Core Values/ar: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
تأسست DanceResource على أساس من القيم المشتركة التي توجه كيفية إبداعنا وتعاوننا ونمونا معًا. لا تعكس هذه المبادئ ما نؤمن به فحسب، بل تعكس أيضًا كيفية تصرفنا - كأفراد ومجتمعات وحركة عالمية.
تأسست DanceResource على أساس من القيم المشتركة التي توجه كيفية إبداعنا وتعاوننا ونمونا معًا. لا تعكس هذه المبادئ ما نؤمن به فحسب، بل تعكس أيضًا كيفية تصرفنا - كأفراد ومجتمعات وحركة عالمية.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 1. الرعاية الجسدية ==
== 1. Embodied Care ==
"في عالمٍ غالباً ما يفصلنا عن أجسادنا، نعود إليها بعناية."  
''In a world that often disconnects us from our bodies, we return to them with care.'' 
يُعيد الرقص الواعي الكمال، مُقدّماً الشفاء والمرونة، وطريقةً لتذكّر أننا ننتمي لأنفسنا، ولبعضنا البعض، وللحياة.
Conscious dance restores wholeness—offering healing, resilience, and a way to remember that we belong to ourselves, to each other, and to life.
 
</div>
== ٢. إمكانية الوصول والشمولية الجذرية ==
"الشفاء والتنقل والمعرفة حقوق إنسانية وليست امتيازات."
لهذا السبب، هذه المنصة مجانية، ومفتوحة المصدر، ومتعددة اللغات، وممولة من المجتمع، مما يزيل الحواجز والقيود والقيود، حتى لا يُستثنى أحد من الوصول.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ٣. التعاون والقيادة المشتركة ==
== 2. Radical Accessibility and Inclusion ==
"نبني معًا، مسترشدين بإيماننا بأن الحكمة الجماعية أقوى من السلطة الفردية."
''Healing, movement, and knowledge are human rights—not privileges.'' 
ندعو الراقصين الواعين، والميسرين، والباحثين، والحلفاء للمساهمة في إنشاء هذه المنصة، ورعايتها كمسؤولية مشتركة.
That’s why this platform is free, open-source, multilingual, and community-funded—removing paywalls, borders, and gatekeepers so that no one is left out of the circle.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ٤. الحساسية الثقافية ==
== 3. Collaboration and Shared Leadership ==
"نُجلّ جميع تقاليد الرقص، من الطقوس القديمة إلى الممارسات الجسدية الحديثة."
''We build together, guided by the belief that collective wisdom is more powerful than individual authority.'' 
نرحب بكل سلالة وقصة وجسد في فضاءنا المشترك للتعلم والتعبير، حيث لا يُحترم التنوع فحسب، بل هو أساسي.
We invite conscious dancers, facilitators, researchers, and allies to contribute, co-create, and care for this platform as a shared responsibility.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ٥. المعرفة المفتوحة ==
== 4. Cultural Sensitivity ==
"نؤمن بأن المعرفة تزداد قوةً عندما تُشارك."
''We honor the full spectrum of dance traditions—from ancestral rituals to modern embodied practices.'' 
لذا، فإن كل ما هو موجود على هذه المنصة - من مقالات وأبحاث علمية وأدوات وبرمجيات وفيديوهات وصور وموسيقى - مفتوح المصدر أو متاح مجانًا بموجب تراخيص المشاع الإبداعي. نحن ملتزمون بالحكمة الجماعية والشفافية والإبداع المشترك.
Every lineage, story, and body is welcome in our shared space of learning and expression, where diversity is not only respected, but essential.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
٦. متجذرة في العلم المفتوح
== 5. Open Knowledge ==
''We believe knowledge grows stronger when it’s shared.'' 
That’s why everything on this platform—articles, scientific research, tools, code, videos, images, and music—is open-source or freely available under Creative Commons licenses. We are committed to collective wisdom, transparency, and co-creation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
نحن ملتزمون بتأسيس هذه المنصة على أسس علمية مفتوحة وشفافة ومتاحة للجميع. ندمج الأبحاث من علم النفس وعلم الأعصاب وعلم الحركة الجسدية لفهم أفضل لكيفية دعم الحركة الواعية للصحة النفسية والتواصل. من خلال التعاون والدراسات التي يقودها المجتمع، نساهم في بناء قاعدة متنامية من الأدلة العلمية، والتي تُشارك مجانًا ليستفيد منها الجميع.
== 6. Rooted in Open Science ==
''We are committed to grounding this platform in science that is open, transparent, and accessible.'' 
We integrate research from psychology, neuroscience, and somatics to better understand how conscious movement supports mental health and connection. Through collaborations and community-led studies, we contribute to a growing body of evidence—freely shared for the benefit of all.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ٧. التضامن العالمي ==
== 7. Global Solidarity ==
"الحركة توحدنا متجاوزة الحدود."
''Movement unites us beyond borders.'' 
تُبنى هذه المنصة من خلال التعاون الشعبي، حيث تُعلي من شأن الأصوات المحلية، وتُعلي من شأن التنوع الثقافي، وتُشكل مجتمعًا عالميًا متماسكًا. نؤمن بأن الملكية المشتركة والتواصل اللامركزي يُتيحان للجميع إيجاد مكانهم في هذه الحركة.
This platform is built through grassroots collaboration—amplifying local voices, honoring cultural diversity, and weaving together a global tribe. We believe that shared ownership and decentralized connection make it possible for everyone to find their place in the movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 52: Line 38:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
تُشكّل هذه القيم جزءًا من رؤية أوسع لكيفية مساهمة الحركة الواعية في شفاء العالم وربط أجزائه. تعرّف على المزيد في [[Manifesto/ar|بيان]].
These values are part of a broader vision for how conscious movement can heal and connect the world. Learn more in our [[Manifesto]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
</div>

