Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/sv: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Ecstatic Dance}}'''Ecstatic Dance''' är en form av fri, icke-verbal rörelseövning som är förankrad i principer om självuttryck, förkroppsligande och gemenskap. Vanligtvis hålls den i substansfria, barfota miljöer, och inbjuder deltagarna att röra sig fritt till musik utan instruktioner, koreografi eller förväntningar. Övningen har vuxit till en global rörelse som omfattar olika kulturella, andliga och terapeutiska influenser.<ref>https://ecstaticdance.org/about/</ref>
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Ecstatic Dance}}'''Ecstatic Dance''' är en form av fri, icke-verbal rörelseövning som är förankrad i principer om självuttryck, förkroppsligande och gemenskap. Vanligtvis hålls den i substansfria, barfota miljöer, och inbjuder deltagarna att röra sig fritt till musik utan instruktioner, koreografi eller förväntningar. Övningen har vuxit till en global rörelse som omfattar olika kulturella, andliga och terapeutiska influenser.<ref>https://ecstaticdance.org/about/</ref>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Översikt ==
== Overview ==
Ecstatic Dance-sessioner leds vanligtvis av en DJ eller musikkurator som skapar en vågliknande musikalisk resa som uppmuntrar till emotionell utforskning, katarsis och kroppslig närvaro. Dansare uppmuntras att röra sig hur de känner, följa musikens rytm och sina egna inre impulser.
Ecstatic Dance sessions are typically guided by a DJ or music curator who creates a wave-like musical journey that encourages emotional exploration, catharsis, and embodied presence. Dancers are encouraged to move however they feel, following the rhythm of the music and their own internal impulses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Praktiken främjar en trygg och inkluderande miljö som bygger på några grundläggande överenskommelser:
The practice fosters a safe, inclusive space grounded in a few core agreements:
* Inget prat på dansgolvet
* No talking on the dance floor
* Dansa barfota (såvida det inte är medicinskt nödvändigt)
* Dance barefoot (unless medically necessary)
* Inga droger eller alkohol
* No drugs or alcohol
* Respektera dig själv och andra
* Respect yourself and others
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dessa riktlinjer hjälper till att odla medveten medvetenhet, närvaro och kontakt.
These guidelines help to cultivate mindful awareness, presence, and connection.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Historia och rötter ==
== History and Roots ==
Medan det moderna formatet Ecstatic Dance populariserades i början av 2000-talet på platser som Hawaii och San Francisco Bay Area, ligger dess djupare rötter i forntida och inhemska extatiska rörelser.
While the modern format of Ecstatic Dance was popularized in the early 2000s in places like Hawaii and the San Francisco Bay Area, its deeper roots lie in ancient and indigenous ecstatic movement practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Det nuvarande Ecstatic Dance-formatet formades av nyckelpersoner som Max Fathom, Donna Carroll och Tyler Blank, som var med och grundade Oakland Ecstatic Dance-communityn 2008.<ref>https://ecstaticdance.org/history/</ref> Inspirerad av Conscious Dancer Magazine och arbetet i Gabrielle Roths 5Rytmer, betonade deras modell rörelsefrihet, medveten avsikt och samhällsstödda miljöer.
The current Ecstatic Dance format was shaped by key figures including Max Fathom, Donna Carroll, and Tyler Blank, who co-founded the Oakland Ecstatic Dance community in 2008.<ref>https://ecstaticdance.org/history/</ref> Inspired by Conscious Dancer Magazine and the work of Gabrielle Roth’s 5Rhythms, their model emphasized freedom of movement, conscious intention, and community-supported environments.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sedan dess har praxisen spridit sig över hela världen, med lokala samhällen och facilitatorer som anpassar formatet till sina unika kulturella och sociala sammanhang. Det finns ingen enskild organisation som styr alla Ecstatic Dance-evenemang; istället är det en decentraliserad rörelse med öppen källkod.
