Translations:Introduction to Conscious Dance/1/nl: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 2: Line 2:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=nl editing the page].
| Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken].
|}
|}


'''Bewust dansen''' is een vorm van mindful bewegen die deelnemers uitnodigt om zelfbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding te verkennen door middel van lichamelijke ervaring. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op choreografie of uiterlijke esthetiek, geeft bewust dansen prioriteit aan innerlijke gewaarwordingen, spontaniteit en authentieke expressie.
'''Bewust dansen''' is een vorm van mindful bewegen die deelnemers uitnodigt om zelfbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding te verkennen door middel van lichamelijke ervaring. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op choreografie of uiterlijke esthetiek, geeft bewust dansen prioriteit aan innerlijke gewaarwordingen, spontaniteit en authentieke expressie.

Latest revision as of 10:19, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Conscious dance is a mindful movement practice inviting participants to explore self-awareness, emotional expression, and genuine connection through embodied experience. Unlike traditional dance forms that emphasize choreography or external aesthetics, conscious dance prioritizes inner sensations, spontaneity, and authentic expression.
Message definition (Introduction to Conscious Dance)
'''Conscious dance''' is a mindful movement practice inviting participants to explore self-awareness, emotional expression, and genuine connection through embodied experience. Unlike traditional dance forms that emphasize choreography or external aesthetics, conscious dance prioritizes inner sensations, spontaneity, and authentic expression.
Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten.
Je kunt helpen om het te verbeteren door de pagina te bewerken.

Bewust dansen is een vorm van mindful bewegen die deelnemers uitnodigt om zelfbewustzijn, emotionele expressie en authentieke verbinding te verkennen door middel van lichamelijke ervaring. In tegenstelling tot traditionele dansvormen die de nadruk leggen op choreografie of uiterlijke esthetiek, geeft bewust dansen prioriteit aan innerlijke gewaarwordingen, spontaniteit en authentieke expressie.