Alex Svoboda/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 12: Line 12:
== Hintergrund == Alex Svoboda lebte und arbeitete in Russland, den USA und Großbritannien. Er studierte an verschiedenen Universitäten und Hochschulen und promovierte. Bevor er sich ganz der bewussten Bewegung widmete, arbeitete er als Analyst und Manager in großen internationalen Organisationen, darunter die globale Unternehmensberatung McKinsey & Company.
== Hintergrund == Alex Svoboda lebte und arbeitete in Russland, den USA und Großbritannien. Er studierte an verschiedenen Universitäten und Hochschulen und promovierte. Bevor er sich ganz der bewussten Bewegung widmete, arbeitete er als Analyst und Manager in großen internationalen Organisationen, darunter die globale Unternehmensberatung McKinsey & Company.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Parallel zu seiner Karriere in der Wirtschaft arbeitete Svoboda als „Universitätsdozent“ und als „Trainer für Firmentrainings“. Diese Erfahrungen prägten später seinen strukturierten, aber dennoch erfahrungsorientierten Unterrichtsstil im bewussten Tanz.
Alongside his corporate career, Svoboda worked as a '''university instructor''' and as a '''corporate training facilitator''', experience that later informed his structured yet experiential teaching style in conscious dance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Tanz- und Bewegungstraining == Alex Svoboda trainierte direkt mit mehreren Pionieren des modernen bewussten Tanzes, darunter:
== Dance and movement training ==
Alex Svoboda trained directly with several pioneers of modern conscious dance, including:
* '''Anna Halprin'''
* '''Gabrielle Roth''' (founder of 5Rhythms)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Anna Halprin
He has also trained with other prominent teachers in the conscious dance and movement field. His work is influenced by somatic practice, movement improvisation, meditation, and experiential learning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Gabrielle Roth (Gründerin von 5Rhythmen)
Svoboda is also listed as an '''Open Floor''' teacher and is associated with the wider international conscious movement community.
 
</div>
Er hat außerdem bei anderen namhaften Lehrern im Bereich des bewussten Tanzes und der Bewegung gelernt. Seine Arbeit ist von somatischen Praktiken, Bewegungsimprovisation, Meditation und erfahrungsorientiertem Lernen beeinflusst.
 
Svoboda ist außerdem als „Open Floor“-Lehrer gelistet und steht in Verbindung mit der breiteren internationalen Bewusstseinsbewegung.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== freedomDANCE ==
== freedomDANCE ==
Alex Svoboda is the founder and principal developer of '''freedomDANCE''', a method of dance meditation built around a repeating structure known as the '''freedomDANCE Cycle''':
Alex Svoboda ist der Gründer und Hauptentwickler von „freedomDANCE“, einer Tanzmeditationsmethode, die auf einer sich wiederholenden Struktur basiert, dem sogenannten „freedomDANCE-Zyklus“:
* Opening
 
* Öffnung
* Transformation
* Transformation
* Freedom
* Freiheit
</div>
 
Die Methode betont Spontaneität, verzichtet auf Choreografie und sieht Bewegung als direkten Weg zu einem Bewusstsein jenseits gewohnter Denkmuster. freedomDANCE ist so konzipiert, dass es auch für Menschen ohne Vorkenntnisse in Tanz oder Meditation zugänglich ist und gleichzeitig eine tiefgreifende persönliche und emotionale Auseinandersetzung ermöglicht.
 
Über die „freedomDANCE School“ bildet Svoboda Lehrkräfte aus und unterstützt ein internationales Netzwerk von Tanzpädagogen. Mitte der 2020er-Jahre umfasste die Schule rund 25 Kernlehrkräfte und -auszubildende und bietet Programme in mehreren Ländern sowie online an.
 
== Lehrphilosophie == Svoboda beschreibt freedomDANCE häufig als Möglichkeit, verschiedene Dimensionen von Freiheit zu erfahren, darunter physische, psychische und relationale Freiheit. In seinen eigenen Worten bietet jede Stunde Folgendes:
 
„Freiheit für den Körper, die Kontrolle zu übernehmen.
Freiheit für den Geist, wahrzunehmen und anzunehmen, was in uns und um uns herum geschieht.
Freiheit, sich für etwas Größeres zu öffnen, etwas, das über alltägliche Vorstellungen und Berechnungen hinausgeht.
Freiheit, man selbst zu sein und sich mit anderen zu teilen.“


