Welcome to the DanceResource Wiki/es: Difference between revisions
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Bienvenido a DanceResource Wiki}}__NOTOC__[[File:Danceresource. | {{DISPLAYTITLE:Bienvenido a DanceResource Wiki}} | ||
__NOTOC__[[File:Danceresource.org_logo.png|center|400px|link=]] | |||
Somos una comunidad global que celebra la danza, la ciencia y la colaboración. Nuestra misión es crear, compartir y preservar el conocimiento que mantiene a las comunidades de danza vibrantes, inclusivas e inspiradas. | Somos una comunidad global que celebra la danza, la ciencia y la colaboración. Nuestra misión es crear, compartir y preservar el conocimiento que mantiene a las comunidades de danza vibrantes, inclusivas e inspiradas. | ||
<h2 class="dr-hero-title">Movimiento que nos reconecta con la vida</h2> | |||
<div class="dr-hero-subtitle">Basado en la ciencia, la colaboración y la experiencia vivida.</div> | |||
<p class="dr-hero-lead"> | |||
“A través del movimiento, cultivamos la presencia, la conciencia emocional y la conexión”. Construimos conocimiento abierto e infraestructura compartida para que estas prácticas sean accesibles, creíbles y vivas. | |||
</p> | |||
<p class="dr-hero-links"> | |||
Para saber qué defendemos, lee nuestros [[Core Values/es|Valores Fundamentales]] y explora la visión que nos mueve en el [[Manifesto/es|Manifiesto]]. | |||
</p> | |||
</div> | |||
</div> | |||
<span id="Quick_Start_Guide"></span> | |||
Basados en la expresión auténtica, métodos respaldados por investigaciones y contribuciones abiertas, estamos construyendo un ecosistema global que empodera a bailarines, facilitadores, investigadores y recién llegados a explorar el movimiento como un camino hacia la autoconciencia, la curación y la transformación. | Basados en la expresión auténtica, métodos respaldados por investigaciones y contribuciones abiertas, estamos construyendo un ecosistema global que empodera a bailarines, facilitadores, investigadores y recién llegados a explorar el movimiento como un camino hacia la autoconciencia, la curación y la transformación. | ||
| Line 9: | Line 24: | ||
{| class="translation-disclaimer" | {| class="translation-disclaimer" | ||
|- | |- | ||
| | | Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Welcome+to+the+DanceResource+Wiki&action=page&filter=&language=es editando la página]. | ||
|} | |} | ||
| Line 22: | Line 37: | ||
Esta wiki es un proyecto colaborativo. Todos son bienvenidos, sin importar su formación, práctica o nivel de experiencia. | Esta wiki es un proyecto colaborativo. Todos son bienvenidos, sin importar su formación, práctica o nivel de experiencia. | ||
{| class="translation-disclaimer" | |||
|- | |||
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Welcome+to+the+DanceResource+Wiki&action=page&filter=&language=es editando la página]. | |||
|} | |||
== Explora la base de conocimientos == | == Explora la base de conocimientos == | ||
| Line 53: | Line 72: | ||
Únete a un movimiento global de bailarines, facilitadores, educadores y aliados. | Únete a un movimiento global de bailarines, facilitadores, educadores y aliados. | ||
==== [[Future Directions & Vision/es|Direcciones y visión futuras]] ==== | |||
==== [[Future Directions & Vision| | La danza consciente y el futuro de la salud, la educación y el florecimiento colectivo | ||
==== [[Appendices/es|Apéndices]] ==== | |||
==== [[Appendices]] ==== | Encuentre el glosario, las preguntas frecuentes completas, las listas de referencias y la orientación sobre cómo participar. | ||
== Apoya el movimiento == | |||
[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless|200x200px]]Cuando apoyas a DanceResource.org, ayudas a mantener las puertas abiertas para todos aquellos que buscan libertad y conexión a través del movimiento. | |||
[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless|200x200px]] | |||
«InnerMotion – La Guía» es un libro escrito por el fundador de Dance Resource, [[Milos Gacanovic/es|Miloš Gačanović]]. Está disponible gratuitamente para [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/es|leer en línea]], lo que refleja nuestro compromiso con el conocimiento abierto y el acceso comunitario. | |||
