Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Advanced Techniques/Core Impulse/1/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Bot: compact Translation_status template (status-only)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – Der Leitfaden – Kernimpuls}}
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – Der Leitfaden – Kernimpuls}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Core Impulse.jpg|right|frameless]] Der Core Impulse ist eine natürliche Art, Tanz aus der Körpermitte – Bauch, Rücken und Beckenbereich – zu initiieren. Diese Bereiche gelten in Kampfkünsten und somatischen Praktiken oft als primäre Energiequelle. Anthropologische und neurowissenschaftliche Forschungen legen nahe, dass unser Drang, uns rhythmisch zur Musik zu bewegen, tief in unserer genetischen Veranlagung verankert ist und sich im Laufe der Menschheitsgeschichte entwickelt hat, um den sozialen Zusammenhalt und die Kommunikation zu fördern. Ein Aspekt der Musik, der zur Bewegung anregt, ist ihr Beat – sich wiederholende Impulse, die wir durch vernetzte Hirnregionen (z. B. den auditorischen Kortex, die Basalganglien und das Kleinhirn) vorhersehen und uns an sie anpassen. Dadurch werden unsere Körper gemeinsam auf den Rhythmus „eingebunden“. Indem du deine Körpermitte mit dem Beat synchronisierst, greifst du auf einen inneren Energiefluss zu, wodurch sich die Bewegung mühelos und verbunden anfühlt. Dies ist nicht nur instinktiv – es ist ein tief verwurzelter menschlicher Impuls, der evolutionär geformt wurde, um Bewegung, Bindung und Ausdruck zu fördern.
{| class="translation-disclaimer"
|-
| Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/InnerMotion/The+Guidebook/Advanced+Techniques/Core+Impulse&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten].
|}
 
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Core Impulse.jpg|right|frameless]] Der Core Impulse ist eine natürliche Art, Tanz aus der Körpermitte – Bauch, Rücken und Beckenbereich – zu initiieren. Diese Bereiche gelten in Kampfkünsten und somatischen Praktiken oft als primäre Energiequelle. Anthropologische und neurowissenschaftliche Forschungen legen nahe, dass unser Drang, uns rhythmisch zur Musik zu bewegen, tief in unserer genetischen Veranlagung verankert ist und sich im Laufe der Menschheitsgeschichte entwickelt hat, um den sozialen Zusammenhalt und die Kommunikation zu fördern. Ein Aspekt der Musik, der zur Bewegung anregt, ist ihr Beat – sich wiederholende Impulse, die wir durch vernetzte Hirnregionen (z. B. den auditorischen Kortex, die Basalganglien und das Kleinhirn) vorhersehen und uns an sie anpassen. Dadurch werden unsere Körper gemeinsam auf den Rhythmus „eingebunden“. Indem du deine Körpermitte mit dem Beat synchronisierst, greifst du auf einen inneren Energiefluss zu, wodurch sich die Bewegung mühelos und verbunden anfühlt. Dies ist nicht nur instinktiv – es ist ein tief verwurzelter menschlicher Impuls, der evolutionär geformt wurde, um Bewegung, Bindung und Ausdruck zu fördern.

Latest revision as of 12:39, 12 February 2026

Information about message (contribute)


The Core Impulse is a natural way to initiate dance from your body’s center - the abdomen, back, and pelvic region - often regarded in martial arts and somatic practices as the primary power source. Anthropological and neuroscientific research suggests that our drive to move rhythmically in response to music is deeply woven into our genetic makeup, evolving to enhance social cohesion and communication across human history. One aspect of music that compels movement is its beat - repeating pulses that we predict and entrain to through interconnected brain regions (e.g., the auditory cortex, basal ganglia, and cerebellum), collectively “locking in” our bodies to the rhythm. By syncing your core with the beat, you tap into an intrinsic flow of energy, making movement feel effortless and connected. This is not just instinctual - it’s a deep-seated human impulse, shaped by evolution to enhance movement, bonding, and expression.

Message definition (Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Advanced Techniques/Core Impulse)
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – The Guidebook – Core Impulse}}
__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - Core Impulse.jpg|right|frameless]]
The Core Impulse is a natural way to initiate dance from your body’s center - the abdomen, back, and pelvic region - often regarded in martial arts and somatic practices as the primary power source. Anthropological and neuroscientific research suggests that our drive to move rhythmically in response to music is deeply woven into our genetic makeup, evolving to enhance social cohesion and communication across human history. One aspect of music that compels movement is its beat - repeating pulses that we predict and entrain to through interconnected brain regions (e.g., the auditory cortex, basal ganglia, and cerebellum), collectively “locking in” our bodies to the rhythm. By syncing your core with the beat, you tap into an intrinsic flow of energy, making movement feel effortless and connected. This is not just instinctual - it’s a deep-seated human impulse, shaped by evolution to enhance movement, bonding, and expression.

Der Core Impulse ist eine natürliche Art, Tanz aus der Körpermitte – Bauch, Rücken und Beckenbereich – zu initiieren. Diese Bereiche gelten in Kampfkünsten und somatischen Praktiken oft als primäre Energiequelle. Anthropologische und neurowissenschaftliche Forschungen legen nahe, dass unser Drang, uns rhythmisch zur Musik zu bewegen, tief in unserer genetischen Veranlagung verankert ist und sich im Laufe der Menschheitsgeschichte entwickelt hat, um den sozialen Zusammenhalt und die Kommunikation zu fördern. Ein Aspekt der Musik, der zur Bewegung anregt, ist ihr Beat – sich wiederholende Impulse, die wir durch vernetzte Hirnregionen (z. B. den auditorischen Kortex, die Basalganglien und das Kleinhirn) vorhersehen und uns an sie anpassen. Dadurch werden unsere Körper gemeinsam auf den Rhythmus „eingebunden“. Indem du deine Körpermitte mit dem Beat synchronisierst, greifst du auf einen inneren Energiefluss zu, wodurch sich die Bewegung mühelos und verbunden anfühlt. Dies ist nicht nur instinktiv – es ist ein tief verwurzelter menschlicher Impuls, der evolutionär geformt wurde, um Bewegung, Bindung und Ausdruck zu fördern.