Future Directions and Vision/fi: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Tulevaisuuden suunnat ja visio}}Tietoisen tanssin liike kehittyy jatkuvasti – se kattaa parantamisen, koulutuksen, teknologian, edunvalvonnan ja tutkimuksen. Kun harjoittajat syventävät työtään ja yhteisöt kasvavat, syntyy uusia mahdollisuuksia integroida ruumiillinen liike laajempiin yhteiskunnallisiin järjestelmiin.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Tulevaisuuden suunnat ja visio}}Tietoisen tanssin liike kehittyy jatkuvasti – se kattaa parantamisen, koulutuksen, teknologian, edunvalvonnan ja tutkimuksen. Kun harjoittajat syventävät työtään ja yhteisöt kasvavat, syntyy uusia mahdollisuuksia integroida ruumiillinen liike laajempiin yhteiskunnallisiin järjestelmiin.


Tällä sivulla hahmotellaan keskeiset suunnat, jotka heijastavat tietoisen tanssin tulevaisuuden potentiaalia. Kutakin alla olevaa osiota on laajennettu omalla alasivullaan.
Tämä sivu hahmottelee keskeisiä suuntia, jotka heijastavat tietoisen tanssin tulevaisuuden potentiaalia. Kutakin alla olevaa osiota on laajennettu omalla alasivullaan.
{{UnderDevelopment}}