Since then, the practice has spread worldwide, with local communities and facilitators adapting the format to their unique cultural and social contexts. There is no single organization that governs all Ecstatic Dance events; instead, it's a decentralized, open-source movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Musikalisk struktur ==
== Musical Structure ==
En typisk Ecstatic Dance-resa varar 90 minuter till 2 timmar och följer en energisk båge:
A typical Ecstatic Dance journey lasts 90 minutes to 2 hours and follows an energetic arc:
* '''Ankomst/Uppvärmning''': Mjuk, omgivande musik som bjuder in deltagarna till närvaro
* '''Arrival/Warm-Up''': Gentle, ambient music to invite participants into presence
* '''Bygg upp''': Rytmisk musik ökar i tempo och energi
* '''Build''': Rhythmic music increases in tempo and energy
* '''Topp/Släpp ur''': Högenergisk musik som stödjer helkroppsuttryck
* '''Peak/Release''': High-energy music supporting full-body expression
* '''Integration''': Långsammare, jordande musik som stödjer reflektion och stillhet
* '''Integration''': Slower, grounding music to support reflection and stillness
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Musiken spänner ofta över olika genrer, från tribal slagverk och elektronisk musik till världsmusik, akustiska, ambient och klassiska kompositioner.
The music often spans diverse genres, from tribal percussion and electronica to world music, acoustic, ambient, and classical compositions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gemenskap och global räckvidd ==
== Community and Global Reach ==
Ecstatic Dance har vuxit till en världsomspännande rörelse, med veckovisa eller månatliga evenemang som äger rum i städer runt om i världen. Även om varje gemenskap kan ha en annan prägel, delar de ofta de grundläggande överenskommelserna om tystnad, nykterhet och barfotarörelse.
Ecstatic Dance has grown into a worldwide movement, with weekly or monthly events happening in cities around the globe. While each community may have a different flavor, they often share the foundational agreements of silence, sobriety, and barefoot movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Populära nav inkluderar:
Popular hubs include:
* Ecstatic Dance Oakland (USA)
* Ecstatic Dance Oakland (USA)
* Ecstatic Dance Hawaii (USA)
* Ecstatic Dance Hawaii (USA)
* Ecstatic Dance Amsterdam (Netherlands)
* Ecstatic Dance Amsterdam (Nederländerna)
* Ecstatic Dance Koh Phangan (Thailand)
* Ecstatic Dance Koh Phangan (Thailand)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Den globala katalogen över Ecstatic Dance-grupper finns på [https://ecstaticdance.org ecstaticdance.org].
The global directory of Ecstatic Dance communities is maintained at [https://ecstaticdance.org ecstaticdance.org].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Fördelar ==
== Benefits ==
Utövare av Ecstatic Dance rapporterar ett brett spektrum av fördelar:
Practitioners of Ecstatic Dance report a wide range of benefits:
* Stressreducering och känslomässig frigörelse
* Stress reduction and emotional release
* Ökad självkännedom och självförtroende
* Increased self-awareness and confidence
* Förbättrad fysisk kondition och koordination
* Enhanced physical fitness and coordination
* Gemenskapsband och icke-verbal social kontakt
* Community bonding and non-verbal social connection
* Andlig insikt eller förändrade medvetandetillstånd (i vissa fall)
* Spiritual insight or altered states of consciousness (in some cases)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Jämförelse med andra metoder ==
== Comparison to Other Practices ==
Ecstatic Dance har gemensamma nämnare med andra medvetna rörelsemodaliteter, men det som skiljer Ecstatic Dance från mängden är dess DJ-ledda struktur, samhällscentrerade etos och avsaknaden av formell facilitering. Formatet är vanligtvis mer tillgängligt för nykomlingar och mindre strukturerat än kartlagda modaliteter.
Ecstatic Dance shares common ground with other conscious movement modalities, but what sets Ecstatic Dance apart is its DJ-led structure, community-centered ethos, and absence of formal facilitation. The format is typically more accessible to newcomers and less structured than mapped modalities.
 
