Translations:Historical and Cultural Context/1/ro: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Context istoric și cultural}}„Dansul conștient”, așa cum există astăzi, este adânc înrădăcinat într-o istorie lungă și diversă de mișcare rituală, întruchipare comunitară și exprimare spirituală. De-a lungul culturilor și secolelor, dansul a servit ca un instrument puternic pentru vindecare, povestire și coeziune de grup. Mișcarea contemporană de dans conștient se inspiră din aceste tradiții ancestrale, integrând în același timp perspective moderne din psihologie, somatică și arte expresive.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Context istoric și cultural}}„Dansul conștient”, așa cum există astăzi, este adânc înrădăcinat într-o istorie lungă și diversă de mișcare rituală, întruchipare comunitară și expresie spirituală. De-a lungul culturilor și secolelor, dansul a servit ca un instrument puternic pentru vindecare, povestire și coeziune de grup. Mișcarea contemporană de dans conștient se inspiră din aceste tradiții ancestrale, integrând în același timp perspective moderne din psihologie, somatică și arte expresive.
 
{{UnderDevelopment}}

Latest revision as of 04:40, 16 February 2026

Information about message (contribute)

Conscious dance, as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.

Această pagină este în curs de dezvoltare ca parte a Wiki-ului DanceResource. Unele dintre linkurile de mai jos duc la pagini care nu sunt încă create sau complet extinse. Contribuțiile sunt binevenite pentru a ajuta la construirea și rafinarea conținutului.

Message definition (Historical and Cultural Context)
'''Conscious dance''', as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.
{{UnderDevelopment}}

„Dansul conștient”, așa cum există astăzi, este adânc înrădăcinat într-o istorie lungă și diversă de mișcare rituală, întruchipare comunitară și expresie spirituală. De-a lungul culturilor și secolelor, dansul a servit ca un instrument puternic pentru vindecare, povestire și coeziune de grup. Mișcarea contemporană de dans conștient se inspiră din aceste tradiții ancestrale, integrând în același timp perspective moderne din psihologie, somatică și arte expresive.

Această pagină este în curs de dezvoltare ca parte a Wiki-ului DanceResource. Unele dintre linkurile de mai jos duc la pagini care nu sunt încă create sau complet extinse. Contribuțiile sunt binevenite pentru a ajuta la construirea și rafinarea conținutului.