Conscious Dance Practices/Integral Dance/vi: Difference between revisions
Machine translation by bot |
Machine translation by bot |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
“Một điệu nhảy có thể đồng hành cùng toàn bộ cuộc đời con người, với tất cả những gì nó chứa đựng — đó chính là Integral Dance.” | “Một điệu nhảy có thể đồng hành cùng toàn bộ cuộc đời con người, với tất cả những gì nó chứa đựng — đó chính là Integral Dance.” | ||
— A. Girshon | — A. Girshon | ||
< | <span id="The_Core_Principles_of_Integral_Dance"></span> | ||
== | == Các nguyên tắc cốt lõi của Integral Dance == | ||
=== 1. Thân thể và ý thức không thể tách rời === | |||
=== 1. | Mọi biểu hiện của một người sống, bất kể họ thể hiện bản thân như thế nào, luôn có sự hiện diện của cơ thể. Mọi thứ chúng ta trải nghiệm, suy nghĩ và quyết định đều được thể hiện qua cơ thể. Não bộ là một phần của cơ thể — đây là một sự hiểu biết đơn giản nhưng thiết yếu. | ||
Khi một người tự giới thiệu bản thân, kể câu chuyện của mình, hoặc bày tỏ cảm xúc, chúng ta luôn quan sát cách điều đó thể hiện ra ở cấp độ ngôn ngữ cơ thể — thông qua biểu cảm khuôn mặt, những cử chỉ nhỏ, sự thay đổi tư thế, sự thay đổi trương lực cơ, hoặc ngữ điệu giọng nói. | |||
=== 2. Con người là một quá trình, không phải là một vật thể === | |||
=== 2. | Điều cần thiết là phải nhìn nhận một người như một quá trình đa chiều đang phát triển. | ||
Kết luận đầu tiên rút ra từ nguyên tắc này: mọi tình huống tồn tại ở đây và bây giờ đều có một lịch sử nhất định — mỗi người đều trải qua những giai đoạn, pha và biến cố phát triển riêng. Kết luận thứ hai: tình huống này sẽ tiếp diễn, câu chuyện này chưa kết thúc. | |||
Ở một khía cạnh nào đó, điều này trùng khớp với quan niệm hiện sinh về con người như một dự án chưa hoàn thiện. | |||
Chúng ta đặt câu hỏi: Điều gì vẫn tiếp tục chuyển động? Điều gì vẫn tiếp tục thay đổi? Quá trình nào đang diễn ra? | |||
=== 3. Trong mọi thứ, người ta đều có thể thấy một điệu nhảy và những người bạn đồng hành trong chuyển động === | |||
=== 3. | Nguyên tắc thứ ba này xuất phát từ câu hỏi trước đó: Quá trình này là gì? Và ở đây chúng ta đi đến với điệu nhảy. | ||
Nếu chúng ta hiểu khiêu vũ như một quá trình đa chiều, phối hợp nhịp nhàng, thì việc tìm ra vị trí thích hợp cho bất kỳ trải nghiệm nào trở nên quan trọng. | |||
Ví dụ: “Tình huống này không phù hợp với tôi vì một phần trong tôi chưa sẵn sàng chấp nhận nó.” | |||
Hoặc: “Vị trí hiện tại của tôi đang hạn chế tôi và không cho phép tôi đón nhận những gì đang xảy ra.” | |||
Từ một góc nhìn toàn diện và bao quát, chúng ta không thể loại bỏ bất cứ điều gì. Theo nghĩa này, chúng ta hiểu khiêu vũ theo một cách thực sự rộng lớn, và chúng ta có thể coi bất kỳ tình huống nào trong cuộc sống như một điệu nhảy, và những người tham gia như những người bạn đồng hành trong chuyển động. | |||
< | <span id="Four_Levels_of_Integration_in_Integral_Dance"></span> | ||
== | == Bốn cấp độ tích hợp trong Integral Dance == | ||
=== Hãy khiêu vũ cùng chính mình === | |||
== | Các giá trị cốt lõi của Integral Dance là tự do, sáng tạo, toàn vẹn và sự quan tâm (trước hết và trên hết là tự chăm sóc bản thân). | ||
