Conscious Dance Practices/Nia/cs: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
Nia, původně vyvinutá jako alternativa fitness, se vyvinula v holistickou pohybovou praxi s důrazem na vtělení, potěšení, uvědomění a udržitelný pohyb. Praktikuje se po celém světě prostřednictvím kurzů, workshopů a programů pro vzdělávání učitelů.
Nia, původně vyvinutá jako alternativa fitness, se vyvinula v holistickou pohybovou praxi s důrazem na vtělení, potěšení, uvědomění a udržitelný pohyb. Praktikuje se po celém světě prostřednictvím kurzů, workshopů a programů pro vzdělávání učitelů.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Počátky ==
== Origins ==
Nia byla založena v roce 1983 v oblasti Sanfranciského zálivu Debbie Rosasovou a Carlosem AyaRosasem. Tato praxe se zpočátku objevila pod názvem „Aerobik bez zátěže“ a nabízela bezpečnější alternativu k trendům fitness s vysokou zátěží, které převládaly v 80. letech.
Nia was founded in '''1983''' in the San Francisco Bay Area by '''Debbie Rosas''' and '''Carlos AyaRosas'''. The practice initially emerged under the name '''Non-Impact Aerobics''', offering a safer alternative to high-impact fitness trends prevalent in the 1980s.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Postupem času se název Nia vyvinul tak, aby odrážel širší filozofii a metodologii popsanou v systému jako „neuromuskulární integrativní akce“ s důrazem na integraci těla, mysli, vnímání a vědomí.
Over time, the name Nia evolved to reflect a broader philosophy and methodology described within the system as '''Neuromuscular Integrative Action''', emphasising the integration of body, mind, sensation, and awareness.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Historie ==
== History ==
V letech 1972 1983 provozovala Debbie Rosas v oblasti Sanfranciského zálivu firmu zaměřenou na cvičení a pohyb známou jako „Bod Squad“. Po sérii sportovních zranění začala zkoumat a vyvíjet pohybový přístup, který kladl důraz na bezpečnost, potěšení a soustředění se na tělo.
From '''1972 to 1983''', Debbie Rosas operated an exercise and movement business known as the '''Bod Squad''' in the San Francisco Bay Area. Following a series of sports-related injuries, she began researching and developing a movement approach that prioritised safety, pleasure, and body-centred awareness.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tento výzkum vedl k vytvoření Nia Technique, která kombinuje principy aerobního kondicionování, expresivního pohybu a somatického uvědomění do jednotné praxe.
This research led to the creation of the Nia Technique, combining principles of aerobic conditioning, expressive movement, and somatic awareness into a unified practice.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
V roce 1991 se sídlo společnosti Nia přestěhovalo do Portlandu v Oregonu, kde na organizaci nadále dohlíží Debbie Rosasová ve funkci generální ředitelky.
In '''1991''', Nia headquarters relocated to '''Portland, Oregon''', where the organisation continues to be overseen by Debbie Rosas in her role as CEO.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Základní principy ==
== Core principles ==
Nia je založena na několika hlavních principech:
Nia is based on several guiding principles:
* '''Nenárazový, udržitelný pohyb''' – podpora dlouhodobého fyzického zdraví a prevence zranění.
* '''Non-impact, sustainable movement''' — supporting long-term physical health and injury prevention.
* '''Cesta těla''' – úcta k vrozené inteligenci těla spíše než vnucování vnějších ideálů.
* '''The Body’s Way''' — honouring the body’s innate intelligence rather than imposing external ideals.
* '''Potěšení a pocit''' – využití příjemných pocitů jako zpětné vazby pro zdravý pohyb.
* '''Pleasure and sensation''' — using pleasurable sensation as feedback for healthy movement.
* '''Integrace mysli a těla''' – propojení vědomí, cítění a fyzické akce.
* '''Mind–body integration''' — linking awareness, feeling, and physical action.
* '''Volba''' – podpora osobní odpovědnosti a přizpůsobivosti.
* '''Choice''' — encouraging personal responsibility and adaptability.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pohyb není vnímán jako výkon, ale jako vztah pěstovaný po celý život.
Movement is viewed not as performance, but as a relationship cultivated over a lifetime.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cvičení ==
== Practice ==
Typická lekce Nia probíhá naboso a je vedena hudbou a slovními pokyny. Zatímco učitelé předvádějí pohyby, účastníci jsou povzbuzováni, aby si je přizpůsobili svému vlastnímu tělu, energetické hladině a pocitům.