<span id="Integrating_Conscious_Dance_in_Education"></span>
<span id="Integrating_Conscious_Dance_in_Education"></span>
== Tietoisen tanssin integrointi koulutukseen ==
== Tietoisen tanssin integrointi koulutukseen ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tietoisen tanssin potentiaali varhaiskasvatuksessa, nuorten kehityksessä ja elinikäisessä oppimisessa tunnustetaan yhä enemmän. Liike tukee tunneälyä, itsesäätelyä, luovuutta ja yhteistyökykyä – taitoja, jotka ovat elintärkeitä sekä akateemisissa että sosiaalisissa tilanteissa.
Conscious dance is increasingly recognized for its potential in early education, youth development, and lifelong learning. Movement supports emotional intelligence, self-regulation, creativity, and cooperative engagement—skills vital in both academic and social settings.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Innovatiiviset ohjelmat tuovat somaattisia käytäntöjä luokkahuoneisiin, usein mindfulnessin tai taidekasvatuksen rinnalla. Pilottitutkimukset viittaavat siihen, että lyhyet tauot liikkumisessa ja ilmeikkäät tanssiharjoitukset voivat parantaa oppilaiden keskittymiskykyä, emotionaalista resilienssiä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta.<ref name="Koch2021">Koch, S. C., et al. (2021). Effects of arts-based therapies on school children: A systematic review. ''Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts'', 15(1), 27–42. https://doi.org/10.1037/aca0000241</ref>
Innovative programs are introducing somatic practices into classrooms, often alongside mindfulness or arts education. Pilot studies suggest that short movement breaks and expressive dance activities can improve students’ focus, emotional resilience, and sense of belonging.<ref name="Koch2021">Koch, S. C., et al. (2021). Effects of arts-based therapies on school children: A systematic review. ''Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts'', 15(1), 27–42. https://doi.org/10.1037/aca0000241</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ohjaajat ja kouluttajat tekevät yhteistyötä luodakseen traumatietoisia ja kehityksellisesti sopivia lähestymistapoja lapsille ja nuorille. Tietoisuuden kasvaessa tulevaisuuden koulujärjestelmät saattavat ottaa käyttöön tietoisen liikkumisen osana kokonaisvaltaista hyvinvointia ja sosioemotionaalista oppimista koskevia opetussuunnitelmia.
Facilitators and educators are collaborating to create trauma-informed, developmentally appropriate approaches for children and teens. As awareness grows, future school systems may adopt conscious movement as part of holistic well-being and social-emotional learning curricula.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Katso: [[Integrating Conscious Dance in Education/fi|Tietoisen tanssin integrointi koulutukseen]]
See: [[Integrating Conscious Dance in Education]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Expanding_Therapeutic_Applications"></span>
== Expanding Therapeutic Applications ==
== Laajenevat terapeuttiset sovellukset ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tieteellinen kiinnostus liikepohjaiseen terapiaan kasvaa jatkuvasti, ja tietoista tanssia pidetään yhä enemmän täydentävänä työkaluna emotionaaliseen prosessointiin, traumasta toipumiseen ja mielenterveyden tukemiseen.
Scientific interest in movement-based therapy continues to grow, and conscious dance is increasingly viewed as a complementary tool for emotional processing, trauma recovery, and mental health support.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tanssi-/liiketerapiaa (DMT) harjoitetaan jo kliinisissä ympäristöissä; tietoinen tanssi tarjoaa rinnakkaisen polun, joka on saavutettavissa myös virallisten terveydenhuollon ympäristöjen ulkopuolella. Tutkimukset osoittavat, että vapaamuotoinen liike voi tukea tunteiden säätelyä, vähentää ahdistusta ja masennusta sekä lisätä itsemyötätuntoa.<ref name="Koch2019">Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. ''Frontiers in Psychology'', 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806</ref>
Dance/movement therapy (DMT) is already practiced in clinical settings; conscious dance offers a parallel path that is accessible outside formal healthcare environments. Studies show that free-form movement can support emotional regulation, reduce anxiety and depression, and increase self-compassion.<ref name="Koch2019">Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. ''Frontiers in Psychology'', 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tulevaisuuden kehityskulkuihin voi sisältyä syvempi yhteistyö fasilitaattoreiden ja mielenterveysalan ammattilaisten välillä, integrointi hyvinvointiohjelmiin ja näyttöön perustuvat mallit ryhmäfasilitointiin erilaisissa väestöryhmissä ja diagnooseissa.
Future developments may include deeper collaborations between facilitators and mental health professionals, integration into wellness programs, and evidence-based models for group facilitation across diverse populations and diagnoses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Katso: [[Expanding Therapeutic Applications/fi|Terapeuttisten sovellusten laajentaminen]]
See: [[Expanding Therapeutic Applications]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Technology_and_Conscious_Dance"></span>
== Technology and Conscious Dance ==
== Teknologia ja tietoinen tanssi ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Digitaaliset työkalut ovat laajentaneet tietoisen tanssin ulottuvuutta ja tehneet harjoittelusta saavutettavaa osallistujille, joilla on maantieteellisiä, liikkuvuus- tai taloudellisia rajoituksia. COVID-19-pandemian aikana virtuaaliset kokoontumiset, suoratoistettavat tunnit ja ohjatut äänisessiot toivat globaaleja yhteisöjä yhteen uusilla tavoilla.