Lắng nghe nhịp điệu của chính mình, lắng nghe khát vọng sâu thẳm, lắng nghe sự chân thật của bản thân — đó là những phẩm chất mà một người học được. | |||
Và đương nhiên, khi một người học cách chăm sóc bản thân, họ bắt đầu xây dựng các mối quan hệ với người khác theo một cách hoàn toàn khác biệt. | |||
Tự chăm sóc bản thân đích thực là khả năng được tự do và sáng tạo. | |||
=== Cùng nhau khiêu vũ === | |||
Ở mức độ cơ bản nhất, mỗi người đều có một cảm nhận sâu sắc về sự tồn tại: “Tôi tồn tại, và tôi có quyền tồn tại.” | |||
Tôi tồn tại, và thế là đủ. | |||
Từ đây — nếu tôi tồn tại, tôi có thể cảm nhận và tôi có thể hành động. Tôi có quyền cảm nhận và quyền hành động. | |||
Vòng tròn hội nhập tiếp theo là kết nối với Người Khác. | |||
Không thể có sự hội nhập nào hoàn toàn mang tính cá nhân. | |||
Không thể nào tôi có thể trọn vẹn khi ở một mình, nhưng khi có mối quan hệ với người khác, tôi lập tức đánh mất trạng thái đó. | |||
Nếu một người thực sự trọn vẹn, điều này sẽ mở rộng đến chất lượng các mối quan hệ của họ với người khác — trong đó, nếu muốn, người ta luôn có thể tìm kiếm những người bạn đồng hành để cùng tiến bước. | |||
=== Hòa mình vào thế giới === | |||
Điều này có nghĩa là tôi có vị trí riêng của mình trong thế giới này, và tôi cảm thấy bình yên với điều đó — vị trí của tôi trong xã hội, trong văn hóa và trong tự nhiên. | |||
Điều đó có nghĩa là tôi có một mối liên hệ nhất định với thiên nhiên — một mối liên hệ mà tôi cảm thấy phù hợp. | |||
Đó có thể là những điều rất đơn giản: ví dụ, một người thích đi dạo trong công viên và tự biết khi nào là lúc nên đến đó. | |||
Hoặc có lẽ họ cảm thấy có một mối liên hệ sâu sắc với một yếu tố hoặc sức mạnh nào đó của tự nhiên. | |||
Sự kết nối với thế giới cũng thể hiện qua sự kết nối với văn hóa — theo nghĩa là tôi thực sự hiểu được nền văn hóa nào ảnh hưởng đến tôi, nền văn hóa nào tôi thuộc về và tại sao thị hiếu và sở thích của tôi lại như vậy. | |||
Đây chính là ý nghĩa của sự hòa nhập: những gì tôi làm trong xã hội phù hợp với nhận thức nội tâm của tôi, và không có sự mâu thuẫn mạnh mẽ nào giữa chúng. | |||
Có thể tôi sẽ phải trải qua những sự thỏa hiệp hoặc khủng hoảng, nhưng về mặt chiến lược, tôi đang ở đúng vị trí của mình trong thế giới này. | |||
=== Khiêu vũ cùng sự vĩnh hằng === | |||
Hầu hết những người tập khiêu vũ đều nhận thấy rằng đôi khi họ trải nghiệm một điều gì đó bên trong khó diễn tả bằng lời — như thể một phần của nó không thể diễn đạt bằng lời và nằm ngoài ý thức của chúng ta. | |||
Nếu một người đã trải nghiệm một trạng thái mạnh mẽ, sống động thông qua khiêu vũ, thì trạng thái đó cần được tích hợp – để tìm ra vị trí và ý nghĩa của nó. | |||
Nó chiếm vị trí nào? Nó có thể hữu ích ở đâu, và điều gì nuôi dưỡng nó? | |||
Integral Dance tạo không gian cho khía cạnh thiêng liêng này của trải nghiệm khiêu vũ, tạo ra một trường lực cho sự tĩnh lặng và hiểu biết rõ ràng — nó dẫn đến đâu và tại sao nó lại cần thiết. | |||
Integral Dance | |||
< | <span id="Main_Tools_of_Integral_Dance"></span> | ||
== | == Các công cụ chính của Integral Dance == | ||
* Integral Dance-Liệu pháp vận động | |||
* Integral Dance- | * Thể chất toàn diện | ||
* | * Biểu diễn và ứng tấu toàn diện | ||
* | * Khiêu vũ như một thực hành tâm linh | ||
