Translations:Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/11/sr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 2: Line 2:
Dodir je ključan za Contact Improvisation. Kao rezultat toga, savremena praksa stavlja snažan naglasak na:
Dodir je ključan za Contact Improvisation. Kao rezultat toga, savremena praksa stavlja snažan naglasak na:
* saglasnost i lične granice,
* saglasnost i lične granice,
* jasna komunikacija (verbalna i neverbalna),
* jasnu komunikaciju (verbalnu i neverbalnu),
* samoodgovornost i briga o drugima,
* samoodgovornost i brigu o drugima,
* prilagodljivost različitim telima, sposobnostima i nivoima udobnosti.
* prilagodljivost različitim telima, sposobnostima i nivoima udobnosti.

Latest revision as of 08:55, 10 February 2026

Information about message (contribute)

Touch, safety, and consent

Touch is central to Contact Improvisation. As a result, contemporary practice places strong emphasis on:

  • consent and personal boundaries,
  • clear communication (verbal and non-verbal),
  • self-responsibility and care for others,
  • adaptability to different bodies, abilities, and comfort levels.
Message definition (Conscious Dance Practices/Contact Improvisation)
== Touch, safety, and consent ==
Touch is central to Contact Improvisation. As a result, contemporary practice places strong emphasis on:
* consent and personal boundaries,
* clear communication (verbal and non-verbal),
* self-responsibility and care for others,
* adaptability to different bodies, abilities, and comfort levels.

Dodir, bezbednost i saglasnost

Dodir je ključan za Contact Improvisation. Kao rezultat toga, savremena praksa stavlja snažan naglasak na:

  • saglasnost i lične granice,
  • jasnu komunikaciju (verbalnu i neverbalnu),
  • samoodgovornost i brigu o drugima,
  • prilagodljivost različitim telima, sposobnostima i nivoima udobnosti.