Conscious Dance Practices/freedomDance/sv: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
FreedomDANCE är organiserad kring en upprepande rörelsebåge som kallas '''FreedomDANCE-cykeln''' — '''Öppning → Transformation → Frihet'''. Denna struktur ger en konsekvent behållare för improvisation, samtidigt som den undviker fast koreografi eller föreskrivna steg.
FreedomDANCE är organiserad kring en upprepande rörelsebåge som kallas '''FreedomDANCE-cykeln''' — '''Öppning → Transformation → Frihet'''. Denna struktur ger en konsekvent behållare för improvisation, samtidigt som den undviker fast koreografi eller föreskrivna steg.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uppdrag ==
== Mission ==
freedomDANCEs uppdrag är:
The mission of freedomDANCE is:
* Att göra utövandet av dansmeditation och medveten rörelse allmänt tillgängligt, vilket öppnar möjligheter för personlig utveckling och förverkligande av mänsklig potential.
* To make the practice of dance meditation and conscious movement widely accessible, opening opportunities for personal growth and realisation of human potential.
* Att samla och förfina internationella bästa praxis inom undervisning i medveten rörelse, och fungera som ett centrum för professionell utbildning, utveckling och ömsesidigt stöd för lärare.
* To accumulate and refine international best practices in teaching conscious movement, serving as a centre for professional training, development, and mutual support of teachers.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Värderingar ==
== Values ==
FreedomDANCE formulerar följande kärnvärden:
freedomDANCE articulates the following core values:
* '''Engagement för kvalitet''' — i professionella utbildningsstandarder, etik och samarbetsprocesser, i linje med internationell bästa praxis.
* '''Commitment to quality''' — in professional training standards, ethics, and collaborative processes, aligned with international best practices.
* '''Respekt för individualitet''' — att hedra varje dansares och lärares unika bidrag och erkänna både härkomst och framtida generationer.
* '''Respect for individuality''' — honouring the unique contribution of each dancer and teacher, and acknowledging both lineage and future generations.
* '''Partnerskap och delat ansvar''' — skolan ägs och förvaltas kollektivt; lärarna arbetar inte under hierarkiska auktoritetsstrukturer, och de placerar inte heller andra under dem.
* '''Partnership and shared responsibility''' — the school is collectively owned and managed; teachers do not work under hierarchical authority structures, nor do they place others under them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Övning ==
== Practice ==
FreedomDANCE är utformad som en lättillgänglig ingångspunkt till kroppslig medvetenhet och rörelsebaserad meditation.
freedomDANCE is designed as an accessible entry point into embodied awareness and movement-based meditation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Varje session följer en '''FreedomDANCE-cykel''':
Each session follows a '''freedomDANCE Cycle''':
* '''Öppning''' — uppvärmning, avkänning av kroppen och gradvis uppbyggnad av intensitet.
* '''Opening''' — warming up, sensing the body, and gradually building intensity.
* '''Transformation''' — ihållande aktivering, utforskning av intensitet och förändring.
* '''Transformation''' — sustained activation, exploration of intensity, and change.
* '''Frihet''' — instängdhet, integration och återgång till ett lugnare, mer rymligt tillstånd.
* '''Freedom''' — settling, integration, and returning to a calmer, more spacious state.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Även om strukturen stöder resan finns det "ingen koreografi" och "inga fasta steg" att lära sig. Rörelsen är spontan och styrs av förnimmelser, uppmärksamhet, bilder, musik och relationell medvetenhet.
While the structure supports the journey, there is '''no choreography''' and '''no set steps''' to learn. Movement is spontaneous, guided by sensation, attention, imagery, music, and relational awareness.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Denna praktik betonar rörelse som en direkt väg bortom vanetänkande. Fysisk aktivering förstås som ett sätt att stilla mental aktivitet, få tillgång till kroppslig intelligens och kultivera närvaro.
The practice emphasises movement as a direct pathway beyond habitual thinking. Physical activation is understood as a means to quiet mental activity, access embodied intelligence, and cultivate presence.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sessionerna är generellt sett "öppna för alla", oavsett ålder, kroppstyp eller tidigare erfarenhet av dans eller meditation. Längre workshops och avancerade format kan kräva förkunskaper, vilka specificeras i individuella evenemangsbeskrivningar.
Sessions are generally '''open to all''', regardless of age, body type, or prior experience in dance or meditation. Longer workshops and advanced formats may require prerequisites, which are specified in individual event descriptions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Läroplan ==