* | |||
Nền tảng của Integral Dance được xây dựng dựa trên một số trường phái ứng tác và biểu diễn ứng tác khác nhau, và liệu pháp tập trung vào cơ thể. Bản thân liệu pháp múa coi chuyển động như một ngôn ngữ giao tiếp giữa nhà trị liệu và thân chủ. Thiết lập mối quan hệ trị liệu phi ngôn ngữ là bản chất của liệu pháp múa cổ điển. | |||
Một trụ cột khác của Integral Dance là Authentic Movement. Điều thú vị là, Authentic Movement vừa là một bộ môn riêng biệt, đồng thời lại mang một ý nghĩa toàn diện. Nó có thể đóng vai trò như một công cụ trị liệu, có thể là một phương pháp thực hành cá nhân—đôi khi để quản lý căng thẳng, đôi khi để hỗ trợ sự sáng tạo, đôi khi để giải quyết những thách thức cá nhân, và đôi khi đơn giản chỉ vì chính quá trình đó có giá trị. Nó cũng là một phương pháp thực hành tâm linh. Ít nhất là theo hình thức được Janet Adler thực hành, Bộ môn Authentic Movement là một phương pháp thực hành huyền bí hiện đại. Cả hai khía cạnh—trị liệu và tâm linh—đều được khám phá trong cuốn sách Stories Told by the Body của A. Girshon. | |||
Một lượng kiến thức đáng kể đã xuất hiện sau liệu pháp múa-vận động cổ điển, đặc biệt là trong những năm 1970-1990, thông qua các kỹ thuật thể chất. Một mặt, những kỹ thuật này có nhiều điểm chung với các phương pháp múa-vận động nhưng lại được đặt dưới một nhãn hiệu khác. Các nhà trị liệu thể chất thường có các hiệp hội nghề nghiệp riêng, sử dụng các công cụ hơi khác nhau và dựa trên một nền tảng kiến thức riêng biệt. Tuy nhiên, nền tảng và mục tiêu lại rất giống nhau. Phương pháp thể chất đã làm phong phú thêm đáng kể sự hiểu biết về múa, vận động và sự phát triển của con người. Nó cũng tích hợp tốt với những khám phá trong khoa học thần kinh - một lĩnh vực cần được kết hợp ngày nay. Đương nhiên, liệu pháp múa và tâm lý trị liệu nói chung đều nỗ lực để hiểu và tích hợp kiến thức này, liên hệ nó với các kỹ thuật trị liệu thực tiễn. | |||
Ngoài ra, còn có những hình thức tập luyện không chỉ tập trung vào sự sáng tạo hay trị liệu mà còn coi khiêu vũ như một nghi lễ hay lời cầu nguyện – khiêu vũ như một hình thức thực hành tâm linh. | |||
Do đó, Integral Dance dựa trên nhiều nền tảng: sự ngẫu hứng, chính liệu pháp, Authentic Movement, khiêu vũ như một thực hành tâm linh, và các phương pháp tiếp cận hướng đến cơ thể. Integral Dance là một quá trình giúp chúng ta hiểu được mối liên hệ giữa tất cả các yếu tố này. Bằng cách kết hợp các hình thức kiến thức này, chúng ta có thể sử dụng Integral Dance một cách rõ ràng và chính xác hơn—và quan trọng nhất là, trong khi vẫn giữ được kết nối với bản thân và ý định của mình—để khám phá bản thân, phát triển cá nhân và tăng cường sự gắn kết với cuộc sống. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Latest revision as of 11:10, 15 February 2026

Integral Dance (được tạo bởi Alexander Girshon) là một điệu nhảy hướng tới sự trọn vẹn hơn. Nó giúp duy trì kết nối sâu sắc với chính mình (ở cấp độ cơ thể và ý thức), kết nối chúng ta với người khác theo một cách đặc biệt, giúp cảm nhận sự thuộc về của chúng ta với thế giới (với thiên nhiên và nghệ thuật), và với một điều gì đó vĩ đại hơn mà khó diễn tả bằng lời (cấp độ tâm linh). Hơn nữa, những kết nối này mang tính năng động.
