How to Contribute to the Wiki/tr: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
70,484 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
70,484 edits
Machine translation by bot
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 27: Line 27:
* İçeriğin açık, gerçeklere dayalı ve araştırmaya veya güvenilir kişisel deneyime dayalı olduğundan emin olun.
* İçeriğin açık, gerçeklere dayalı ve araştırmaya veya güvenilir kişisel deneyime dayalı olduğundan emin olun.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Mevcut İçeriği Geliştirme ===
=== Enhance Existing Content ===
* Açıklığı, dilbilgisini, düzeni ve üslubu iyileştirin.
* Refine clarity, grammar, organization, and tone.
 
* Verify and include citations to scientific studies, research papers, or reputable sources.
* Bilimsel çalışmalara, araştırma makalelerine veya saygın kaynaklara atıfları doğrulayın ve ekleyin.
* Suggest corrections, improvements, or additions to strengthen articles.
 
</div>
* Makaleleri güçlendirmek için düzeltmeler, iyileştirmeler veya eklemeler önerin.
 
=== Kaynak Katkısı Sağlayın ===
* Kitaplar, videolar, podcast'ler, çevrimiçi kurslar ve diğer eğitim materyalleri önerin.
 
* [[Curated Resource Library/tr|Özenle Seçilmiş Kaynak Kütüphanesi]]'yi güncelleyin ve zenginleştirin.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== İçerik Çevirisi ===
=== Contribute Resources ===
* DanceResource'un küresel olarak erişilebilir olmasına yardımcı olmak için önemli makalelerin çevirisine destek verin.
* Recommend books, videos, podcasts, online courses, and other educational materials.
* Update and enrich our [[Curated Resource Library]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Kişisel Deneyimlerinizi Paylaşın ===
=== Translate Content ===
* Anlayışı zenginleştiren ve bilinçli dans uygulamalarını örnekleyen kişisel görüşlerinizi veya hikayelerinizi paylaşın.
* Assist in translating key articles to help make DanceResource globally accessible.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Başkalarına ilham vermek için topluluk odaklı etkinlikleri, ritüelleri veya teknikleri belgeleyin.
=== Share Personal Experiences ===
* Contribute personal insights or stories that enrich understanding and illustrate conscious dance practices.
* Document community-driven events, rituals, or techniques to inspire others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 55: Line 51:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Editing_and_Formatting_Guidelines"></span>
== Editing and Formatting Guidelines ==
== Düzenleme ve Biçimlendirme Yönergeleri ==
</div>
 
DanceResource, standart MediaWiki formatını kullanır. İşte bazı temel ipuçları:
 
* Mevcut sayfaları değiştirmek için "Düzenle"ye tıklayın.
 
* Yeni bir makale başlatmak için "Oluştur"a tıklayın.
 
* Dahili bağlantılar için çift köşeli parantez <code>&#91;&#91;Sayfa Adı&#93;&#93;</code> kullanın.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Düzenlemeleri tamamlamadan önce her zaman değişiklikleri önizleyin.
DanceResource utilizes standard MediaWiki formatting. Here are some basic tips:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Bağlam sağlamak için değişikliklerinizi düzenleme özet kutusunda kısaca özetleyin.
* Click "Edit" to modify existing pages.
* Click "Create" to start a new article.
* Use double brackets <code>&#91;&#91;Page Name&#93;&#93;</code>  to link internally.
* Always preview changes before finalizing edits.
* Summarize your changes briefly in the edit summary box to provide context.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Biçimlendirme örnekleri veya daha fazla bilgi için, oluşturulmuş sayfaları inceleyin veya [https://www.danceresource.org Topluluk Portalı]'nda yardım isteyin. Aynı temel platformu (MediaWiki) kullandığımız için, daha gelişmiş ipuçları için [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia Vikipedi'nin katkıda bulunanlar kılavuzuna] da başvurabilirsiniz.
For formatting examples or further guidance, review established pages or seek assistance in the [https://www.danceresource.org Community Portal]. You can also consult [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia Wikipedia’s contributor guide] for more advanced tips, as we use the same underlying platform (MediaWiki).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 79: Line 72:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Commitment_to_Scientific_Integrity"></span>
== Commitment to Scientific Integrity ==
== Bilimsel Dürüstlüğe Bağlılık ==
</div>
 