Digital tools have expanded the reach of conscious dance, making practices accessible to participants who face geographical, mobility, or financial limitations. During the COVID-19 pandemic, virtual gatherings, live-streamed classes, and guided audio sessions brought global communities together in new ways.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tulevaisuudessa uudet teknologiat, kuten virtuaalitodellisuus (VR), liikkeentallennus ja tekoälyn tuottama musiikki, voivat avata uusia rajoja ruumiillistuneessa kokemuksessa. Pilottitutkimuksissa selvitetään, miten immersiiviset digitaaliset ympäristöt voivat jäljitellä kollektiivisen liikkeen ja somaattisen läsnäolon aspekteja.<ref name="Rehfeld2020">Rehfeld, K., et al. (2020). Dance intervention studies: Challenges and opportunities for the use of virtual reality. ''Journal of Clinical Medicine'', 9(12), 3858. https://doi.org/10.3390/jcm9123858</ref>
Looking ahead, emerging technologies such as virtual reality (VR), motion capture, and AI-generated music may open new frontiers in embodied experience. Pilot studies are exploring how immersive digital environments can replicate aspects of collective movement and somatic presence.<ref name="Rehfeld2020">Rehfeld, K., et al. (2020). Dance intervention studies: Challenges and opportunities for the use of virtual reality. ''Journal of Clinical Medicine'', 9(12), 3858. https://doi.org/10.3390/jcm9123858</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tietoinen tanssiyhteisö kuitenkin korostaa edelleen aidon yhteyden, etiikan ja ruumiillisuuden tärkeyttä – varmistaen, että teknologinen laajentuminen vahvistaa eikä korvaa tanssin keskeisiä inhimillisiä elementtejä.
However, the conscious dance community continues to emphasize the importance of authentic connection, ethics, and embodiment—ensuring that technological expansion enhances rather than replaces the core human elements of the practice.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Katso: [[Technology and Conscious Dance/fi|Teknologia ja tietoinen tanssi]]
See: [[Technology and Conscious Dance]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Global_Advocacy_&amp;_Outreach"></span>
== Global Advocacy & Outreach ==
== Globaali edunvalvonta ja tiedotus ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tietoinen tanssi on ainutlaatuisessa asemassa työkaluna yhteisön parantamiseen, sosiaaliseen muutokseen ja kulttuurien väliseen solidaarisuuteen. Ympäri maailmaa ohjaajat tuovat liikettä kouluihin, turvakoteihin, sairaaloihin, pakolaisohjelmiin ja aktivistien tiloihin.
Conscious dance is uniquely positioned as a tool for community healing, social transformation, and cross-cultural solidarity. Around the world, facilitators are bringing movement into schools, shelters, hospitals, refugee programs, and activist spaces.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ruumiillisia käytäntöjä käytetään trauman, yksinäisyyden, sukupolvien välisen irtautumisen ja kollektiivisen surun käsittelyyn. Liikkeet, kuten "Dance for Peace" ja "Dance for the Climate", osoittavat, kuinka yhteisölliset tanssirituaalit voivat tukea oikeudenmukaisuutta, sovintoa ja planeetan hyvinvointia.
Embodied practices are being used to address trauma, loneliness, intergenerational disconnection, and collective grief. Movements such as “Dance for Peace” and “Dance for the Climate” demonstrate how community dance rituals can support justice, reconciliation, and planetary care.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Globaalien haasteiden kasvaessa tietoinen tanssiyhteisö organisoituu tullakseen näkyvämmäksi, osallistavammaksi ja saavutettavammaksi – käännösten, rahoitusmallien, verkostoitumisen ja eri alojen välisten kumppanuuksien avulla.
As global challenges grow, the conscious dance community is organizing to become more visible, inclusive, and accessible—through translations, funding models, network-building, and cross-sector partnerships.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Katso: [[Global Advocacy & Outreach/fi|Globaali edunvalvonta ja tiedotus]]
See: [[Global Advocacy & Outreach]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Full_Project_Documentation"></span>
== Full Project Documentation ==
== Täydellinen projektin dokumentaatio ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
DanceResource.org-projektin täydellinen suunnitelma, joka sisältää tekniset, taloudelliset ja strategiset tiedot, on saatavilla ladattavana PDF-tiedostona:
The full DanceResource.org project plan, including technical, financial, and strategic details, is available as a downloadable PDF:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Katso: [https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Projektidokumentaatio (PDF)]
See: [https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Project Documentation (PDF)]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 98: Line 59:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tämä visio perustuu jaettuun tietoon ja yhteisluomiseen. DanceResource-wikiä rakentavat avustajat ympäri maailmaa: tanssijat, tutkijat, kouluttajat, terapeutit ja yhteisön jäsenet. Kaikkia kutsutaan laajentamaan sisältöä, ehdottamaan muokkauksia, lisäämään käännöksiä tai osallistumaan resurssien kehittämiseen.
This vision depends on shared knowledge and co-creation. The DanceResource wiki is built by contributors from around the world: dancers, researchers, educators, therapists, and community members. Everyone is invited to expand the content, suggest edits, add translations, or contribute resources.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jos uskot tietoisen tanssin tulevaisuuteen ja haluat olla mukana muokkaamassa sitä, harkitse liittymistä wikiin avustajana. Olipa sinulla sitten yksi hyödyllinen kirja suositeltavaksi tai kokonainen artikkeli kirjoitettavaksi, äänelläsi on merkitystä.
If you believe in the future of conscious dance and want to help shape it, consider joining the wiki as a contributor. Whether you have one useful book to recommend, or an entire article to write, your voice matters.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Opi liittymään, muokkaamaan sivuja, viittaamaan lähteisiin ja tekemään yhteistyötä muiden kanssa osoitteessa: [[How to Contribute to the Wiki/fi|Kuinka osallistua wikiin]]
Learn how to join, edit pages, cite sources, and collaborate with others on: [[How to Contribute to the Wiki]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Latest revision as of 04:31, 16 February 2026