== Curriculum ==
Läroplanen FreedomDANCE är organiserad i '''tre progressiva nivåer''', som var och en innehåller flera tematiska kategorier.
The freedomDANCE curriculum is organised into '''three progressive levels''', each containing several thematic categories.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Nivå 1 ===
=== Level 1 ===
Nivå 1 etablerar den fysiska och strukturella grunden för praktiken. Deltagarna lär sig FreedomDANCE-cykeln och sätt att förfina och detaljera den.
Level 1 establishes the physical and structural foundation of the practice. Participants learn the freedomDANCE Cycle and ways to refine and detail it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kärnkomponenter inkluderar:
Core components include:
* '''FreedomDANCE Cykel'''
* '''freedomDANCE Cycle'''
* '''Kroppskarta'''
* '''Body Map'''
* '''Polaritetskarta'''
* '''Polarities Map'''
* '''Elementkarta'''
* '''Elements Map'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Nivå 2 ===
=== Level 2 ===
Nivå 2 utökar praktiken till längre format som pågående grupper och workshops. Dessa evenemang är öppna för allmänheten men kräver vanligtvis djupare engagemang och kontinuitet.
Level 2 extends the practice into longer formats such as ongoing groups and workshops. These events remain open to the public but typically require deeper engagement and continuity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Viktiga teman inkluderar:
Key themes include:
* '''Enhet''' — utforskar nivåer av relationer genom rörelse.
* '''Unity''' — exploring levels of relationship through movement.
* '''Livsläxor från dansgolvet''' — integrerar insikter från praktik i vardagen.
* '''Life Lessons from the Dance Floor''' — integrating insights from practice into everyday life.
* '''Syntes''' — kombinerar FreedomDANCE med andra discipliner, praktiker och personliga intressen.
* '''Synthesis''' — combining freedomDANCE with other disciplines, practices, and personal interests.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Nivå 3 ===
=== Level 3 ===
Nivå 3 arbetar med mer känsliga teman och kräver en högre nivå av förtroende inom gruppen. Workshops är vanligtvis längre (tre dagar eller mer) och har förkunskapskrav.
Level 3 works with more sensitive themes and requires a higher level of trust within the group. Workshops are typically longer (three days or more) and have prerequisites.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Teman inkluderar:
Themes include:
* '''Öppna hjärtan''' — känslomässigt arbete, inklusive rädsla, kärlek, sårbarhet och att bli bevittnad.
* '''Open Hearts''' — emotional work, including fear, love, vulnerability, and being witnessed.
* '''Livslinje''' — utforska personlig historia genom rörelse.
* '''Life Line''' — exploring personal history through movement.
* '''Juice''' — sexualitet, relationer och kreativitet.
* '''Juice''' — sexuality, relationships, and creativity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Deltagande i "Här är jag"-workshops och slutförande av specifika läroplanmoment på nivå 1 är förkunskapskrav för tillträde till "Lärarutbildning på startnivå".
Participation in '''Here I Am''' workshops and completion of specific Level 1 curriculum elements are prerequisites for entry into '''Start Level Teacher Training'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Lärarutbildning och ackreditering ==
== Teacher training and accreditation ==
FreedomDANCE har erbjudit lärarutbildningsprogram sedan '''2014'''.
freedomDANCE has offered teacher training programmes since '''2014'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Skolan är en "fullvärdig medlem i International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA)". FreedomDANCE lärarutbildningsprogram är "fullständigt ackrediterade av ICMTA", och lärare och praktikanter är individuella medlemmar som följer ICMTA:s etiska kod.
The school is a '''full member of the International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA)'''. freedomDANCE teacher training programmes are '''fully accredited by ICMTA''', and teachers and trainees are individual members who adhere to the ICMTA Code of Ethics.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lärarutbildningen följer samma trestegslogik som själva praktiken:
Teacher training follows the same three-stage logic as the practice itself:
* Öppning (grundläggande undervisningsfärdigheter)
* Opening (foundational teaching skills)
* Transformation (att arbeta med komplexitet och intensitet)
* Transformation (working with complexity and intensity)
* Frihet (integration, ledarskap och professionell mognad)
* Freedom (integration, leadership, and professional maturity)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
----
----
Founded by: [[Alex Svoboda]]
Grundad av: [[Alex Svoboda/sv|Alex Svoboda]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Webbplats: https://freedom-dance.com/
Website: https://freedom-dance.com/
</div>