“Integral Dance ra đời từ mong muốn hiện thực hóa điệu nhảy như một con đường dẫn đến sự trọn vẹn, và từ sự hiểu biết rằng con đường đó còn hơn cả liệu pháp. Tôi thích câu nói: Liệu pháp tốt sẽ có hồi kết, nhưng điệu nhảy thì bất tận.”
"Theo tôi, mục tiêu trị liệu là có mục đích, phù hợp với hoàn cảnh, được xác định rõ ràng — nhưng khiêu vũ có thể đồng hành cùng toàn bộ cuộc sống con người."
“Một điệu nhảy có thể đồng hành cùng toàn bộ cuộc đời con người, với tất cả những gì nó chứa đựng — đó chính là Integral Dance.”
— A. Girshon
Các nguyên tắc cốt lõi của Integral Dance
1. Thân thể và ý thức không thể tách rời
Mọi biểu hiện của một người sống, bất kể họ thể hiện bản thân như thế nào, luôn có sự hiện diện của cơ thể. Mọi thứ chúng ta trải nghiệm, suy nghĩ và quyết định đều được thể hiện qua cơ thể. Não bộ là một phần của cơ thể — đây là một sự hiểu biết đơn giản nhưng thiết yếu.
Khi một người tự giới thiệu bản thân, kể câu chuyện của mình, hoặc bày tỏ cảm xúc, chúng ta luôn quan sát cách điều đó thể hiện ra ở cấp độ ngôn ngữ cơ thể — thông qua biểu cảm khuôn mặt, những cử chỉ nhỏ, sự thay đổi tư thế, sự thay đổi trương lực cơ, hoặc ngữ điệu giọng nói.
2. Con người là một quá trình, không phải là một vật thể
Điều cần thiết là phải nhìn nhận một người như một quá trình đa chiều đang phát triển.
Kết luận đầu tiên rút ra từ nguyên tắc này: mọi tình huống tồn tại ở đây và bây giờ đều có một lịch sử nhất định — mỗi người đều trải qua những giai đoạn, pha và biến cố phát triển riêng. Kết luận thứ hai: tình huống này sẽ tiếp diễn, câu chuyện này chưa kết thúc.
Ở một khía cạnh nào đó, điều này trùng khớp với quan niệm hiện sinh về con người như một dự án chưa hoàn thiện.
Chúng ta đặt câu hỏi: Điều gì vẫn tiếp tục chuyển động? Điều gì vẫn tiếp tục thay đổi? Quá trình nào đang diễn ra?
3. Trong mọi thứ, người ta đều có thể thấy một điệu nhảy và những người bạn đồng hành trong chuyển động
Nguyên tắc thứ ba này xuất phát từ câu hỏi trước đó: Quá trình này là gì? Và ở đây chúng ta đi đến với điệu nhảy.
Nếu chúng ta hiểu khiêu vũ như một quá trình đa chiều, phối hợp nhịp nhàng, thì việc tìm ra vị trí thích hợp cho bất kỳ trải nghiệm nào trở nên quan trọng.
Ví dụ: “Tình huống này không phù hợp với tôi vì một phần trong tôi chưa sẵn sàng chấp nhận nó.”
Hoặc: “Vị trí hiện tại của tôi đang hạn chế tôi và không cho phép tôi đón nhận những gì đang xảy ra.”