Tietoisen tanssin liike kehittyy jatkuvasti – se kattaa parantamisen, koulutuksen, teknologian, edunvalvonnan ja tutkimuksen. Kun harjoittajat syventävät työtään ja yhteisöt kasvavat, syntyy uusia mahdollisuuksia integroida ruumiillinen liike laajempiin yhteiskunnallisiin järjestelmiin.

Tämä sivu hahmottelee keskeisiä suuntia, jotka heijastavat tietoisen tanssin tulevaisuuden potentiaalia. Kutakin alla olevaa osiota on laajennettu omalla alasivullaan.

Tätä sivua kehitetään parhaillaan osana DanceResource Wikiä. Jotkin alla olevista linkeistä johtavat sivuille, joita ei ole vielä luotu tai täysin laajennettu. Avustukset sisällön rakentamiseen ja tarkentamiseen ovat tervetulleita.

Osallistu →

Tietoisen tanssin integrointi koulutukseen

Tietoisen tanssin potentiaali varhaiskasvatuksessa, nuorten kehityksessä ja elinikäisessä oppimisessa tunnustetaan yhä enemmän. Liike tukee tunneälyä, itsesäätelyä, luovuutta ja yhteistyökykyä – taitoja, jotka ovat elintärkeitä sekä akateemisissa että sosiaalisissa tilanteissa.

Innovatiiviset ohjelmat tuovat somaattisia käytäntöjä luokkahuoneisiin, usein mindfulnessin tai taidekasvatuksen rinnalla. Pilottitutkimukset viittaavat siihen, että lyhyet tauot liikkumisessa ja ilmeikkäät tanssiharjoitukset voivat parantaa oppilaiden keskittymiskykyä, emotionaalista resilienssiä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta.[1]

Ohjaajat ja kouluttajat tekevät yhteistyötä luodakseen traumatietoisia ja kehityksellisesti sopivia lähestymistapoja lapsille ja nuorille. Tietoisuuden kasvaessa tulevaisuuden koulujärjestelmät saattavat ottaa käyttöön tietoisen liikkumisen osana kokonaisvaltaista hyvinvointia ja sosioemotionaalista oppimista koskevia opetussuunnitelmia.

Katso: Tietoisen tanssin integrointi koulutukseen

Laajenevat terapeuttiset sovellukset

Tieteellinen kiinnostus liikepohjaiseen terapiaan kasvaa jatkuvasti, ja tietoista tanssia pidetään yhä enemmän täydentävänä työkaluna emotionaaliseen prosessointiin, traumasta toipumiseen ja mielenterveyden tukemiseen.

Tanssi-/liiketerapiaa (DMT) harjoitetaan jo kliinisissä ympäristöissä; tietoinen tanssi tarjoaa rinnakkaisen polun, joka on saavutettavissa myös virallisten terveydenhuollon ympäristöjen ulkopuolella. Tutkimukset osoittavat, että vapaamuotoinen liike voi tukea tunteiden säätelyä, vähentää ahdistusta ja masennusta sekä lisätä itsemyötätuntoa.[2]

Tulevaisuuden kehityskulkuihin voi sisältyä syvempi yhteistyö fasilitaattoreiden ja mielenterveysalan ammattilaisten välillä, integrointi hyvinvointiohjelmiin ja näyttöön perustuvat mallit ryhmäfasilitointiin erilaisissa väestöryhmissä ja diagnooseissa.

