Milos Gacanovic/el: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
32,267 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
32,267 edits
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
Σήμερα, είναι ο ιδρυτής του [https://www.danceresource.org DanceResource.org], μιας παγκόσμιας μη κερδοσκοπικής πλατφόρμας αφιερωμένης στο να κάνει τη γνώση σχετικά με τη συνειδητή κίνηση προσβάσιμη, χωρίς αποκλεισμούς και επιστημονικά τεκμηριωμένη.
Σήμερα, είναι ο ιδρυτής του [https://www.danceresource.org DanceResource.org], μιας παγκόσμιας μη κερδοσκοπικής πλατφόρμας αφιερωμένης στο να κάνει τη γνώση σχετικά με τη συνειδητή κίνηση προσβάσιμη, χωρίς αποκλεισμούς και επιστημονικά τεκμηριωμένη.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ιδρυτής: DanceResource.org ==
== Founder: DanceResource.org ==
Το 2025, ο Miloš λάνσαρε το '''DanceResource.org''', μια πολύγλωσση πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα που ενσωματώνει:
In 2025, Miloš launched '''DanceResource.org''', a multilingual, open-source platform that integrates:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Ένα δημόσιο wiki για τις συνειδητές μεθόδους χορού
* A public wiki on conscious dance modalities
* Ένα παγκόσμιο ημερολόγιο εκδηλώσεων
* A global events calendar
* Ένα φόρουμ για χορευτές, συντονιστές και ερευνητές
* A forum for dancers, facilitators, and researchers
* Μια εφαρμογή για κινητά/web για προσωπική πρακτική κίνησης
* A mobile/web app for personal movement practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Η πλατφόρμα καλλιεργεί ένα δίκτυο όπου ο χορός συναντά την επιστήμη, την πνευματικότητα και τον ακτιβισμό. Η αποστολή της είναι να διατηρήσει και να μοιραστεί τη μετασχηματιστική γνώση των παραδόσεων συνειδητής κίνησης όπως 5Rhythms, Open Floor και Ecstatic Dance, υποστηρίζοντας παράλληλα την καινοτομία και τη διεπιστημονική μάθηση.
The platform fosters a network where dance meets science, spirituality, and activism. Its mission is to preserve and share the transformative knowledge of conscious movement traditions like 5Rhythms, Open Floor, and Ecstatic Dance, while also supporting innovation and cross-disciplinary learning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ταξίδι Χορού & Ενσάρκωσης ==
== Dance & Embodiment Journey ==
Η σχέση του Miloš με τον χορό ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '90 κατά τη διάρκεια του underground rave κινήματος του Βελιγραδίου. Αυτό που ξεκίνησε ως ενστικτώδης χορός σε κλαμπ εξελίχθηκε σε μια δια βίου προσωπική πρακτική και, τελικά, σε μια επαγγελματική κλίση. Η καθοριστική του μετατόπιση ξεκίνησε το 2016, όταν συμμετείχε σε εργαστήρια με επικεφαλής την Open Floor συντονίστρια Hana Stamatović, της οποίας οι διδασκαλίες για την ενσάρκωση, την ενσυνειδητότητα και την συναισθηματική έκφραση τον επηρέασαν βαθιά.
Miloš's relationship with dance began in the early '90s during Belgrade’s underground rave movement. What started as instinctive club dancing evolved into a lifelong personal practice and, eventually, a professional calling. His pivotal shift began in 2016 when he joined workshops led by Open Floor facilitator Hana Stamatović, whose teachings on embodiment, mindfulness, and emotional expression deeply influenced him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Μετά από χρόνια εμβυθιστικής πρακτικής, προσωπικής έρευνας και θεραπευτικής ολοκλήρωσης, ο Miloš άρχισε να αναπτύσσει τη δική του μεθοδολογία κίνησης - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/el|InnerMotion]], συνδυάζοντας τον διαισθητικό χορό με αρχές από την ψυχολογία, τη νευροεπιστήμη και τη σωματική εκπαίδευση. Η μέθοδός του υποστηρίζει την αυτοέκφραση, τη συναισθηματική θεραπεία και την επανασύνδεση με το σώμα μέσω πρακτικών ενσυνειδητότητας. Το 2024, εγγράφηκε στο Κέντρο Ολοκληρωμένης Ανάπτυξης (CIR) και ξεκίνησε την καθοδήγηση με το [[Alexey Kuzmin/el|Αλεξέι Κουζμίν]] για να βελτιώσει περαιτέρω τις δεξιότητές του ως συντονιστής.
