Translations:Introduction to Conscious Dance/1/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 2: Line 2:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=fr editing the page].
| Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Introduction+to+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=fr modifiant la page].
|}
|}


La danse consciente est une pratique corporelle attentive qui invite les participants à explorer la conscience de soi, l'expression émotionnelle et la connexion authentique à travers l'expérience corporelle. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie ou l'esthétique extérieure, la danse consciente met l'accent sur les sensations intérieures, la spontanéité et l'expression authentique.
La danse consciente est une pratique corporelle attentive qui invite les participants à explorer la conscience de soi, l'expression émotionnelle et la connexion authentique à travers l'expérience corporelle. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie ou l'esthétique extérieure, la danse consciente met l'accent sur les sensations intérieures, la spontanéité et l'expression authentique.

Latest revision as of 10:19, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Conscious dance is a mindful movement practice inviting participants to explore self-awareness, emotional expression, and genuine connection through embodied experience. Unlike traditional dance forms that emphasize choreography or external aesthetics, conscious dance prioritizes inner sensations, spontaneity, and authentic expression.
Message definition (Introduction to Conscious Dance)
'''Conscious dance''' is a mindful movement practice inviting participants to explore self-awareness, emotional expression, and genuine connection through embodied experience. Unlike traditional dance forms that emphasize choreography or external aesthetics, conscious dance prioritizes inner sensations, spontaneity, and authentic expression.
Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions.
Vous pouvez aider à l'améliorer en modifiant la page.

La danse consciente est une pratique corporelle attentive qui invite les participants à explorer la conscience de soi, l'expression émotionnelle et la connexion authentique à travers l'expérience corporelle. Contrairement aux formes de danse traditionnelles qui privilégient la chorégraphie ou l'esthétique extérieure, la danse consciente met l'accent sur les sensations intérieures, la spontanéité et l'expression authentique.