Latest revision as of 13:13, 15 February 2026

القيم الأساسية لـ DanceResource

تأسست DanceResource على أساس من القيم المشتركة التي توجه كيفية إبداعنا وتعاوننا ونمونا معًا. لا تعكس هذه المبادئ ما نؤمن به فحسب، بل تعكس أيضًا كيفية تصرفنا - كأفراد ومجتمعات وحركة عالمية.

1. الرعاية الجسدية

"في عالمٍ غالباً ما يفصلنا عن أجسادنا، نعود إليها بعناية." يُعيد الرقص الواعي الكمال، مُقدّماً الشفاء والمرونة، وطريقةً لتذكّر أننا ننتمي لأنفسنا، ولبعضنا البعض، وللحياة.

٢. إمكانية الوصول والشمولية الجذرية

"الشفاء والتنقل والمعرفة حقوق إنسانية وليست امتيازات." لهذا السبب، هذه المنصة مجانية، ومفتوحة المصدر، ومتعددة اللغات، وممولة من المجتمع، مما يزيل الحواجز والقيود والقيود، حتى لا يُستثنى أحد من الوصول.

٣. التعاون والقيادة المشتركة

"نبني معًا، مسترشدين بإيماننا بأن الحكمة الجماعية أقوى من السلطة الفردية." ندعو الراقصين الواعين، والميسرين، والباحثين، والحلفاء للمساهمة في إنشاء هذه المنصة، ورعايتها كمسؤولية مشتركة.

٤. الحساسية الثقافية

"نُجلّ جميع تقاليد الرقص، من الطقوس القديمة إلى الممارسات الجسدية الحديثة." نرحب بكل سلالة وقصة وجسد في فضاءنا المشترك للتعلم والتعبير، حيث لا يُحترم التنوع فحسب، بل هو أساسي.

٥. المعرفة المفتوحة

"نؤمن بأن المعرفة تزداد قوةً عندما تُشارك." لذا، فإن كل ما هو موجود على هذه المنصة - من مقالات وأبحاث علمية وأدوات وبرمجيات وفيديوهات وصور وموسيقى - مفتوح المصدر أو متاح مجانًا بموجب تراخيص المشاع الإبداعي. نحن ملتزمون بالحكمة الجماعية والشفافية والإبداع المشترك.

٦. متجذرة في العلم المفتوح

نحن ملتزمون بتأسيس هذه المنصة على أسس علمية مفتوحة وشفافة ومتاحة للجميع. ندمج الأبحاث من علم النفس وعلم الأعصاب وعلم الحركة الجسدية لفهم أفضل لكيفية دعم الحركة الواعية للصحة النفسية والتواصل. من خلال التعاون والدراسات التي يقودها المجتمع، نساهم في بناء قاعدة متنامية من الأدلة العلمية، والتي تُشارك مجانًا ليستفيد منها الجميع.

٧. التضامن العالمي

"الحركة توحدنا متجاوزة الحدود." تُبنى هذه المنصة من خلال التعاون الشعبي، حيث تُعلي من شأن الأصوات المحلية، وتُعلي من شأن التنوع الثقافي، وتُشكل مجتمعًا عالميًا متماسكًا. نؤمن بأن الملكية المشتركة والتواصل اللامركزي يُتيحان للجميع إيجاد مكانهم في هذه الحركة.

تُشكّل هذه القيم جزءًا من رؤية أوسع لكيفية مساهمة الحركة الواعية في شفاء العالم وربط أجزائه. تعرّف على المزيد في بيان.


Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Core_Values/ar&oldid=60274"