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sein Unterrichtsstil zeichnet sich durch angeleitete Improvisation, sorgfältig strukturierte Bewegungsabläufe, den Einsatz von Musik und Klanglandschaften sowie die Betonung der Präsenz anstelle der Performance aus.
The method emphasises spontaneity, absence of choreography, and movement as a direct pathway to awareness beyond habitual thinking. freedomDANCE is designed to be accessible to people without prior dance or meditation experience, while still supporting deep personal and emotional exploration.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Lehrerausbildung und Berufsverbände == Alex Svoboda leitet seit 2014 die „freedomDANCE-Lehrerausbildungsprogramme“. Diese Programme sind von der International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA) vollständig akkreditiert. Er ist Einzelmitglied der ICMTA, und die freedomDANCE-Lehrer und -Teilnehmer verpflichten sich dem Ethikkodex der ICMTA.
Through the '''freedomDANCE School''', Svoboda trains teachers and supports an international network of practitioners. As of the mid-2020s, the school includes approximately '''25 core teachers and trainees''' and offers programmes in multiple countries as well as online.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Rezeption == Die Teilnehmer beschreiben Svobodas Unterricht häufig als geerdet, präsent und transformativ. Öffentlich geteiltes Feedback hebt seine klare Anleitung, seine Musikalität, sein emotionales Einfühlungsvermögen und seine Fähigkeit hervor, sowohl individuelle als auch kollektive Prozesse zu unterstützen.
== Teaching philosophy ==
Svoboda frequently describes freedomDANCE as an opportunity to experience different dimensions of freedom, including physical, psychological, and relational freedom. In his own words, each class offers:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ausgewählte Aussagen von Teilnehmenden:
: “Freedom for the body to take over. 
: Freedom for the mind to notice and accept what is happening inside ourselves and around us. 
: Freedom to open to something bigger, something that transcends everyday ideas and calculations. 
: Freedom to be yourself and share yourself with others.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* „Du hast eine echte, sanfte, spürbare Präsenz … Wenn du sprichst, höre ich zu. Es lohnt sich immer.“
His teaching style is characterised by guided improvisation, carefully structured movement journeys, use of music and soundscapes, and an emphasis on presence rather than performance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* „Ich habe mich auf eine wirklich schöne Weise herausgefordert gefühlt – ich habe meine gewohnten Muster verlassen.
== Teacher training and professional affiliations ==
Alex Svoboda has led '''freedomDANCE teacher training programmes''' since 2014. These programmes are '''fully accredited by the International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA)'''. He is an individual member of ICMTA, and freedomDANCE teachers and trainees adhere to the ICMTA Code of Ethics.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* „Dein Workshop war ein Marathon für Herz und Seele.
== Reception ==
Participants frequently describe Svoboda’s teaching as grounded, present, and transformative. Publicly shared feedback highlights his clarity of guidance, musicality, emotional sensitivity, and ability to support both individual and collective processes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* „Ich bin mit dem Gefühl gegangen, ein vollständigerer Mensch zu sein.
Selected participant statements include:
* “You have real, soft, palpable presence… When you speak, I listen. It’s always worth it.”
* “I felt stretched in a really beautiful way — dancing outside my usual patterns.”
* “Your workshop was a marathon of the heart and soul.”
* “I left feeling more fully human.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Online-Präsenz ==
== Online presence ==
* Website: https://www.freedom-dance.com/
* Website: https://www.freedom-dance.com/
* Facebook: https://www.facebook.com/AlexSvobodaPersonal
* Facebook: https://www.facebook.com/AlexSvobodaPersonal
* Instagram: https://www.instagram.com/AlexSvobodaOfficial
* Instagram: https://www.instagram.com/AlexSvobodaOfficial
* ICMTA: https://www.icmta.com/Sys/PublicProfile/12736837
* ICMTA: https://www.icmta.com/Sys/PublicProfile/12736837
</div>

Latest revision as of 00:12, 10 February 2026

This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies.
You can help improve it by editing the page.


Alex Svoboda

Dr. Alex Svoboda ist Tanzlehrer, Kursleiter und Gründer von Freiheitstanz, einer Schule und Methode für Tanzmeditation und bewusste Bewegung, die 2009 gegründet wurde. Er ist bekannt für die Entwicklung eines zugänglichen und dennoch tiefgründigen Ansatzes der bewegungsbasierten Meditation, der Körperbewusstsein, emotionale Achtsamkeit und Selbstreflexion integriert.

Alex Svoboda lebt in London und unterrichtet international in Form von Kursen, Workshops, Retreats und Lehrerausbildungsprogrammen.

