Translations:Historical and Cultural Context/1/cs: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Historický a kulturní kontext}}„Vědomý tanec“ v jeho dnešní podobě je hluboce zakořeněn v dlouhé a rozmanité historii rituálního hnutí, společného ztělesnění a duchovního vyjádření. Napříč kulturami a staletími sloužil tanec jako mocný nástroj pro léčení, vyprávění příběhů a skupinovou soudržnost. Současné hnutí vědomého tance čerpá inspiraci z těchto rodových tradic a zároveň integruje moderní poznatky z psychologie, somatiky a expresivního umění.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Historický a kulturní kontext}}„Vědomý tanec“ v jeho dnešní podobě je hluboce zakořeněn v dlouhé a rozmanité historii rituálního hnutí, společného ztělesnění a duchovního vyjádření. Napříč kulturami a staletími sloužil tanec jako mocný nástroj pro léčení, vyprávění příběhů a skupinovou soudržnost. Současné hnutí vědomého tance čerpá inspiraci z těchto rodových tradic a zároveň integruje moderní poznatky z psychologie, somatiky a expresivního umění.
{{UnderDevelopment}}

Latest revision as of 04:27, 16 February 2026

Information about message (contribute)

Conscious dance, as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.

Tato stránka je v současné době vyvíjena jako součást wiki DanceResource. Některé z níže uvedených odkazů vedou na stránky, které ještě nebyly vytvořeny nebo plně rozšířeny. Příspěvky, které pomohou s budováním a zdokonalováním obsahu, jsou vítány.

Message definition (Historical and Cultural Context)
'''Conscious dance''', as it exists today, is deeply rooted in a long and diverse history of ritual movement, communal embodiment, and spiritual expression. Across cultures and centuries, dance has served as a powerful tool for healing, storytelling, and group cohesion. The contemporary conscious dance movement draws inspiration from these ancestral traditions while integrating modern insights from psychology, somatics, and expressive arts.
{{UnderDevelopment}}

„Vědomý tanec“ v jeho dnešní podobě je hluboce zakořeněn v dlouhé a rozmanité historii rituálního hnutí, společného ztělesnění a duchovního vyjádření. Napříč kulturami a staletími sloužil tanec jako mocný nástroj pro léčení, vyprávění příběhů a skupinovou soudržnost. Současné hnutí vědomého tance čerpá inspiraci z těchto rodových tradic a zároveň integruje moderní poznatky z psychologie, somatiky a expresivního umění.

Tato stránka je v současné době vyvíjena jako součást wiki DanceResource. Některé z níže uvedených odkazů vedou na stránky, které ještě nebyly vytvořeny nebo plně rozšířeny. Příspěvky, které pomohou s budováním a zdokonalováním obsahu, jsou vítány.