Curated Resource Library/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Curated+Resource+Library&action=page&filter=&language=de editing the page].
| Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Curated+Resource+Library&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten].
|}
|}


Line 30: Line 30:
Siehe: [[Videos, Podcasts and Media/de|Videos, Podcasts und Medien]]
Siehe: [[Videos, Podcasts and Media/de|Videos, Podcasts und Medien]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Online_Courses_and_Educational_Platforms"></span>
== Online Courses and Educational Platforms ==
== Online-Kurse und Bildungsplattformen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ausgewählte Listen von Online-Lernprogrammen, virtuellen Workshops und digitalen Schulen, die Unterricht in bewussten Tanzformen, Somatik, traumasensibler Begleitung, kreativer Verkörperung und verwandten Praktiken anbieten.
Curated listings of online learning programs, virtual workshops, and digital schools offering instruction in conscious dance modalities, somatics, trauma-informed facilitation, creative embodiment, and related practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Siehe: [[Online Courses and Educational Platforms/de|Online-Kurse und Bildungsplattformen]]
See: [[Online Courses and Educational Platforms]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Facilitators"></span>
== Practical Resources for Facilitators ==
== Praktische Ressourcen für Moderatoren ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sofort einsatzbereite Materialien für Lehrkräfte und Raumverantwortliche: Beispiel-Stundenpläne, Sicherheitsrichtlinien, Musik-Playlists, Einverständniserklärungen und Tipps zur Schaffung inklusiver und traumasensibler Räume.
Ready-to-use materials for teachers and space holders: sample class plans, safety guidelines, music playlists, consent agreements, and tips for creating inclusive and trauma-informed spaces.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Siehe: [[Practical Resources for Facilitators/de|Praktische Ressourcen für Moderatoren]]
See: [[Practical Resources for Facilitators]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Practical_Resources_for_Dancers"></span>
== Practical Resources for Dancers ==
== Praktische Ressourcen für Tänzer ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anleitungen und Hilfsmittel für einzelne Tänzer – darunter Aufwärmübungen, Anregungen zum reflektierenden Tagebuchschreiben, Körperübungen und Ideen zum Tanzen zu Hause oder zur Integration von Bewegung in den Alltag.
Guides and tools for individual dancers—including warmup exercises, reflective journaling prompts, embodiment practices, and ideas for dancing at home or integrating movement into daily life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Siehe: [[Practical Resources for Dancers/de|Praktische Ressourcen für Tänzer]]
See: [[Practical Resources for Dancers]]
</div>

Latest revision as of 10:17, 10 February 2026

Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie die Seite bearbeiten.

Die „Curated Resource Library“ ist eine gemeinschaftliche Sammlung hochwertiger Lehrmaterialien, Nachschlagewerke und praktischer Werkzeuge zur Unterstützung von Tänzern, Kursleitern, Forschern und Bewegungsbegeisterten. Die Ressourcen umfassen verschiedene Formate und spiegeln den interdisziplinären Charakter des bewussten Tanzes wider – einschließlich Körperwahrnehmung, Neurowissenschaften, Therapie, Somatik und Kunst.

Jede der folgenden Kategorien verlinkt zu einer eigenen Unterseite, auf der Beiträge willkommen sind. Die Ressourcen können sowohl frei zugängliche Materialien als auch Zitate aus Büchern, wissenschaftlichen Publikationen oder Online-Tools umfassen.

Bücher und Grundlagentexte

Eine stetig wachsende Liste einflussreicher Bücher, die sich mit bewusster Bewegung, somatischer Psychologie, Körperübungen, Tanztherapie und spirituellen Traditionen auseinandersetzen. Diese Sammlung umfasst sowohl klassische Grundlagentexte als auch neuere Werke, die das Fachgebiet weiterhin prägen.

Siehe: Bücher und Grundlagentexte

Wissenschaftliche Arbeiten und Artikel

Fachlich begutachtete Forschungsartikel, Literaturübersichten und theoretische Essays zum Thema bewusstes Tanzen. Themen sind unter anderem psychische Gesundheit, Neurobiologie der Bewegung und Gruppendynamik. Ideal für Forschende, Kursleitende und alle, die evidenzbasierte Erkenntnisse suchen.

Siehe: Wissenschaftliche Arbeiten und Artikel

Videos, Podcasts und Medien

Multimediale Ressourcen zur Unterstützung des Lernens und zur Inspiration – von Dokumentarfilmen und Interviews über YouTube-Tutorials und aufgezeichnete Kurse bis hin zu Audio-Podcasts. Viele davon präsentieren Kursleiter, Forscher oder Künstler aus bewegungsorientierten Bereichen.

Siehe: Videos, Podcasts und Medien

Online-Kurse und Bildungsplattformen

Ausgewählte Listen von Online-Lernprogrammen, virtuellen Workshops und digitalen Schulen, die Unterricht in bewussten Tanzformen, Somatik, traumasensibler Begleitung, kreativer Verkörperung und verwandten Praktiken anbieten.

Siehe: Online-Kurse und Bildungsplattformen

Praktische Ressourcen für Moderatoren

Sofort einsatzbereite Materialien für Lehrkräfte und Raumverantwortliche: Beispiel-Stundenpläne, Sicherheitsrichtlinien, Musik-Playlists, Einverständniserklärungen und Tipps zur Schaffung inklusiver und traumasensibler Räume.

Siehe: Praktische Ressourcen für Moderatoren

Praktische Ressourcen für Tänzer

Anleitungen und Hilfsmittel für einzelne Tänzer – darunter Aufwärmübungen, Anregungen zum reflektierenden Tagebuchschreiben, Körperübungen und Ideen zum Tanzen zu Hause oder zur Integration von Bewegung in den Alltag.

Siehe: Praktische Ressourcen für Tänzer