Katso: Terapeuttisten sovellusten laajentaminen

Teknologia ja tietoinen tanssi

Digitaaliset työkalut ovat laajentaneet tietoisen tanssin ulottuvuutta ja tehneet harjoittelusta saavutettavaa osallistujille, joilla on maantieteellisiä, liikkuvuus- tai taloudellisia rajoituksia. COVID-19-pandemian aikana virtuaaliset kokoontumiset, suoratoistettavat tunnit ja ohjatut äänisessiot toivat globaaleja yhteisöjä yhteen uusilla tavoilla.

Tulevaisuudessa uudet teknologiat, kuten virtuaalitodellisuus (VR), liikkeentallennus ja tekoälyn tuottama musiikki, voivat avata uusia rajoja ruumiillistuneessa kokemuksessa. Pilottitutkimuksissa selvitetään, miten immersiiviset digitaaliset ympäristöt voivat jäljitellä kollektiivisen liikkeen ja somaattisen läsnäolon aspekteja.[3]

Tietoinen tanssiyhteisö kuitenkin korostaa edelleen aidon yhteyden, etiikan ja ruumiillisuuden tärkeyttä – varmistaen, että teknologinen laajentuminen vahvistaa eikä korvaa tanssin keskeisiä inhimillisiä elementtejä.

Katso: Teknologia ja tietoinen tanssi

Globaali edunvalvonta ja tiedotus

Tietoinen tanssi on ainutlaatuisessa asemassa työkaluna yhteisön parantamiseen, sosiaaliseen muutokseen ja kulttuurien väliseen solidaarisuuteen. Ympäri maailmaa ohjaajat tuovat liikettä kouluihin, turvakoteihin, sairaaloihin, pakolaisohjelmiin ja aktivistien tiloihin.

Ruumiillisia käytäntöjä käytetään trauman, yksinäisyyden, sukupolvien välisen irtautumisen ja kollektiivisen surun käsittelyyn. Liikkeet, kuten "Dance for Peace" ja "Dance for the Climate", osoittavat, kuinka yhteisölliset tanssirituaalit voivat tukea oikeudenmukaisuutta, sovintoa ja planeetan hyvinvointia.

Globaalien haasteiden kasvaessa tietoinen tanssiyhteisö organisoituu tullakseen näkyvämmäksi, osallistavammaksi ja saavutettavammaksi – käännösten, rahoitusmallien, verkostoitumisen ja eri alojen välisten kumppanuuksien avulla.

Katso: Globaali edunvalvonta ja tiedotus

Täydellinen projektin dokumentaatio

DanceResource.org-projektin täydellinen suunnitelma, joka sisältää tekniset, taloudelliset ja strategiset tiedot, on saatavilla ladattavana PDF-tiedostona:

Katso: Projektidokumentaatio (PDF)

How to Contribute to the Wiki

Tämä visio perustuu jaettuun tietoon ja yhteisluomiseen. DanceResource-wikiä rakentavat avustajat ympäri maailmaa: tanssijat, tutkijat, kouluttajat, terapeutit ja yhteisön jäsenet. Kaikkia kutsutaan laajentamaan sisältöä, ehdottamaan muokkauksia, lisäämään käännöksiä tai osallistumaan resurssien kehittämiseen.

Jos uskot tietoisen tanssin tulevaisuuteen ja haluat olla mukana muokkaamassa sitä, harkitse liittymistä wikiin avustajana. Olipa sinulla sitten yksi hyödyllinen kirja suositeltavaksi tai kokonainen artikkeli kirjoitettavaksi, äänelläsi on merkitystä.

Opi liittymään, muokkaamaan sivuja, viittaamaan lähteisiin ja tekemään yhteistyötä muiden kanssa osoitteessa: Kuinka osallistua wikiin

References

  1. ↑ Koch, S. C., et al. (2021). Effects of arts-based therapies on school children: A systematic review. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 15(1), 27–42. https://doi.org/10.1037/aca0000241
  2. ↑ Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. Frontiers in Psychology, 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806
  3. ↑ Rehfeld, K., et al. (2020). Dance intervention studies: Challenges and opportunities for the use of virtual reality. Journal of Clinical Medicine, 9(12), 3858. https://doi.org/10.3390/jcm9123858
Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Future_Directions_and_Vision/fi&oldid=72888"