A typical Nia class is practiced barefoot and guided by music and verbal cues. While teachers demonstrate movements, participants are encouraged to adapt them to their own bodies, energy levels, and sensations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lekce často zahrnují:
Classes often include:
* rozcvičku a soustředění,
* warm-up and centring phases,
* expresivní taneční sekvence,
* expressive dance sequences,
* prvky inspirované bojovými uměními a jógou,
* elements inspired by martial arts and yoga,
* integraci a uzemnění.
* integration and grounding.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Neexistuje žádná pevně daná choreografie k zapamatování; důraz je kladen na vnímání, radost a sebeposlouchání.
There is no fixed choreography to memorise; emphasis is placed on awareness, enjoyment, and self-listening.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Vlivy pohybu ==
== Movement influences ==
Nia integruje prvky z '''devíti pohybových forem''', uspořádaných do tří kategorií:
Nia integrates elements from '''nine movement forms''', organised into three categories:
* '''Taneční umění''' — jazzový tanec, moderní tanec, Duncan tanec.
* '''Dance Arts''' — jazz dance, modern dance, Duncan dance.
* '''Bojová umění''' — aikido, taekwondo, taiči.
* '''Martial Arts''' — aikido, taekwondo, tai chi.
* '''Léčivá umění''' — jóga, Feldenkraisova metoda, Alexandrova technika.
* '''Healing Arts''' — yoga, Feldenkrais Method, Alexander Technique.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tyto vlivy jsou spíše propojeny do soudržného pohybového jazyka, než aby byly vyučovány jako samostatné disciplíny.
These influences are blended into a cohesive movement language rather than taught as separate disciplines.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Školení učitelů ==
== Teacher training ==
Nia nabízí strukturovaný mezinárodní '''program vzdělávání a certifikace učitelů'''. Školení se zaměřuje na:
Nia offers a structured international '''teacher training and certification programme'''. Training focuses on:
* tělesnou anatomii a somatické uvědomění,
* embodied anatomy and somatic awareness,
* integraci hudby a pohybu,
* music and movement integration,
* pedagogické dovednosti a design výuky,
* teaching skills and class design,
* osobní praxi a integraci životního stylu.
* personal practice and lifestyle integration.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Certifikovaní učitelé jsou oprávněni vyučovat kurzy Nia po celém světě a jsou součástí probíhající profesní komunity.
Certified teachers are authorised to teach Nia classes globally and are part of an ongoing professional community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Komunita a dosah ==
== Community and reach ==
Nia se praktikuje mezinárodně, včetně Austrálie, Evropy, Ameriky a Asie. Globální komunita Nia je podporována prostřednictvím školení, akcí a online platforem koordinovaných organizací Nia.
Nia is practiced internationally, including in Australia, Europe, the Americas, and Asia. The global Nia community is supported through trainings, events, and online platforms coordinated by the Nia organisation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Vztah k vědomému tanci ==
== Relationship to conscious dance ==
Nia zaujímá pozici mostu mezi vědomým tancem, somatickým pohybem a vědomou kondicí. Ačkoli je často prezentována jako fitness praxe založená na pohybu, sdílí klíčové hodnoty s tradicemi vědomého tance, včetně ztělesnění, volby, nehodnocení a svobody vyjadřování.
Nia occupies a bridge position between conscious dance, somatic movement, and mindful fitness. While often presented as a movement-based fitness practice, it shares key values with conscious dance traditions, including embodiment, choice, non-judgement, and expressive freedom.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Externí odkazy ==
== External links ==
* Oficiální webové stránky: https://nianow.com/
* Official website: https://nianow.com/
* Nia Austrálie: https://www.niaaustralia.com.au/
* Nia Australia: https://www.niaaustralia.com.au/
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category: Vědomé taneční praktiky]]
[[Category:Conscious Dance Practices]]
[[Category: Somatické praktiky]]
[[Category:Somatic Practices]]
[[Category: Pohyb mysli a těla]]
[[Category:Mind–Body Movement]]
[[Category: Meditace pohybem]]
[[Category:Movement Meditation]]
</div>