Bilimsel doğruluğu ve güvenilirliği korumak çok önemlidir. Katkıda bulunurken:
 
* Güvenilir araştırma çalışmaları, akademik makaleler ve doğrulanmış kaynaklara atıfta bulunun.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Bilgileri titizlikle doğrulayın.
Maintaining scientific accuracy and reliability is crucial. When contributing:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Araştırmaya dayalı içerik ile kişisel deneyimler veya görüşler arasında net bir ayrım yapın.
* Cite credible research studies, academic articles, and validated sources.
* Fact-check information rigorously.
* Distinguish clearly between research-backed content and personal experiences or opinions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Doğruluğa gösterdiğiniz özen, DanceResource'un güvenilir bir kaynak olarak kalmasına yardımcı oluyor.
Your careful attention to accuracy helps maintain DanceResource as a trustworthy and reliable reference.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 101: Line 89:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Collaborative_Spirit"></span>
== Collaborative Spirit ==
== İşbirliği Ruhu ==
</div>
 
DanceResource doğası gereği iş birliğine dayalı bir platformdur. Bu topluluk ilkelerini benimseyin:
 
* Saygılı, yapıcı ve kapsayıcı bir şekilde iletişim kurun.
 
* Farklı bakış açılarına, yöntemlere ve dans geleneklerine saygı gösterin.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Diğer katılımcıların olumlu niyet taşıdığını varsayın.
DanceResource is collaborative by nature. Embrace these community principles:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Şüphe duyduğunuzda veya önemli düzenlemeler yapmadan önce tartışmaya veya danışmaya başvurun.
* Communicate respectfully, constructively, and inclusively.
* Honor diverse viewpoints, methodologies, and dance traditions.
* Assume positive intent from fellow contributors.
* Engage in discussion or consultation when in doubt or before making significant edits.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 120: Line 106:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Support_DanceResource.org"></span>
== Support DanceResource.org ==
== DanceResource.org'u Destekleyin ==
</div>
 
DanceResource.org, tamamen topluluk katılımı ve cömertliğiyle ayakta duran, kar amacı gütmeyen, açık kaynaklı bir platformdur. Düzenleme ve içerik katkısının ötesinde projeyi desteklemek isterseniz, yardımcı olmanın başka anlamlı yolları da vardır:
 
'''Bağış yapın''' — Platformu ücretsiz ve erişilebilir tutarken altyapı ve geliştirme maliyetlerimizi karşılamamıza yardımcı olun. ''(Bağış sistemi yakında geliyor – şeffaflık ve hesap verebilirliği sağlamak için kar amacı gütmeyen kuruluş olarak kayıt oluyoruz)''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Kılavuzu satın alın''' — [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] Dance Resource kurucusu [[Milos Gacanovic/tr|Miloš Gačanović]] tarafından hazırlanan bu kılavuz, [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/tr|çevrimiçi oku]] için ücretsizdir. Bir kopyasını satın almayı tercih ederseniz, elde edilen gelir doğrudan projenin finansmanına katkıda bulunacaktır.
DanceResource.org is a nonprofit, open-source platform sustained entirely through community participation and generosity. If you’d like to support the project beyond editing and content contribution, there are other meaningful ways to help:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Büyük ya da küçük her katkı, bilinçli hareket için canlı bir küresel kaynak oluşturmamıza yardımcı oluyor.
'''Make a donation''' — Help us cover infrastructure and development costs while keeping the platform free and accessible. ''(Donation system coming soon – we’re registering as a nonprofit to ensure transparency and accountability)''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Advanced_Contribution_Opportunities"></span>
'''Buy the guidebook''' — [https://innermotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] by Dance Resource founder [[Milos Gacanovic|Miloš Gačanović]] is free to [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook|read online]]. If you choose to purchase a copy, proceeds go directly toward funding the project.
== Gelişmiş Katkı Fırsatları ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Daha detaylı bir şekilde dahil olmakla ilgileniyor musunuz? Şunları değerlendirin:
Every contribution, big or small, helps us grow a vibrant global resource for conscious movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Çekirdek editörlük veya moderasyon ekibimize katılmak.
== Advanced Contribution Opportunities ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Wiki yapısı, kategorizasyon veya standardizasyon şablonlarının geliştirilmesine yardımcı olmak.
Interested in deeper involvement? Consider:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tanıtım, dokümantasyon veya çeviri girişimlerini organize etmek.
* Joining our core editing or moderation team.
* Assisting in developing wiki structure, categorization, or standardization templates.
* Organizing outreach, documentation, or translation initiatives.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Community Portal/tr|Topluluk Portalı]] üzerinden bize ulaşabilir veya doğrudan bizimle iletişime geçebilirsiniz; coşkunuz ve özveriniz bizi memnun edecektir!
Reach out via the [[Community Portal]] or contact us directly—we welcome your enthusiasm and dedication!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 162: Line 134:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hep birlikte, bilinçli dansın dönüştürücü gücünü kutlamak ve sürdürmek için kapsayıcı, bilimsel temellere dayalı ve canlı bir kaynak oluşturuyoruz.
Together, we’re creating an inclusive, scientifically-informed, and vibrant resource to celebrate and sustain the transformative power of conscious dance.
</div>