== References ==
== Referenser ==
<references />
<references />
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Externa länkar ==
== External Links ==
* [https://ecstaticdance.org Officiell Ecstatic Dance webbplats]
* [https://ecstaticdance.org Official Ecstatic Dance Website]
* [https://www.consciousdancer.com Tidskriften Conscious Dancer]
* [https://www.consciousdancer.com Conscious Dancer Magazine]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Latest revision as of 08:38, 15 February 2026

Ecstatic Dance är en form av fri, icke-verbal rörelseövning som är förankrad i principer om självuttryck, förkroppsligande och gemenskap. Vanligtvis hålls den i substansfria, barfota miljöer, och inbjuder deltagarna att röra sig fritt till musik utan instruktioner, koreografi eller förväntningar. Övningen har vuxit till en global rörelse som omfattar olika kulturella, andliga och terapeutiska influenser.[1]

Översikt

Ecstatic Dance-sessioner leds vanligtvis av en DJ eller musikkurator som skapar en vågliknande musikalisk resa som uppmuntrar till emotionell utforskning, katarsis och kroppslig närvaro. Dansare uppmuntras att röra sig hur de känner, följa musikens rytm och sina egna inre impulser.

Praktiken främjar en trygg och inkluderande miljö som bygger på några grundläggande överenskommelser:

  • Inget prat på dansgolvet
  • Dansa barfota (såvida det inte är medicinskt nödvändigt)
  • Inga droger eller alkohol
  • Respektera dig själv och andra

Dessa riktlinjer hjälper till att odla medveten medvetenhet, närvaro och kontakt.

Historia och rötter

Medan det moderna formatet Ecstatic Dance populariserades i början av 2000-talet på platser som Hawaii och San Francisco Bay Area, ligger dess djupare rötter i forntida och inhemska extatiska rörelser.

Det nuvarande Ecstatic Dance-formatet formades av nyckelpersoner som Max Fathom, Donna Carroll och Tyler Blank, som var med och grundade Oakland Ecstatic Dance-communityn 2008.[2] Inspirerad av Conscious Dancer Magazine och arbetet i Gabrielle Roths 5Rytmer, betonade deras modell rörelsefrihet, medveten avsikt och samhällsstödda miljöer.

Sedan dess har praxisen spridit sig över hela världen, med lokala samhällen och facilitatorer som anpassar formatet till sina unika kulturella och sociala sammanhang. Det finns ingen enskild organisation som styr alla Ecstatic Dance-evenemang; istället är det en decentraliserad rörelse med öppen källkod.

Musikalisk struktur

En typisk Ecstatic Dance-resa varar 90 minuter till 2 timmar och följer en energisk båge:

  • Ankomst/Uppvärmning: Mjuk, omgivande musik som bjuder in deltagarna till närvaro
  • Bygg upp: Rytmisk musik ökar i tempo och energi
  • Topp/Släpp ur: Högenergisk musik som stödjer helkroppsuttryck
  • Integration: Långsammare, jordande musik som stödjer reflektion och stillhet

Musiken spänner ofta över olika genrer, från tribal slagverk och elektronisk musik till världsmusik, akustiska, ambient och klassiska kompositioner.

Gemenskap och global räckvidd

Ecstatic Dance har vuxit till en världsomspännande rörelse, med veckovisa eller månatliga evenemang som äger rum i städer runt om i världen. Även om varje gemenskap kan ha en annan prägel, delar de ofta de grundläggande överenskommelserna om tystnad, nykterhet och barfotarörelse.

Populära nav inkluderar:

  • Ecstatic Dance Oakland (USA)
  • Ecstatic Dance Hawaii (USA)
  • Ecstatic Dance Amsterdam (Nederländerna)
  • Ecstatic Dance Koh Phangan (Thailand)

Den globala katalogen över Ecstatic Dance-grupper finns på ecstaticdance.org.

Fördelar

Utövare av Ecstatic Dance rapporterar ett brett spektrum av fördelar:

  • Stressreducering och känslomässig frigörelse
  • Ökad självkännedom och självförtroende
  • Förbättrad fysisk kondition och koordination
  • Gemenskapsband och icke-verbal social kontakt
  • Andlig insikt eller förändrade medvetandetillstånd (i vissa fall)

Jämförelse med andra metoder

Ecstatic Dance har gemensamma nämnare med andra medvetna rörelsemodaliteter, men det som skiljer Ecstatic Dance från mängden är dess DJ-ledda struktur, samhällscentrerade etos och avsaknaden av formell facilitering. Formatet är vanligtvis mer tillgängligt för nykomlingar och mindre strukturerat än kartlagda modaliteter.

Referenser

  1. ↑ https://ecstaticdance.org/about/
  2. ↑ https://ecstaticdance.org/history/

Externa länkar

← Conscious Dance Practices

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/Ecstatic_Dance/sv&oldid=43013"