og gjenoppkobling med kroppen gjennom mindfulness-praksis. I 2024 meldte han seg inn ved Center for Integrative Development (CIR) og begynte å få mentorskap med Aleksej Kuzmin for å videreutvikle ferdighetene sine som tilrettelegger.

Bakgrunn innen teknologi og kunst

Før han gikk over til å danse på heltid, hadde Miloš en produktiv karriere innen IT, digitale medier og interaktiv design:

  • Programmering siden 6 år på ZX Spectrum; første nettside som 16-åring (1996)
  • Medgründer av Makonda: et programvareselskap bak tilpassede CMS-plattformer, mobilapper og store portaler for publisering, reise og rubrikkannonser
  • Teknisk direktør for Blockade Labs og 330.ai, pioner innen AI, SaaS og interaktive medier
  • Spillutvikler, systemarkitekt og DevOps-ingeniør for Unity3D
  • Grafisk designer og animatør med erfaring innen film, TV og 3D-visualiseringer
  • Studerte multimediekunst ved Accademia di Belle Arti di Brera (Milano) og grafisk design i Beograd

Ekspertiseområder

  • Bevegelse og dans: Bevisst dansefasilitering, somatisk bevissthet, kreativ utførelse
  • Teknologi: Full-stack web- og apputvikling, DevOps, systemarkitektur, SaaS
  • Visuell kunst: Digital og 3D-design, animasjon, multimedia-historiefortelling
  • Forskning og strategi: Prosjektledelse, fellesskapsbygging, innholdskuratering, pedagogisk design

Visjon

Miloš er forpliktet til en fremtid der bevegelse ikke bare anerkjennes som kunst eller terapi, men som et essensielt språk for å være menneske. Gjennom plattformer som DanceResource.org jobber han mot en verden der alle kan få tilgang til verktøy for kroppslig visdom, kreativ frihet og kollektiv helbredelse.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Milos_Gacanovic/nb&oldid=72381"