== Hintergrund == Alex Svoboda lebte und arbeitete in Russland, den USA und Großbritannien. Er studierte an verschiedenen Universitäten und Hochschulen und promovierte. Bevor er sich ganz der bewussten Bewegung widmete, arbeitete er als Analyst und Manager in großen internationalen Organisationen, darunter die globale Unternehmensberatung McKinsey & Company.

Parallel zu seiner Karriere in der Wirtschaft arbeitete Svoboda als „Universitätsdozent“ und als „Trainer für Firmentrainings“. Diese Erfahrungen prägten später seinen strukturierten, aber dennoch erfahrungsorientierten Unterrichtsstil im bewussten Tanz.

== Tanz- und Bewegungstraining == Alex Svoboda trainierte direkt mit mehreren Pionieren des modernen bewussten Tanzes, darunter:

  • Anna Halprin
  • Gabrielle Roth (Gründerin von 5Rhythmen)

Er hat außerdem bei anderen namhaften Lehrern im Bereich des bewussten Tanzes und der Bewegung gelernt. Seine Arbeit ist von somatischen Praktiken, Bewegungsimprovisation, Meditation und erfahrungsorientiertem Lernen beeinflusst.

Svoboda ist außerdem als „Open Floor“-Lehrer gelistet und steht in Verbindung mit der breiteren internationalen Bewusstseinsbewegung.

freedomDANCE

Alex Svoboda ist der Gründer und Hauptentwickler von „freedomDANCE“, einer Tanzmeditationsmethode, die auf einer sich wiederholenden Struktur basiert, dem sogenannten „freedomDANCE-Zyklus“:

  • Öffnung
  • Transformation
  • Freiheit

Die Methode betont Spontaneität, verzichtet auf Choreografie und sieht Bewegung als direkten Weg zu einem Bewusstsein jenseits gewohnter Denkmuster. freedomDANCE ist so konzipiert, dass es auch für Menschen ohne Vorkenntnisse in Tanz oder Meditation zugänglich ist und gleichzeitig eine tiefgreifende persönliche und emotionale Auseinandersetzung ermöglicht.

Über die „freedomDANCE School“ bildet Svoboda Lehrkräfte aus und unterstützt ein internationales Netzwerk von Tanzpädagogen. Mitte der 2020er-Jahre umfasste die Schule rund 25 Kernlehrkräfte und -auszubildende und bietet Programme in mehreren Ländern sowie online an.

== Lehrphilosophie == Svoboda beschreibt freedomDANCE häufig als Möglichkeit, verschiedene Dimensionen von Freiheit zu erfahren, darunter physische, psychische und relationale Freiheit. In seinen eigenen Worten bietet jede Stunde Folgendes:

„Freiheit für den Körper, die Kontrolle zu übernehmen. Freiheit für den Geist, wahrzunehmen und anzunehmen, was in uns und um uns herum geschieht. Freiheit, sich für etwas Größeres zu öffnen, etwas, das über alltägliche Vorstellungen und Berechnungen hinausgeht. Freiheit, man selbst zu sein und sich mit anderen zu teilen.“

Sein Unterrichtsstil zeichnet sich durch angeleitete Improvisation, sorgfältig strukturierte Bewegungsabläufe, den Einsatz von Musik und Klanglandschaften sowie die Betonung der Präsenz anstelle der Performance aus.

== Lehrerausbildung und Berufsverbände == Alex Svoboda leitet seit 2014 die „freedomDANCE-Lehrerausbildungsprogramme“. Diese Programme sind von der International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA) vollständig akkreditiert. Er ist Einzelmitglied der ICMTA, und die freedomDANCE-Lehrer und -Teilnehmer verpflichten sich dem Ethikkodex der ICMTA.

== Rezeption == Die Teilnehmer beschreiben Svobodas Unterricht häufig als geerdet, präsent und transformativ. Öffentlich geteiltes Feedback hebt seine klare Anleitung, seine Musikalität, sein emotionales Einfühlungsvermögen und seine Fähigkeit hervor, sowohl individuelle als auch kollektive Prozesse zu unterstützen.

Ausgewählte Aussagen von Teilnehmenden:

  • „Du hast eine echte, sanfte, spürbare Präsenz … Wenn du sprichst, höre ich zu. Es lohnt sich immer.“
  • „Ich habe mich auf eine wirklich schöne Weise herausgefordert gefühlt – ich habe meine gewohnten Muster verlassen.“
  • „Dein Workshop war ein Marathon für Herz und Seele.“
  • „Ich bin mit dem Gefühl gegangen, ein vollständigerer Mensch zu sein.“

Online-Präsenz