Manifesto/ar: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:بيان}}<div class="center">
<div class="center">
 
== Reclaiming Humanity Through the Power of Dance ==
== استعادة الإنسانية من خلال قوة الرقص ==
</div>
</div>
[[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]]
[[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]]
In a world burdened by stress, loneliness, and disconnection — where technology often divides and culture is commodified — we rise.
في عالم مثقل بالضغوط والوحدة والانفصال - حيث غالباً ما تُفرّق التكنولوجيا وتُحوّل الثقافة إلى سلعة - ننهض.
</div>
 
لا ننهض بالمقاومة، بل بالإيقاع.
 
ليس بالضجيج، بل بالحضور.
 
ليس بالأنظمة الجامدة، بل بالحركة المتحررة.
 
نحن نؤمن بأن الرقص حق فطري، وليس مجرد عرض.
 
إن كل جسد - بكل شكل، وكل عمر، وكل قدرة - هو وعاء للحكمة.
 
إن هذه الحركة ليست ترفيهاً؛ إنها شفاء، إنها تعلم، إنها تذكر من نحن.
 
يُعد موقع DanceResource.org عملاً جذرياً للوحدة.
 
منصة غير ربحية ومفتوحة المصدر بناها الراقصون والحالمون والعلماء ورواة القصص - ليس للهيمنة، ولكن من أجل "التواصل".


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
لجمع المعرفة المتناثرة للرقص الواعي في نظام بيئي واحد حي ومتفاعل.
We rise not with resistance, but with rhythm.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
للاحتفاء بإيقاع كل ثقافة، وحكمة كل سلالة، وقصة كل جسد.
Not with noise, but with presence.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
نحن نبني:
Not with rigid systems, but with liberated movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* قاعدة معرفية على غرار ويكيبيديا - لحفظ الرقصات التي تشفي وتحرر وتُغير.
We believe that dance is a birthright, not a performance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* منتديات عالمية - لتعزيز الدعم المتبادل، وتبادل القصص، والتواصل بين الثقافات.
That every body — every shape, every age, every ability — is a vessel of wisdom.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* منصة فعاليات - لاكتشاف ومشاركة والاحتفاء بالتجمعات التي تجمعنا فيها الحركة.
That movement is not entertainment; it is healing, it is learning, it is remembering who we are.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* أدوات علمية مفتوحة - لإثبات ما يعرفه الراقصون بالفعل: أن الحركة تشفي وتجمع وتكشف.
DanceResource.org is a radical act of unity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* تطبيق جوال/ويب - لإرشاد أي شخص، في أي مكان، إلى الحركة الواعية، دون أي قيود.
A non-profit, open-source platform built by dancers, dreamers, scientists, and storytellers — not to dominate, but to '''connect'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
هذا ليس علامة تجارية.
To gather the scattered knowledge of conscious dance into one living, breathing ecosystem.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
إنها ليست مجرد موضة.
To celebrate the rhythm of every culture, the wisdom of every lineage, the story of every body.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
إنها حركة من الحركات.
We are building:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
نحن نخلق عالماً حيث:
* A Wikipedia-style knowledge base — to preserve the dances that heal, liberate, and transform.
* Global forums — to cultivate peer support, shared stories, and cross-cultural connection.
* An events platform — to discover, share, and celebrate gatherings where movement brings us together.
* Open science tools — to prove what dancers already know: that movement heals, connects, and reveals.
* A mobile/web app — to guide anyone, anywhere, into mindful movement, with no gatekeepers.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* تستخدم المدارس الرقص لتعليم الذكاء العاطفي.
This is not a brand.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* يوصي المعالجون النفسيون بالحركة الموجهة كعلاج.
It’s not a trend.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ينقل كبار السن إيقاعات أجدادهم.
It is a movement of movements.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* يرقص المراهقون للتخفيف من ألم الفراق بدلاً من الصمت.
We are creating a world where:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* تتجاوز المجتمعات الصدمات وتعيد التواصل فيما بينها.
* Schools use dance to teach emotional intelligence.
* Therapists recommend guided movement as medicine.
* Elders pass on their ancestral rhythms.
* Teenagers dance through heartbreak instead of silence.
* Communities shake off trauma and reconnect, together.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ولا أحد يُترك خلف الركب.
And no one is left behind.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
شفرتنا مفتوحة المصدر.
Our code is open.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
يتم تبادل معارفنا.
Our knowledge is shared.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
قلوبنا تنبض مع قلوبكم.
Our hearts are beating — with yours.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
هذه دعوتك لاستعادة جسدك،
This is your invitation to reclaim your body,
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
تذكر فرحتك،
remember your joy,
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
والانضمام إلى الإنسانية مجدداً —
and rejoin humanity —
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
خطوة واحدة، نفس واحد، نبضة واحدة في كل مرة.
one step, one breath, one beat at a time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
انضم إلينا. تحرك معنا. ساعدنا في تغيير العالم.
Join us. Move with us. Help us change the world —
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
بمجرد تذكر كيفية الرقص.
by simply remembering how to dance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
----
----
This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full [[Core Values]] of DanceResource.
يستند هذا البيان إلى مجموعة واضحة من الالتزامات الأخلاقية والعملية. اقرأ الجزء الثاني (PH2) من موقع DanceResource كاملاً.
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
PH0
</div>
PH1