Latest revision as of 11:23, 15 February 2026


Nia (také známá jako Nia Technique) je systém cvičení a fyzické kondice zaměřený na propojení mysli a těla, který integruje tanec, bojová umění a všímavost do expresivního a nenárazového přístupu k pohybu a pohodě.

Nia, původně vyvinutá jako alternativa fitness, se vyvinula v holistickou pohybovou praxi s důrazem na vtělení, potěšení, uvědomění a udržitelný pohyb. Praktikuje se po celém světě prostřednictvím kurzů, workshopů a programů pro vzdělávání učitelů.

Počátky

Nia byla založena v roce 1983 v oblasti Sanfranciského zálivu Debbie Rosasovou a Carlosem AyaRosasem. Tato praxe se zpočátku objevila pod názvem „Aerobik bez zátěže“ a nabízela bezpečnější alternativu k trendům fitness s vysokou zátěží, které převládaly v 80. letech.

Postupem času se název Nia vyvinul tak, aby odrážel širší filozofii a metodologii popsanou v systému jako „neuromuskulární integrativní akce“ s důrazem na integraci těla, mysli, vnímání a vědomí.

Historie

V letech 1972 až 1983 provozovala Debbie Rosas v oblasti Sanfranciského zálivu firmu zaměřenou na cvičení a pohyb známou jako „Bod Squad“. Po sérii sportovních zranění začala zkoumat a vyvíjet pohybový přístup, který kladl důraz na bezpečnost, potěšení a soustředění se na tělo.

Tento výzkum vedl k vytvoření Nia Technique, která kombinuje principy aerobního kondicionování, expresivního pohybu a somatického uvědomění do jednotné praxe.

V roce 1991 se sídlo společnosti Nia přestěhovalo do Portlandu v Oregonu, kde na organizaci nadále dohlíží Debbie Rosasová ve funkci generální ředitelky.

Základní principy

Nia je založena na několika hlavních principech:

  • Nenárazový, udržitelný pohyb – podpora dlouhodobého fyzického zdraví a prevence zranění.
  • Cesta těla – úcta k vrozené inteligenci těla spíše než vnucování vnějších ideálů.
  • Potěšení a pocit – využití příjemných pocitů jako zpětné vazby pro zdravý pohyb.
  • Integrace mysli a těla – propojení vědomí, cítění a fyzické akce.
  • Volba – podpora osobní odpovědnosti a přizpůsobivosti.

Pohyb není vnímán jako výkon, ale jako vztah pěstovaný po celý život.

Cvičení

Typická lekce Nia probíhá naboso a je vedena hudbou a slovními pokyny. Zatímco učitelé předvádějí pohyby, účastníci jsou povzbuzováni, aby si je přizpůsobili svému vlastnímu tělu, energetické hladině a pocitům.

Lekce často zahrnují:

  • rozcvičku a soustředění,
  • expresivní taneční sekvence,
  • prvky inspirované bojovými uměními a jógou,
  • integraci a uzemnění.

Neexistuje žádná pevně daná choreografie k zapamatování; důraz je kladen na vnímání, radost a sebeposlouchání.

Vlivy pohybu

Nia integruje prvky z devíti pohybových forem, uspořádaných do tří kategorií:

  • Taneční umění — jazzový tanec, moderní tanec, Duncan tanec.
  • Bojová umění — aikido, taekwondo, taiči.
  • Léčivá umění — jóga, Feldenkraisova metoda, Alexandrova technika.

Tyto vlivy jsou spíše propojeny do soudržného pohybového jazyka, než aby byly vyučovány jako samostatné disciplíny.

Školení učitelů

Nia nabízí strukturovaný mezinárodní program vzdělávání a certifikace učitelů. Školení se zaměřuje na:

  • tělesnou anatomii a somatické uvědomění,
  • integraci hudby a pohybu,
  • pedagogické dovednosti a design výuky,
  • osobní praxi a integraci životního stylu.

Certifikovaní učitelé jsou oprávněni vyučovat kurzy Nia po celém světě a jsou součástí probíhající profesní komunity.

Komunita a dosah

Nia se praktikuje mezinárodně, včetně Austrálie, Evropy, Ameriky a Asie. Globální komunita Nia je podporována prostřednictvím školení, akcí a online platforem koordinovaných organizací Nia.

Vztah k vědomému tanci

Nia zaujímá pozici mostu mezi vědomým tancem, somatickým pohybem a vědomou kondicí. Ačkoli je často prezentována jako fitness praxe založená na pohybu, sdílí klíčové hodnoty s tradicemi vědomého tance, včetně ztělesnění, volby, nehodnocení a svobody vyjadřování.

Externí odkazy