Conscious Dance Practices/Open Floor/pl: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
* Cztery Kontinua (np. Płynność i Sztywność, Obecność i Nieobecność)
* Cztery Kontinua (np. Płynność i Sztywność, Obecność i Nieobecność)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Podejście dydaktyczne ==
== Teaching Approach ==
Nauczyciele klasy Open Floor są przeszkoleni w zakresie tworzenia bezpiecznych, inkluzywnych i twórczych przestrzeni. Sesje mogą obejmować:
Open Floor teachers are trained to create safe, inclusive, and generative spaces. Sessions may include:
* Tematyczne badania ruchu
* Thematic movement inquiries
* Okresy osobistej refleksji
* Periods of personal reflection
* Wskazówki słowne i ciszę
* Verbal guidance and silence
* Ćwiczenia w parach lub grupach
* Partner or group exercises
* Przetwarzanie emocji poprzez ruch
* Emotional processing through movement
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zajęcia różnią się długością i stylem – od cotygodniowych spotkań po wielodniowe warsztaty i szczegółowe moduły szkoleniowe.
Classes vary in length and style, from weekly drop-ins to multi-day workshops and in-depth training modules.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Misja i wartości ==
== Mission and Values ==
Open Floor International to organizacja non-profit, której misją jest zapewnienie szerokiego dostępu do praktyk ruchu ucieleśnionego. Wartości szkoły obejmują:
Open Floor International is a not-for-profit organization with a mission to make embodied movement practices widely accessible. The school’s values include:
* Poszanowanie różnorodności i integracji
* Honoring diversity and inclusion
* Wspieranie społeczności i więzi
* Supporting community and connection
* Promowanie ucieleśnienia jako istotnej zdolności człowieka
* Promoting embodiment as a vital human capacity
* Wykorzystanie ruchu w odpowiedzi na wyzwania współczesnego życia<ref>https://openfloor.org/our-mission/</ref>
* Using movement to respond to the challenges of modern life<ref>https://openfloor.org/our-mission/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Globalna sieć ==
== Global Network ==
Open Floor przeszkoliło setki nauczycieli i praktyków na całym świecie. Certyfikowana kadra oferuje zajęcia, warsztaty i programy szkoleniowe w Europie, Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej, Azji i Oceanii.<ref>https://openfloor.org/our-global-impact/</ref>
Open Floor has trained hundreds of teachers and practitioners worldwide. Its certified faculty offer classes, workshops, and training programs across Europe, North America, Latin America, Asia, and Oceania.<ref>https://openfloor.org/our-global-impact/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Organizacja utrzymuje rosnącą sieć:
The organization maintains a growing network of:
* Licencjonowanych nauczycieli
* Licensed Teachers
* Instruktorów ruchu
* Movement Facilitators
* Terapeutów i trenerów integrujących Open Floor z praktyką zawodową
* Therapists and Coaches integrating Open Floor into professional practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ścieżka szkoleniowa ==
== Training Pathway ==
Program nauczania Open Floor obejmuje:
The Open Floor curriculum includes:
* Zajęcia praktyczne z ruchu
* Movement Practice Classes
* Moduły z zakresu inteligencji emocjonalnej i relacyjnej
* Emotional and Relational Intelligence modules
* Szkolenie z zakresu facylitacji grupowej i przywództwa
* Group Facilitation and Leadership training
* Szkolenie z integracji terapii dla profesjonalistów
* Therapy-integration training for professionals
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Współpracuje również z terapeutami i pedagogami w celu opracowania specjalistycznych ścieżek, takich jak:
It also partners with therapists and educators to develop specialized tracks such as:
* Open Floor Terapia w ruchu
* Open Floor Therapy in Motion
* Open Floor dla młodzieży i edukacji
* Open Floor for Youth and Education
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 73: Line 59:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Linki zewnętrzne ==
== External Links ==
* [https://openfloor.org Oficjalna strona internetowa Open Floor]
* [https://openfloor.org Official Open Floor Website]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Latest revision as of 11:28, 15 February 2026

Open Floor International logo

Open Floor to dynamiczna, uważna praktyka ruchu, która integruje taniec, ucieleśnioną świadomość, inteligencję emocjonalną i eksplorację relacji. Zakorzeniona w dekadach tradycji świadomego tańca i rozwijana przez zespół międzynarodowych nauczycieli, Open Floor zaprasza uczestników do ruchu jako źródła uzdrowienia, odporności, kreatywności i budowania więzi.[1]