Latest revision as of 15:04, 15 February 2026

استعادة الإنسانية من خلال قوة الرقص

في عالم مثقل بالضغوط والوحدة والانفصال - حيث غالباً ما تُفرّق التكنولوجيا وتُحوّل الثقافة إلى سلعة - ننهض.

لا ننهض بالمقاومة، بل بالإيقاع.

ليس بالضجيج، بل بالحضور.

ليس بالأنظمة الجامدة، بل بالحركة المتحررة.

نحن نؤمن بأن الرقص حق فطري، وليس مجرد عرض.

إن كل جسد - بكل شكل، وكل عمر، وكل قدرة - هو وعاء للحكمة.

إن هذه الحركة ليست ترفيهاً؛ إنها شفاء، إنها تعلم، إنها تذكر من نحن.

يُعد موقع DanceResource.org عملاً جذرياً للوحدة.

منصة غير ربحية ومفتوحة المصدر بناها الراقصون والحالمون والعلماء ورواة القصص - ليس للهيمنة، ولكن من أجل "التواصل".

لجمع المعرفة المتناثرة للرقص الواعي في نظام بيئي واحد حي ومتفاعل.

للاحتفاء بإيقاع كل ثقافة، وحكمة كل سلالة، وقصة كل جسد.

نحن نبني:

  • قاعدة معرفية على غرار ويكيبيديا - لحفظ الرقصات التي تشفي وتحرر وتُغير.
  • منتديات عالمية - لتعزيز الدعم المتبادل، وتبادل القصص، والتواصل بين الثقافات.
  • منصة فعاليات - لاكتشاف ومشاركة والاحتفاء بالتجمعات التي تجمعنا فيها الحركة.
  • أدوات علمية مفتوحة - لإثبات ما يعرفه الراقصون بالفعل: أن الحركة تشفي وتجمع وتكشف.
  • تطبيق جوال/ويب - لإرشاد أي شخص، في أي مكان، إلى الحركة الواعية، دون أي قيود.

هذا ليس علامة تجارية.

إنها ليست مجرد موضة.

إنها حركة من الحركات.

نحن نخلق عالماً حيث:

  • تستخدم المدارس الرقص لتعليم الذكاء العاطفي.
  • يوصي المعالجون النفسيون بالحركة الموجهة كعلاج.
  • ينقل كبار السن إيقاعات أجدادهم.
  • يرقص المراهقون للتخفيف من ألم الفراق بدلاً من الصمت.
  • تتجاوز المجتمعات الصدمات وتعيد التواصل فيما بينها.

ولا أحد يُترك خلف الركب.

شفرتنا مفتوحة المصدر.

يتم تبادل معارفنا.

قلوبنا تنبض مع قلوبكم.

هذه دعوتك لاستعادة جسدك،

تذكر فرحتك،

والانضمام إلى الإنسانية مجدداً —

خطوة واحدة، نفس واحد، نبضة واحدة في كل مرة.

انضم إلينا. تحرك معنا. ساعدنا في تغيير العالم.

بمجرد تذكر كيفية الرقص.

يستند هذا البيان إلى مجموعة واضحة من الالتزامات الأخلاقية والعملية. اقرأ الجزء الثاني (PH2) من موقع DanceResource كاملاً.

PH0 PH1

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Manifesto/ar&oldid=67572"