Following years of immersive practice, personal research, and therapeutic integration, Miloš began developing his own movement methodology - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]], combining intuitive dance with principles from psychology, neuroscience, and somatic education. His method supports self-expression, emotional healing, and reconnecting with one's body through mindfulness practices. In 2024, he enrolled at the Center for Integrative Development (CIR) and began mentorship with [[Alexey Kuzmin]] to further refine his skills as a facilitator.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Υπόβαθρο στην Τεχνολογία και την Τέχνη ==
== Background in Tech & Art ==
Πριν μεταβεί στον χορό πλήρους απασχόλησης, ο Miloš είχε μια παραγωγική καριέρα στην πληροφορική, τα ψηφιακά μέσα και τον διαδραστικό σχεδιασμό:
Before transitioning to dance full-time, Miloš had a prolific career in IT, digital media, and interactive design:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Προγραμματισμός από την ηλικία των 6 ετών στο ZX Spectrum. Πρώτος ιστότοπος στα 16 (1996)
* Programming since age 6 on ZX Spectrum; first website at 16 (1996)
* Συνιδρυτής της '''Makonda''': μιας εταιρείας λογισμικού πίσω από προσαρμοσμένες πλατφόρμες CMS, εφαρμογές για κινητά και πύλες μεγάλης κλίμακας για εκδόσεις, ταξίδια και αγγελίες
* Co-founder of '''Makonda''': a software company behind custom CMS platforms, mobile apps, and large-scale portals for publishing, travel, and classifieds 
* CTO των Blockade Labs και 330.ai, πρωτοπόρος στην Τεχνητή Νοημοσύνη, το SaaS και τα διαδραστικά μέσα
* CTO of Blockade Labs and 330.ai, pioneering in AI, SaaS, and interactive media 
* Προγραμματιστής παιχνιδιών Unity3D, αρχιτέκτονας συστημάτων και μηχανικός DevOps
* Unity3D game developer, system architect, and DevOps engineer 
* Γραφίστας και animator με εμπειρία στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και τις τρισδιάστατες απεικονίσεις
* Graphic designer and animator with experience in film, television, and 3D visualizations 
* Σπούδασε τέχνες πολυμέσων στην '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Μιλάνο) και γραφιστική στο Βελιγράδι  
* Studied multimedia arts at '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Milan) and graphic design in Belgrade
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Τομείς Εξειδίκευσης ==
== Areas of Expertise ==
* '''Κίνηση & Χορός''': Συνειδητή διευκόλυνση του χορού, σωματική επίγνωση, δημιουργική ενσάρκωση
* '''Movement & Dance''': Conscious dance facilitation, somatic awareness, creative embodiment 
* '''Τεχνολογία''': Ανάπτυξη ιστοσελίδων και εφαρμογών πλήρους κλίμακας, DevOps, αρχιτεκτονική συστημάτων, SaaS  
* '''Technology''': Full-stack web & app development, DevOps, systems architecture, SaaS
* '''Εικαστικές Τέχνες''': Ψηφιακός και τρισδιάστατος σχεδιασμός, κινούμενα σχέδια, αφήγηση πολυμέσων
* '''Visual Arts''': Digital and 3D design, animation, multimedia storytelling 
* '''Έρευνα & Στρατηγική''': Ηγεσία έργου, οικοδόμηση κοινότητας, επιμέλεια περιεχομένου, εκπαιδευτικός σχεδιασμός  
* '''Research & Strategy''': Project leadership, community building, content curation, educational design
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Όραμα ==
== Vision ==
Ο Μίλος έχει δεσμευτεί για ένα μέλλον όπου η κίνηση αναγνωρίζεται όχι μόνο ως τέχνη ή θεραπεία, αλλά και ως ουσιαστική γλώσσα της ανθρώπινης ύπαρξης. Μέσω πλατφορμών όπως το DanceResource.org, εργάζεται για έναν κόσμο όπου κάθε άτομο μπορεί να έχει πρόσβαση σε εργαλεία για ενσωματωμένη σοφία, δημιουργική ελευθερία και συλλογική θεραπεία.
Miloš is committed to a future where movement is recognized not only as art or therapy but as an essential language of being human. Through platforms like DanceResource.org, he is working toward a world where every person can access tools for embodied wisdom, creative freedom, and collective healing.
</div>