Từ một góc nhìn toàn diện và bao quát, chúng ta không thể loại bỏ bất cứ điều gì. Theo nghĩa này, chúng ta hiểu khiêu vũ theo một cách thực sự rộng lớn, và chúng ta có thể coi bất kỳ tình huống nào trong cuộc sống như một điệu nhảy, và những người tham gia như những người bạn đồng hành trong chuyển động.
Bốn cấp độ tích hợp trong Integral Dance
Hãy khiêu vũ cùng chính mình
Các giá trị cốt lõi của Integral Dance là tự do, sáng tạo, toàn vẹn và sự quan tâm (trước hết và trên hết là tự chăm sóc bản thân).
Lắng nghe nhịp điệu của chính mình, lắng nghe khát vọng sâu thẳm, lắng nghe sự chân thật của bản thân — đó là những phẩm chất mà một người học được.
Và đương nhiên, khi một người học cách chăm sóc bản thân, họ bắt đầu xây dựng các mối quan hệ với người khác theo một cách hoàn toàn khác biệt.
Tự chăm sóc bản thân đích thực là khả năng được tự do và sáng tạo.
Cùng nhau khiêu vũ
Ở mức độ cơ bản nhất, mỗi người đều có một cảm nhận sâu sắc về sự tồn tại: “Tôi tồn tại, và tôi có quyền tồn tại.”
Tôi tồn tại, và thế là đủ.
Từ đây — nếu tôi tồn tại, tôi có thể cảm nhận và tôi có thể hành động. Tôi có quyền cảm nhận và quyền hành động.
Vòng tròn hội nhập tiếp theo là kết nối với Người Khác.
Không thể có sự hội nhập nào hoàn toàn mang tính cá nhân.
Không thể nào tôi có thể trọn vẹn khi ở một mình, nhưng khi có mối quan hệ với người khác, tôi lập tức đánh mất trạng thái đó.
Nếu một người thực sự trọn vẹn, điều này sẽ mở rộng đến chất lượng các mối quan hệ của họ với người khác — trong đó, nếu muốn, người ta luôn có thể tìm kiếm những người bạn đồng hành để cùng tiến bước.
Hòa mình vào thế giới
Điều này có nghĩa là tôi có vị trí riêng của mình trong thế giới này, và tôi cảm thấy bình yên với điều đó — vị trí của tôi trong xã hội, trong văn hóa và trong tự nhiên.
Điều đó có nghĩa là tôi có một mối liên hệ nhất định với thiên nhiên — một mối liên hệ mà tôi cảm thấy phù hợp.
Đó có thể là những điều rất đơn giản: ví dụ, một người thích đi dạo trong công viên và tự biết khi nào là lúc nên đến đó.
Hoặc có lẽ họ cảm thấy có một mối liên hệ sâu sắc với một yếu tố hoặc sức mạnh nào đó của tự nhiên.
Sự kết nối với thế giới cũng thể hiện qua sự kết nối với văn hóa — theo nghĩa là tôi thực sự hiểu được nền văn hóa nào ảnh hưởng đến tôi, nền văn hóa nào tôi thuộc về và tại sao thị hiếu và sở thích của tôi lại như vậy.
Đây chính là ý nghĩa của sự hòa nhập: những gì tôi làm trong xã hội phù hợp với nhận thức nội tâm của tôi, và không có sự mâu thuẫn mạnh mẽ nào giữa chúng.
Có thể tôi sẽ phải trải qua những sự thỏa hiệp hoặc khủng hoảng, nhưng về mặt chiến lược, tôi đang ở đúng vị trí của mình trong thế giới này.
Khiêu vũ cùng sự vĩnh hằng
Hầu hết những người tập khiêu vũ đều nhận thấy rằng đôi khi họ trải nghiệm một điều gì đó bên trong khó diễn tả bằng lời — như thể một phần của nó không thể diễn đạt bằng lời và nằm ngoài ý thức của chúng ta.
Nếu một người đã trải nghiệm một trạng thái mạnh mẽ, sống động thông qua khiêu vũ, thì trạng thái đó cần được tích hợp – để tìm ra vị trí và ý nghĩa của nó.