Si esta guía te inspira o te apoya, comprar una copia es una forma significativa de contribuir al sostenimiento y crecimiento de DanceResource.org. Cada contribución impulsa directamente nuestra misión: hacer que los recursos de danza consciente sean accesibles para todos y contribuir al progreso de nuestra comunidad global. | |||
[https://InnerMotion.dance Obtenga más información sobre InnerMotion] | |||
[https:// | |||
---- | ---- | ||
Para explorar más formas en las que puedes apoyar o contribuir, visita nuestra [[How to Contribute to the Wiki/es|Página de contribuciones]]. | |||
== Artículos destacados == | |||
= | * [[Why We Dance/es|Por qué bailamos]]: Por qué el movimiento importa ahora más que nunca | ||
* [[Why We Dance]]: | * [[Embodiment & Somatic Awareness/es|Encarnación y conciencia somática]]: La danza comienza con el retorno a tu cuerpo | ||
* [[Embodiment & Somatic Awareness| | * [[Mindfulness & Moving Meditation/es|Atención plena y meditación en movimiento]]: Presencia en cada paso, respiración y pausa | ||
* [[Mindfulness & Moving Meditation| | * [[Emotional Integration/es|Integración Emocional]]: Conmueve tus sentimientos. No te limites a sentirlos. | ||
* [[Emotional Integration]]: | * [[Intention & Ritual/es|Intención y ritual]]: El movimiento se convierte en ceremonia a través de simples actos de cuidado | ||
* [[Intention & Ritual| | |||
== <span id="support-and-contribution">Apoyo y Contribución</span> == | |||
== <span id="support-and-contribution"> | Dance Resource es 100 % comunitario. Si nuestro trabajo te apoya, considera: | ||
Dance Resource | |||
* Visitando nuestra [[How to Contribute to the Wiki/es|Página de contribuciones]] | |||
* | * Haciendo una donación → NOTA: ''(El sistema de donaciones estará disponible próximamente; nos registraremos como una organización sin fines de lucro para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas)'' | ||
* | * Adquiriendo [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – La guía''] para ayudar a mantener la plataforma | ||
* | * Aportando tiempo, conocimiento o soporte técnico | ||
* | * Compartiendo este proyecto con tu comunidad | ||
* | == Mantente conectado == | ||
== | * [https://www.danceresource.org/join Únete a nuestra lista de correo] | ||
* [https://www.danceresource.org/join | * [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Perfil de Instagram] | ||
* [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Instagram | * [https://www.danceresource.org Portal de la comunidad] | ||
* [https://www.danceresource.org | |||
< | <span id="About_This_Project"></span> | ||
== | == Acerca de este proyecto == | ||
Para obtener una descripción detallada de nuestra misión, hoja de ruta y estructura, consulte: | |||
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Documentación del proyecto (PDF)] o [[Project Supporters/es|Conozca a las personas detrás de Dance Resource]]. | |||
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf | |||
Latest revision as of 22:01, 10 February 2026
Somos una comunidad global que celebra la danza, la ciencia y la colaboración. Nuestra misión es crear, compartir y preservar el conocimiento que mantiene a las comunidades de danza vibrantes, inclusivas e inspiradas.
Movimiento que nos reconecta con la vida
“A través del movimiento, cultivamos la presencia, la conciencia emocional y la conexión”. Construimos conocimiento abierto e infraestructura compartida para que estas prácticas sean accesibles, creíbles y vivas.
Para saber qué defendemos, lee nuestros Valores Fundamentales y explora la visión que nos mueve en el Manifiesto.
Basados en la expresión auténtica, métodos respaldados por investigaciones y contribuciones abiertas, estamos construyendo un ecosistema global que empodera a bailarines, facilitadores, investigadores y recién llegados a explorar el movimiento como un camino hacia la autoconciencia, la curación y la transformación.
Para saber qué representamos, lee nuestros Valores Fundamentales y explora la visión que nos mueve en el Manifiesto.