Latest revision as of 11:43, 15 February 2026

freedomDANCE logo

FreedomDANCE är en skola för dansmeditation och medveten rörelse, grundad 2009 av Alex Svoboda. Praktiken kombinerar friformsdans, strukturerad rörelseutredning och medvetenhetsträning för att stödja förkroppsligande, emotionell integration och personlig utveckling.

Skolan FreedomDANCE omfattar cirka "25 kärnlärare och praktikanter och erbjuder regelbundna klasser, workshops och utbildningar i flera länder, inklusive "Österrike, Vitryssland, Grekland, Ryssland, Spanien, Turkiet, Ukraina och Storbritannien, samt i onlineformat.

FreedomDANCE är organiserad kring en upprepande rörelsebåge som kallas FreedomDANCE-cykelnÖppning → Transformation → Frihet. Denna struktur ger en konsekvent behållare för improvisation, samtidigt som den undviker fast koreografi eller föreskrivna steg.

Uppdrag

freedomDANCEs uppdrag är:

  • Att göra utövandet av dansmeditation och medveten rörelse allmänt tillgängligt, vilket öppnar möjligheter för personlig utveckling och förverkligande av mänsklig potential.
  • Att samla och förfina internationella bästa praxis inom undervisning i medveten rörelse, och fungera som ett centrum för professionell utbildning, utveckling och ömsesidigt stöd för lärare.

Värderingar

FreedomDANCE formulerar följande kärnvärden:

  • Engagement för kvalitet — i professionella utbildningsstandarder, etik och samarbetsprocesser, i linje med internationell bästa praxis.
  • Respekt för individualitet — att hedra varje dansares och lärares unika bidrag och erkänna både härkomst och framtida generationer.
  • Partnerskap och delat ansvar — skolan ägs och förvaltas kollektivt; lärarna arbetar inte under hierarkiska auktoritetsstrukturer, och de placerar inte heller andra under dem.

Övning

FreedomDANCE är utformad som en lättillgänglig ingångspunkt till kroppslig medvetenhet och rörelsebaserad meditation.

Varje session följer en FreedomDANCE-cykel:

  • Öppning — uppvärmning, avkänning av kroppen och gradvis uppbyggnad av intensitet.
  • Transformation — ihållande aktivering, utforskning av intensitet och förändring.
  • Frihet — instängdhet, integration och återgång till ett lugnare, mer rymligt tillstånd.

Även om strukturen stöder resan finns det "ingen koreografi" och "inga fasta steg" att lära sig. Rörelsen är spontan och styrs av förnimmelser, uppmärksamhet, bilder, musik och relationell medvetenhet.

Denna praktik betonar rörelse som en direkt väg bortom vanetänkande. Fysisk aktivering förstås som ett sätt att stilla mental aktivitet, få tillgång till kroppslig intelligens och kultivera närvaro.

Sessionerna är generellt sett "öppna för alla", oavsett ålder, kroppstyp eller tidigare erfarenhet av dans eller meditation. Längre workshops och avancerade format kan kräva förkunskaper, vilka specificeras i individuella evenemangsbeskrivningar.

Läroplan

Läroplanen FreedomDANCE är organiserad i tre progressiva nivåer, som var och en innehåller flera tematiska kategorier.

Nivå 1

Nivå 1 etablerar den fysiska och strukturella grunden för praktiken. Deltagarna lär sig FreedomDANCE-cykeln och sätt att förfina och detaljera den.

Kärnkomponenter inkluderar:

  • FreedomDANCE Cykel
  • Kroppskarta
  • Polaritetskarta
  • Elementkarta

Nivå 2

Nivå 2 utökar praktiken till längre format som pågående grupper och workshops. Dessa evenemang är öppna för allmänheten men kräver vanligtvis djupare engagemang och kontinuitet.

Viktiga teman inkluderar:

  • Enhet — utforskar nivåer av relationer genom rörelse.
  • Livsläxor från dansgolvet — integrerar insikter från praktik i vardagen.
  • Syntes — kombinerar FreedomDANCE med andra discipliner, praktiker och personliga intressen.

Nivå 3

Nivå 3 arbetar med mer känsliga teman och kräver en högre nivå av förtroende inom gruppen. Workshops är vanligtvis längre (tre dagar eller mer) och har förkunskapskrav.

Teman inkluderar:

  • Öppna hjärtan — känslomässigt arbete, inklusive rädsla, kärlek, sårbarhet och att bli bevittnad.
  • Livslinje — utforska personlig historia genom rörelse.
  • Juice — sexualitet, relationer och kreativitet.

Deltagande i "Här är jag"-workshops och slutförande av specifika läroplanmoment på nivå 1 är förkunskapskrav för tillträde till "Lärarutbildning på startnivå".

Lärarutbildning och ackreditering

FreedomDANCE har erbjudit lärarutbildningsprogram sedan 2014.

Skolan är en "fullvärdig medlem i International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA)". FreedomDANCE lärarutbildningsprogram är "fullständigt ackrediterade av ICMTA", och lärare och praktikanter är individuella medlemmar som följer ICMTA:s etiska kod.

Lärarutbildningen följer samma trestegslogik som själva praktiken:

  • Öppning (grundläggande undervisningsfärdigheter)
  • Transformation (att arbeta med komplexitet och intensitet)
  • Frihet (integration, ledarskap och professionell mognad)

Grundad av: Alex Svoboda

Webbplats: https://freedom-dance.com/