Latest revision as of 15:32, 14 February 2026


Σχετικά με

Ο Miloš Gačanović είναι ένας πολυεπιστημονικός δημιουργός που γεφυρώνει τους κόσμους του συνειδητού χορού, της τεχνολογίας και των εικαστικών τεχνών. Με πάνω από 20 χρόνια εμπειρίας στην ηγεσία της πληροφορικής —κυρίως ως συνιδρυτής της Makonda και CTO της αμερικανικής εταιρείας τεχνητής νοημοσύνης Blockade Labs— έφυγε από τον κόσμο της τεχνολογίας το 2025 για να αφοσιωθεί πλήρως στον χορό, την ενσάρκωση και την ανθρώπινη σύνδεση.

Σήμερα, είναι ο ιδρυτής του DanceResource.org, μιας παγκόσμιας μη κερδοσκοπικής πλατφόρμας αφιερωμένης στο να κάνει τη γνώση σχετικά με τη συνειδητή κίνηση προσβάσιμη, χωρίς αποκλεισμούς και επιστημονικά τεκμηριωμένη.

Ιδρυτής: DanceResource.org

Το 2025, ο Miloš λάνσαρε το DanceResource.org, μια πολύγλωσση πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα που ενσωματώνει:

  • Ένα δημόσιο wiki για τις συνειδητές μεθόδους χορού
  • Ένα παγκόσμιο ημερολόγιο εκδηλώσεων
  • Ένα φόρουμ για χορευτές, συντονιστές και ερευνητές
  • Μια εφαρμογή για κινητά/web για προσωπική πρακτική κίνησης

Η πλατφόρμα καλλιεργεί ένα δίκτυο όπου ο χορός συναντά την επιστήμη, την πνευματικότητα και τον ακτιβισμό. Η αποστολή της είναι να διατηρήσει και να μοιραστεί τη μετασχηματιστική γνώση των παραδόσεων συνειδητής κίνησης όπως 5Rhythms, Open Floor και Ecstatic Dance, υποστηρίζοντας παράλληλα την καινοτομία και τη διεπιστημονική μάθηση.

Ταξίδι Χορού & Ενσάρκωσης

Η σχέση του Miloš με τον χορό ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του '90 κατά τη διάρκεια του underground rave κινήματος του Βελιγραδίου. Αυτό που ξεκίνησε ως ενστικτώδης χορός σε κλαμπ εξελίχθηκε σε μια δια βίου προσωπική πρακτική και, τελικά, σε μια επαγγελματική κλίση. Η καθοριστική του μετατόπιση ξεκίνησε το 2016, όταν συμμετείχε σε εργαστήρια με επικεφαλής την Open Floor συντονίστρια Hana Stamatović, της οποίας οι διδασκαλίες για την ενσάρκωση, την ενσυνειδητότητα και την συναισθηματική έκφραση τον επηρέασαν βαθιά.

Μετά από χρόνια εμβυθιστικής πρακτικής, προσωπικής έρευνας και θεραπευτικής ολοκλήρωσης, ο Miloš άρχισε να αναπτύσσει τη δική του μεθοδολογία κίνησης - InnerMotion, συνδυάζοντας τον διαισθητικό χορό με αρχές από την ψυχολογία, τη νευροεπιστήμη και τη σωματική εκπαίδευση. Η μέθοδός του υποστηρίζει την αυτοέκφραση, τη συναισθηματική θεραπεία και την επανασύνδεση με το σώμα μέσω πρακτικών ενσυνειδητότητας. Το 2024, εγγράφηκε στο Κέντρο Ολοκληρωμένης Ανάπτυξης (CIR) και ξεκίνησε την καθοδήγηση με το Αλεξέι Κουζμίν για να βελτιώσει περαιτέρω τις δεξιότητές του ως συντονιστής.

Υπόβαθρο στην Τεχνολογία και την Τέχνη

Πριν μεταβεί στον χορό πλήρους απασχόλησης, ο Miloš είχε μια παραγωγική καριέρα στην πληροφορική, τα ψηφιακά μέσα και τον διαδραστικό σχεδιασμό:

  • Προγραμματισμός από την ηλικία των 6 ετών στο ZX Spectrum. Πρώτος ιστότοπος στα 16 (1996)
  • Συνιδρυτής της Makonda: μιας εταιρείας λογισμικού πίσω από προσαρμοσμένες πλατφόρμες CMS, εφαρμογές για κινητά και πύλες μεγάλης κλίμακας για εκδόσεις, ταξίδια και αγγελίες
  • CTO των Blockade Labs και 330.ai, πρωτοπόρος στην Τεχνητή Νοημοσύνη, το SaaS και τα διαδραστικά μέσα
  • Προγραμματιστής παιχνιδιών Unity3D, αρχιτέκτονας συστημάτων και μηχανικός DevOps
  • Γραφίστας και animator με εμπειρία στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και τις τρισδιάστατες απεικονίσεις
  • Σπούδασε τέχνες πολυμέσων στην Accademia di Belle Arti di Brera (Μιλάνο) και γραφιστική στο Βελιγράδι

Τομείς Εξειδίκευσης

  • Κίνηση & Χορός: Συνειδητή διευκόλυνση του χορού, σωματική επίγνωση, δημιουργική ενσάρκωση
  • Τεχνολογία: Ανάπτυξη ιστοσελίδων και εφαρμογών πλήρους κλίμακας, DevOps, αρχιτεκτονική συστημάτων, SaaS
  • Εικαστικές Τέχνες: Ψηφιακός και τρισδιάστατος σχεδιασμός, κινούμενα σχέδια, αφήγηση πολυμέσων
  • Έρευνα & Στρατηγική: Ηγεσία έργου, οικοδόμηση κοινότητας, επιμέλεια περιεχομένου, εκπαιδευτικός σχεδιασμός

Όραμα

Ο Μίλος έχει δεσμευτεί για ένα μέλλον όπου η κίνηση αναγνωρίζεται όχι μόνο ως τέχνη ή θεραπεία, αλλά και ως ουσιαστική γλώσσα της ανθρώπινης ύπαρξης. Μέσω πλατφορμών όπως το DanceResource.org, εργάζεται για έναν κόσμο όπου κάθε άτομο μπορεί να έχει πρόσβαση σε εργαλεία για ενσωματωμένη σοφία, δημιουργική ελευθερία και συλλογική θεραπεία.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Milos_Gacanovic/el&oldid=25571"