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. Puedes ayudar a mejorarla editando la página. |
Guía de Inicio Rápido
Ya sea que estés aquí para aprender, contribuir o conectar, estás en el lugar correcto.
- Lee y explora: Visita nuestra Introducción a la Danza Consciente para empezar.
- Comparte conocimientos: Aprende a Página de contribuciones.
- Únete a la comunidad: Participa en nuestros Comunidad y colaboración global.
Esta wiki es un proyecto colaborativo. Todos son bienvenidos, sin importar su formación, práctica o nivel de experiencia.
| Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. Puedes ayudar a mejorarla editando la página. |
Explora la base de conocimientos
Introducción a la Danza Consciente
Comprende los fundamentos de la práctica:
- ¿Qué es la Danza Consciente?
- Por qué es importante
- Principios, accesibilidad, formatos y preguntas frecuentes
Métodos y técnicas fundamentales
Sumérgete en el funcionamiento interno de la exploración basada en el movimiento:
- Personificación, atención plena, emoción, ritmo, creatividad y más
Investigación y evidencia científica
Explora los conocimientos académicos, neurocientíficos y terapéuticos que respaldan la danza consciente.
Biblioteca de recursos seleccionados
Explora libros, artículos, materiales multimedia, cursos y kits de herramientas para facilitadores.
Beneficios de la Danza Consciente
Descubre cómo el movimiento transforma el bienestar físico, emocional, social y espiritual.
Contexto histórico y cultural
Rastrear las raíces de la danza consciente, desde los rituales antiguos hasta las prácticas contemporáneas.
Prácticas de Danza Consciente Establecidas
Explora tradiciones como 5Ritmos, Open Floor, Contact Improvisación y más
Comunidad y colaboración global
Únete a un movimiento global de bailarines, facilitadores, educadores y aliados.
Direcciones y visión futuras
La danza consciente y el futuro de la salud, la educación y el florecimiento colectivo
Apéndices
Encuentre el glosario, las preguntas frecuentes completas, las listas de referencias y la orientación sobre cómo participar.
Apoya el movimiento
Cuando apoyas a DanceResource.org, ayudas a mantener las puertas abiertas para todos aquellos que buscan libertad y conexión a través del movimiento.
«InnerMotion – La Guía» es un libro escrito por el fundador de Dance Resource, Miloš Gačanović. Está disponible gratuitamente para leer en línea, lo que refleja nuestro compromiso con el conocimiento abierto y el acceso comunitario.
Si esta guía te inspira o te apoya, comprar una copia es una forma significativa de contribuir al sostenimiento y crecimiento de DanceResource.org. Cada contribución impulsa directamente nuestra misión: hacer que los recursos de danza consciente sean accesibles para todos y contribuir al progreso de nuestra comunidad global.
Obtenga más información sobre InnerMotion
Para explorar más formas en las que puedes apoyar o contribuir, visita nuestra Página de contribuciones.
Artículos destacados
- Por qué bailamos: Por qué el movimiento importa ahora más que nunca
- Encarnación y conciencia somática: La danza comienza con el retorno a tu cuerpo
- Atención plena y meditación en movimiento: Presencia en cada paso, respiración y pausa
- Integración Emocional: Conmueve tus sentimientos. No te limites a sentirlos.
- Intención y ritual: El movimiento se convierte en ceremonia a través de simples actos de cuidado
Apoyo y Contribución
Dance Resource es 100 % comunitario. Si nuestro trabajo te apoya, considera:
- Visitando nuestra Página de contribuciones
- Haciendo una donación → NOTA: (El sistema de donaciones estará disponible próximamente; nos registraremos como una organización sin fines de lucro para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas)
- Adquiriendo InnerMotion – La guía para ayudar a mantener la plataforma
- Aportando tiempo, conocimiento o soporte técnico
- Compartiendo este proyecto con tu comunidad
Mantente conectado
Acerca de este proyecto
Para obtener una descripción detallada de nuestra misión, hoja de ruta y estructura, consulte: Documentación del proyecto (PDF) o Conozca a las personas detrás de Dance Resource.