Latest revision as of 04:59, 15 February 2026

DanceResource, topluluğu tarafından desteklenen dinamik, açık kaynaklı bir platformdur. İster dansçı, ister eğitmen, ister araştırmacı olun, isterse sadece meraklı olun, katkılarınız bilinçli dans hakkındaki kolektif bilgiyi genişletmemize, korumamıza ve paylaşmamıza yardımcı olur. Birlikte, canlı, bilimsel temellere dayalı ve kapsayıcı bir kaynak oluşturabiliriz.

Bu kılavuz, wiki'nin oluşturulmasına ve geliştirilmesine nasıl aktif olarak katılabileceğinizi açıklamaktadır.

Başlangıç ​​

Katkıda bulunmadan önce lütfen misyonumuzu, değerlerimizi ve vizyonumuzu inceleyin:

Açık, kapsayıcı, iyi araştırılmış ve farklı hareket geleneklerine ve kimliklerine saygılı katkıları teşvik ediyoruz. Özgünlük, bilimsel bütünlük, erişilebilirlik ve kişisel deneyime derin bir saygı, tüm katkıların temelini oluşturmaktadır.

Nasıl Katkıda Bulunabilirsiniz?

Makaleler Oluşturun veya Genişletin

  • Bilinçli dans konularında (teknikler, uygulamalar, tarihsel bağlamlar, bilimsel bulgular) yeni makaleler yazın veya mevcut makaleleri genişletin.
  • İçeriğin açık, gerçeklere dayalı ve araştırmaya veya güvenilir kişisel deneyime dayalı olduğundan emin olun.

Mevcut İçeriği Geliştirme

  • Açıklığı, dilbilgisini, düzeni ve üslubu iyileştirin.
  • Bilimsel çalışmalara, araştırma makalelerine veya saygın kaynaklara atıfları doğrulayın ve ekleyin.
  • Makaleleri güçlendirmek için düzeltmeler, iyileştirmeler veya eklemeler önerin.

Kaynak Katkısı Sağlayın

  • Kitaplar, videolar, podcast'ler, çevrimiçi kurslar ve diğer eğitim materyalleri önerin.

İçerik Çevirisi

  • DanceResource'un küresel olarak erişilebilir olmasına yardımcı olmak için önemli makalelerin çevirisine destek verin.

Kişisel Deneyimlerinizi Paylaşın

  • Anlayışı zenginleştiren ve bilinçli dans uygulamalarını örnekleyen kişisel görüşlerinizi veya hikayelerinizi paylaşın.
  • Başkalarına ilham vermek için topluluk odaklı etkinlikleri, ritüelleri veya teknikleri belgeleyin.