Przegląd

Open Floor wykorzystuje ruch jako narzędzie zarówno fizyczne, jak i psychologiczne. Podczas zajęć lub warsztatów Open Floor uczestnicy są zachęcani do eksplorowania zakresu ruchu zakorzenionego w świadomości chwili obecnej. Sesje często łączą kierowane dociekania ruchowe z tańcem swobodnym, zapraszając ciało, serce, umysł i duszę do aktywnego dialogu.[2]

Praktyka czerpie z psychologii somatycznej, tradycji uważności, facylitacji uwzględniającej traumę oraz innych metod świadomego tańca, takich jak 5Rytmów i Soul Motion. Podkreśla ucieleśnienie nie tylko jako koncepcję, ale jako doświadczenie życiowe.

Podstawowy program nauczania

Program nauczania Open Floor opiera się na czterech kluczowych wymiarach:

  • Ucieleśnienie fizyczne: Świadomość i eksploracja ciała poprzez ruch
  • Ucieleśnienie emocjonalne: Rozpoznawanie, wyrażanie i integracja uczuć poprzez taniec
  • Uważna świadomość: Pielęgnowanie obecności, ciekawości i braku osądzania
  • Inteligencja relacyjna: Angażowanie się w relacje z innymi poprzez ruch, granice i empatię

W ramach tych obszarów uczniowie korzystają z takich narzędzi, jak:

  • Zasoby Ruchu (np. Ugruntowanie, Centrowanie, Artykulacja)
  • Dynamika Relacji (np. Indywidualna, Grupowa, Świadkowa)
  • Cztery Kontinua (np. Płynność i Sztywność, Obecność i Nieobecność)

Podejście dydaktyczne

Nauczyciele klasy Open Floor są przeszkoleni w zakresie tworzenia bezpiecznych, inkluzywnych i twórczych przestrzeni. Sesje mogą obejmować:

  • Tematyczne badania ruchu
  • Okresy osobistej refleksji
  • Wskazówki słowne i ciszę
  • Ćwiczenia w parach lub grupach
  • Przetwarzanie emocji poprzez ruch

Zajęcia różnią się długością i stylem – od cotygodniowych spotkań po wielodniowe warsztaty i szczegółowe moduły szkoleniowe.

Misja i wartości

Open Floor International to organizacja non-profit, której misją jest zapewnienie szerokiego dostępu do praktyk ruchu ucieleśnionego. Wartości szkoły obejmują:

  • Poszanowanie różnorodności i integracji
  • Wspieranie społeczności i więzi
  • Promowanie ucieleśnienia jako istotnej zdolności człowieka
  • Wykorzystanie ruchu w odpowiedzi na wyzwania współczesnego życia[3]

Globalna sieć

Open Floor przeszkoliło setki nauczycieli i praktyków na całym świecie. Certyfikowana kadra oferuje zajęcia, warsztaty i programy szkoleniowe w Europie, Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej, Azji i Oceanii.[4]

Organizacja utrzymuje rosnącą sieć:

  • Licencjonowanych nauczycieli
  • Instruktorów ruchu
  • Terapeutów i trenerów integrujących Open Floor z praktyką zawodową

Ścieżka szkoleniowa

Program nauczania Open Floor obejmuje:

  • Zajęcia praktyczne z ruchu
  • Moduły z zakresu inteligencji emocjonalnej i relacyjnej
  • Szkolenie z zakresu facylitacji grupowej i przywództwa
  • Szkolenie z integracji terapii dla profesjonalistów

Współpracuje również z terapeutami i pedagogami w celu opracowania specjalistycznych ścieżek, takich jak:

  • Open Floor Terapia w ruchu
  • Open Floor dla młodzieży i edukacji

References

  1. ↑ https://openfloor.org/our-practice/
  2. ↑ https://openfloor.org/our-curriculum/
  3. ↑ https://openfloor.org/our-mission/
  4. ↑ https://openfloor.org/our-global-impact/

Linki zewnętrzne

← Conscious Dance Practices

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/Open_Floor/pl&oldid=53189"