Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Advanced Techniques/Heart Resonance/1/de

Heart Resonance is an advanced conscious dance practice that expands upon the foundations of "The Observer," guiding dancers to move from a place of integrated awareness. By shifting your point of perception from the head to the heart region, you cultivate a deeper body-mind connection where movement arises organically and intuitively. Instead of feeling detached, as if observing your body from the outside, you settle into a more emotionally attuned vantage point - one where rhythm, emotion, and movement resonate as one, heightening your immersion and expressive power in dance.

Herzresonanz ist eine fortgeschrittene, bewusste Tanzpraxis, die auf den Grundlagen von „Der Beobachter“ aufbaut und Tänzerinnen und Tänzer zu einer ganzheitlichen Wahrnehmung führt. Indem Sie Ihre Wahrnehmung vom Kopf zum Herzen verlagern, entwickeln Sie eine tiefere Verbindung zwischen Körper und Geist, in der Bewegung organisch und intuitiv entsteht. Anstatt sich distanziert zu fühlen, als würden Sie Ihren Körper von außen betrachten, finden Sie zu einer emotional sensibleren Perspektive zurück – einer Perspektive, in der Rhythmus, Emotion und Bewegung in Resonanz treten und Ihre Immersion und Ausdruckskraft im Tanz steigern.