Düzenleme ve Biçimlendirme Yönergeleri

DanceResource, standart MediaWiki formatını kullanır. İşte bazı temel ipuçları:

  • Mevcut sayfaları değiştirmek için "Düzenle"ye tıklayın.
  • Yeni bir makale başlatmak için "Oluştur"a tıklayın.
  • Dahili bağlantılar için çift köşeli parantez [[Sayfa Adı]] kullanın.
  • Düzenlemeleri tamamlamadan önce her zaman değişiklikleri önizleyin.
  • Bağlam sağlamak için değişikliklerinizi düzenleme özet kutusunda kısaca özetleyin.

Biçimlendirme örnekleri veya daha fazla bilgi için, oluşturulmuş sayfaları inceleyin veya Topluluk Portalı'nda yardım isteyin. Aynı temel platformu (MediaWiki) kullandığımız için, daha gelişmiş ipuçları için Vikipedi'nin katkıda bulunanlar kılavuzuna da başvurabilirsiniz.

Bilimsel Dürüstlüğe Bağlılık

Bilimsel doğruluğu ve güvenilirliği korumak çok önemlidir. Katkıda bulunurken:

  • Güvenilir araştırma çalışmaları, akademik makaleler ve doğrulanmış kaynaklara atıfta bulunun.
  • Bilgileri titizlikle doğrulayın.
  • Araştırmaya dayalı içerik ile kişisel deneyimler veya görüşler arasında net bir ayrım yapın.

Doğruluğa gösterdiğiniz özen, DanceResource'un güvenilir bir kaynak olarak kalmasına yardımcı oluyor.

İşbirliği Ruhu

DanceResource doğası gereği iş birliğine dayalı bir platformdur. Bu topluluk ilkelerini benimseyin:

  • Saygılı, yapıcı ve kapsayıcı bir şekilde iletişim kurun.
  • Farklı bakış açılarına, yöntemlere ve dans geleneklerine saygı gösterin.
  • Diğer katılımcıların olumlu niyet taşıdığını varsayın.
  • Şüphe duyduğunuzda veya önemli düzenlemeler yapmadan önce tartışmaya veya danışmaya başvurun.

DanceResource.org'u Destekleyin

DanceResource.org, tamamen topluluk katılımı ve cömertliğiyle ayakta duran, kar amacı gütmeyen, açık kaynaklı bir platformdur. Düzenleme ve içerik katkısının ötesinde projeyi desteklemek isterseniz, yardımcı olmanın başka anlamlı yolları da vardır:

Bağış yapın — Platformu ücretsiz ve erişilebilir tutarken altyapı ve geliştirme maliyetlerimizi karşılamamıza yardımcı olun. (Bağış sistemi yakında geliyor – şeffaflık ve hesap verebilirliği sağlamak için kar amacı gütmeyen kuruluş olarak kayıt oluyoruz)

Kılavuzu satın alın — InnerMotion – The Guidebook Dance Resource kurucusu Miloš Gačanović tarafından hazırlanan bu kılavuz, çevrimiçi oku için ücretsizdir. Bir kopyasını satın almayı tercih ederseniz, elde edilen gelir doğrudan projenin finansmanına katkıda bulunacaktır.

Büyük ya da küçük her katkı, bilinçli hareket için canlı bir küresel kaynak oluşturmamıza yardımcı oluyor.

Gelişmiş Katkı Fırsatları

Daha detaylı bir şekilde dahil olmakla ilgileniyor musunuz? Şunları değerlendirin:

  • Çekirdek editörlük veya moderasyon ekibimize katılmak.
  • Wiki yapısı, kategorizasyon veya standardizasyon şablonlarının geliştirilmesine yardımcı olmak.
  • Tanıtım, dokümantasyon veya çeviri girişimlerini organize etmek.

Topluluk Portalı üzerinden bize ulaşabilir veya doğrudan bizimle iletişime geçebilirsiniz; coşkunuz ve özveriniz bizi memnun edecektir!

Hep birlikte, bilinçli dansın dönüştürücü gücünü kutlamak ve sürdürmek için kapsayıcı, bilimsel temellere dayalı ve canlı bir kaynak oluşturuyoruz.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=How_to_Contribute_to_the_Wiki/tr&oldid=34316"