Conscious Dance Practices/Movement Medicine/pt: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 44: Line 44:
* mentoria e avaliação.
* mentoria e avaliação.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Os graduados estão autorizados a ministrar aulas e workshops de Movement Medicine e fazem parte de uma comunidade profissional permanente.
Graduates are authorised to teach Movement Medicine classes and workshops and are part of an ongoing professional community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Comunidade e alcance ==
== Community and reach ==
Movement Medicine é praticado em toda a Europa e internacionalmente, com professores oferecendo aulas, workshops e retiros regulares em muitos países. A escola mantém uma rede global ativa de professores, alunos e profissionais, apoiada por recursos e eventos online.
Movement Medicine is practiced across Europe and internationally, with teachers offering regular classes, workshops, and retreats in many countries. The school maintains an active global network of teachers, students, and practitioners, supported by online resources and events.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Links externos ==
== External links ==
* Site oficial: https://schoolofmovementmedicine.com/
* Official website: https://schoolofmovementmedicine.com/
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Práticas de Dança Consciente]]
[[Category:Conscious Dance Practices]]
[[Category:Meditação pela Dança]]
[[Category:Dance Meditation]]
[[Category:Movimento Consciente]]
[[Category:Conscious Movement]]
[[Category:Práticas Somáticas]]
[[Category:Somatic Practices]]
</div>

Latest revision as of 13:08, 14 February 2026

The Movement Medicine Logo

Movement Medicine é uma prática consciente de dança e meditação em movimento que integra movimento corporal, consciência emocional e atenção plena com insights da psicologia, tradições xamânicas e neurociência contemporânea. É praticada internacionalmente por meio de aulas, workshops, retiros e programas de treinamento profissional.

Movement Medicine enfatiza a dança como um caminho para a cura pessoal, a consciência relacional e a responsabilidade coletiva, convidando os participantes a se envolverem tanto com a experiência interior quanto com o mundo em geral por meio do movimento.

Origens

Movement Medicine foi desenvolvido no início dos anos 2000 por Susannah Darling-Khan e Ya’Acov Darling-Khan, professores seniores de 5Ritmos e alunos diretos de Gabrielle Roth. A prática surgiu como uma evolução de seu trabalho de décadas em dança consciente, psicoterapia, prática xamânica e facilitação corporal.

Os fundadores descrevem a Movement Medicine como uma resposta às necessidades da vida contemporânea, integrando a transformação pessoal com a consciência social e ecológica.

Princípios fundamentais

Movement Medicine baseia-se em vários princípios fundamentais:

  • Incorporação — cultivar a consciência através da experiência física direta.
  • Responsabilidade — reconhecer a escolha e a responsabilidade em como nos movemos, nos relacionamos e agimos.
  • Relacionamento — explorar a conexão consigo mesmo, com os outros, com a comunidade e com o mundo vivo.
  • Integração — trazer os insights da prática do movimento para a vida cotidiana.

Essa prática considera a dança como uma medicina não apenas para os indivíduos, mas também para os relacionamentos, as comunidades e as culturas.

Prática

As sessões de Movement Medicine geralmente envolvem jornadas de movimento guiadas, apoiadas por música, orientação verbal, imagens e intenção. Embora não haja coreografia, os professores fornecem estruturas claras que convidam à exploração da sensação, da emoção, do impulso e do significado.

As aulas geralmente incluem:

  • práticas de ancoragem e centramento,
  • explorações de movimento relacionadas a estados emocionais e temas da vida,
  • oportunidades para movimento individual e em grupo,
  • integração e reflexão através da consciência corporal.

A prática se baseia tanto em movimentos expressivos quanto contemplativos, equilibrando intensidade e integração.

Mapas e estruturas

Movement Medicine utiliza um conjunto de mapas didáticos e estruturas conceituais para promover clareza e profundidade na prática. Estes podem incluir:

  • A Onda (herdada e adaptada dos 5 Ritmos),
  • A Roda da Medicina e perspectivas elementais,
  • mapas de consciência, escolha e responsabilidade,
  • lentes arquetípicas e míticas para a compreensão da experiência.

Esses mapas funcionam como ferramentas de orientação, e não como prescrições, apoiando a improvisação e a construção de significado pessoal.

Formação de Professores

O Movement Medicine oferece um programa de formação profissional reconhecido internacionalmente para professores e facilitadores de dança consciente. A formação é modular e normalmente tem a duração de vários anos, combinando:

  • módulos residenciais intensivos,
  • prática de ensino supervisionada,
  • trabalho de processo pessoal,
  • mentoria e avaliação.

Os graduados estão autorizados a ministrar aulas e workshops de Movement Medicine e fazem parte de uma comunidade profissional permanente.

Comunidade e alcance

Movement Medicine é praticado em toda a Europa e internacionalmente, com professores oferecendo aulas, workshops e retiros regulares em muitos países. A escola mantém uma rede global ativa de professores, alunos e profissionais, apoiada por recursos e eventos online.

Links externos