Nó chiếm vị trí nào? Nó có thể hữu ích ở đâu, và điều gì nuôi dưỡng nó?
Integral Dance tạo không gian cho khía cạnh thiêng liêng này của trải nghiệm khiêu vũ, tạo ra một trường lực cho sự tĩnh lặng và hiểu biết rõ ràng — nó dẫn đến đâu và tại sao nó lại cần thiết.
Các công cụ chính của Integral Dance
- Integral Dance-Liệu pháp vận động
- Thể chất toàn diện
- Biểu diễn và ứng tấu toàn diện
- Khiêu vũ như một thực hành tâm linh
Nền tảng của Integral Dance được xây dựng dựa trên một số trường phái ứng tác và biểu diễn ứng tác khác nhau, và liệu pháp tập trung vào cơ thể. Bản thân liệu pháp múa coi chuyển động như một ngôn ngữ giao tiếp giữa nhà trị liệu và thân chủ. Thiết lập mối quan hệ trị liệu phi ngôn ngữ là bản chất của liệu pháp múa cổ điển.
Một trụ cột khác của Integral Dance là Authentic Movement. Điều thú vị là, Authentic Movement vừa là một bộ môn riêng biệt, đồng thời lại mang một ý nghĩa toàn diện. Nó có thể đóng vai trò như một công cụ trị liệu, có thể là một phương pháp thực hành cá nhân—đôi khi để quản lý căng thẳng, đôi khi để hỗ trợ sự sáng tạo, đôi khi để giải quyết những thách thức cá nhân, và đôi khi đơn giản chỉ vì chính quá trình đó có giá trị. Nó cũng là một phương pháp thực hành tâm linh. Ít nhất là theo hình thức được Janet Adler thực hành, Bộ môn Authentic Movement là một phương pháp thực hành huyền bí hiện đại. Cả hai khía cạnh—trị liệu và tâm linh—đều được khám phá trong cuốn sách Stories Told by the Body của A. Girshon.
Một lượng kiến thức đáng kể đã xuất hiện sau liệu pháp múa-vận động cổ điển, đặc biệt là trong những năm 1970-1990, thông qua các kỹ thuật thể chất. Một mặt, những kỹ thuật này có nhiều điểm chung với các phương pháp múa-vận động nhưng lại được đặt dưới một nhãn hiệu khác. Các nhà trị liệu thể chất thường có các hiệp hội nghề nghiệp riêng, sử dụng các công cụ hơi khác nhau và dựa trên một nền tảng kiến thức riêng biệt. Tuy nhiên, nền tảng và mục tiêu lại rất giống nhau. Phương pháp thể chất đã làm phong phú thêm đáng kể sự hiểu biết về múa, vận động và sự phát triển của con người. Nó cũng tích hợp tốt với những khám phá trong khoa học thần kinh - một lĩnh vực cần được kết hợp ngày nay. Đương nhiên, liệu pháp múa và tâm lý trị liệu nói chung đều nỗ lực để hiểu và tích hợp kiến thức này, liên hệ nó với các kỹ thuật trị liệu thực tiễn.
Ngoài ra, còn có những hình thức tập luyện không chỉ tập trung vào sự sáng tạo hay trị liệu mà còn coi khiêu vũ như một nghi lễ hay lời cầu nguyện – khiêu vũ như một hình thức thực hành tâm linh.
Do đó, Integral Dance dựa trên nhiều nền tảng: sự ngẫu hứng, chính liệu pháp, Authentic Movement, khiêu vũ như một thực hành tâm linh, và các phương pháp tiếp cận hướng đến cơ thể. Integral Dance là một quá trình giúp chúng ta hiểu được mối liên hệ giữa tất cả các yếu tố này. Bằng cách kết hợp các hình thức kiến thức này, chúng ta có thể sử dụng Integral Dance một cách rõ ràng và chính xác hơn—và quan trọng nhất là, trong khi vẫn giữ được kết nối với bản thân và ý định của mình—để khám phá bản thân, phát triển cá nhân và tăng cường sự gắn kết với cuộc sống.