Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/What You Will Learn/sl: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
67,622 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
67,622 edits
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - Vodnik - Kaj se boste naučili}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - What You Will Learn.jpg|right|frameless]]Ta vaja je zasnovana tako, da vas vodi pri odkrivanju in razvoju vašega lastnega edinstvenega plesnega sloga, namesto da bi vas učila specifičnih plesnih gibov ali koreografije. Naučili se boste, kako se globoko povezati z glasbo in dovoliti telesu, da se giblje naravno, ustvarjajoč gibe, ki so povsem vaši. Če občutite sramežljivost, vam bo ta vaja pomagala premagati jo in vas spodbudila, da se samozavestno in brez zadržkov izražate. S tem procesom se boste bolj uglasili z ritmi in čustvi v glasbi ter s tem, kako odmevajo v vašem telesu, kar vam bo omogočilo, da boste plesali z večjo svobodo in pristnostjo.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - Vodnik - Kaj se boste naučili}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - What You Will Learn.jpg|right|frameless]]Ta vaja je zasnovana tako, da vas vodi pri odkrivanju in razvoju vašega lastnega edinstvenega plesnega sloga, namesto da bi vas učila specifičnih plesnih gibov ali koreografije. Naučili se boste, kako se globoko povezati z glasbo in dovoliti telesu, da se giblje naravno, ustvarjajoč gibe, ki so povsem vaši. Če občutite sramežljivost, vam bo ta vaja pomagala premagati jo in vas spodbudila, da se samozavestno in brez zadržkov izražate. S tem procesom se boste bolj uglasili z ritmi in čustvi v glasbi ter s tem, kako odmevajo v vašem telesu, kar vam bo omogočilo, da boste plesali z večjo svobodo in pristnostjo.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Skozi tečaj boste razvili globoko povezavo s svojim notranjim jazom in glasbo, s čimer boste izboljšali svojo sposobnost izražanja skozi gibanje in razširili svoj plesni besednjak. Z uporabo tehnik iz različnih praks, kot so čuječnost, samospoznavanje in zdravilna moč gibanja, se boste naučili biti popolnoma prisotni v svojem telesu. To ne bo le izboljšalo vašega plesa, temveč bo obogatilo tudi vaše splošno počutje. Vodeni boste k raziskovanju in širjenju svojega fizičnega in čustvenega izražanja, kar vam bo omogočilo svobodno plesanje, hkrati pa boste spodbujali globok občutek notranjega miru in samorazumevanja.
Throughout the course, you will cultivate a profound connection with your inner self and the music, enhancing your ability to express yourself through movement and expand your dance vocabulary. By embracing techniques from various practices such as mindfulness, self-discovery, and the healing power of movement, you will learn to be fully present in your body. This will not only improve your dancing but also enrich your overall well-being. You will be guided to explore and expand your physical and emotional expression, allowing you to dance freely while fostering a deep sense of inner peace and self-understanding.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Med napredovanjem se boste seznanili z naprednimi in edinstvenimi tehnikami, kot so »Core Impulse«, »The Observer« in »Heart Resonance«. Te tehnike vam bodo pomagale doseči meditativno stanje plesa, kjer je vsak gib čudovit izraz vašega pravega jaza. Naučili se boste čutiti glasbo kot še nikoli prej in ji pustiti, da vas ponese na mesto, kjer vas vsak gib poveže z vašim bitjem in blaženost postane naravni ritem vaše duše.<div class="subpage-nav">
As you progress, you will be introduced to advanced and unique techniques like "Core Impulse", "The Observer" and "Heart Resonance". These techniques will help you achieve a meditative state of dance, where every movement is a beautiful expression of your true self. You will learn to feel the music like never before, letting it carry you to a place where every movement connects you to your being, and bliss becomes a natural rhythm of your soul.<div class="subpage-nav">
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_Is_Conscious_Dance/sl|Kaj je zavestni ples]] |  
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_Is_Conscious_Dance|What Is Conscious Dance]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/sl|InnerMotion - Vodnik]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective/sl|Cilj]] →
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective|Objective]] →
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 04:13, 15 February 2026

Ta vaja je zasnovana tako, da vas vodi pri odkrivanju in razvoju vašega lastnega edinstvenega plesnega sloga, namesto da bi vas učila specifičnih plesnih gibov ali koreografije. Naučili se boste, kako se globoko povezati z glasbo in dovoliti telesu, da se giblje naravno, ustvarjajoč gibe, ki so povsem vaši. Če občutite sramežljivost, vam bo ta vaja pomagala premagati jo in vas spodbudila, da se samozavestno in brez zadržkov izražate. S tem procesom se boste bolj uglasili z ritmi in čustvi v glasbi ter s tem, kako odmevajo v vašem telesu, kar vam bo omogočilo, da boste plesali z večjo svobodo in pristnostjo.

Skozi tečaj boste razvili globoko povezavo s svojim notranjim jazom in glasbo, s čimer boste izboljšali svojo sposobnost izražanja skozi gibanje in razširili svoj plesni besednjak. Z uporabo tehnik iz različnih praks, kot so čuječnost, samospoznavanje in zdravilna moč gibanja, se boste naučili biti popolnoma prisotni v svojem telesu. To ne bo le izboljšalo vašega plesa, temveč bo obogatilo tudi vaše splošno počutje. Vodeni boste k raziskovanju in širjenju svojega fizičnega in čustvenega izražanja, kar vam bo omogočilo svobodno plesanje, hkrati pa boste spodbujali globok občutek notranjega miru in samorazumevanja.

Med napredovanjem se boste seznanili z naprednimi in edinstvenimi tehnikami, kot so »Core Impulse«, »The Observer« in »Heart Resonance«. Te tehnike vam bodo pomagale doseči meditativno stanje plesa, kjer je vsak gib čudovit izraz vašega pravega jaza. Naučili se boste čutiti glasbo kot še nikoli prej in ji pustiti, da vas ponese na mesto, kjer vas vsak gib poveže z vašim bitjem in blaženost postane naravni ritem vaše duše.

← Kaj je zavestni ples | InnerMotion - Vodnik | Cilj →

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_You_Will_Learn/sl&oldid=31018"