|
|
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 10: |
Line 10: |
| 소음이 아니라 존재감으로. | | 소음이 아니라 존재감으로. |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 경직된 시스템이 아니라, 자유로운 움직임으로. |
| Not with rigid systems, but with liberated movement.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 우리는 춤은 공연이 아니라 타고난 권리라고 믿습니다. |
| We believe that dance is a birthright, not a performance.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 모든 신체, 즉 모든 형태, 모든 연령, 모든 능력은 지혜의 그릇이라는 것입니다. |
| That every body — every shape, every age, every ability — is a vessel of wisdom.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 그 움직임은 오락이 아닙니다. 그것은 치유이고, 배움이며, 우리가 누구인지를 기억하는 것입니다. |
| That movement is not entertainment; it is healing, it is learning, it is remembering who we are.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | DanceResource.org는 연대를 위한 급진적인 행위입니다. |
| DanceResource.org is a radical act of unity. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 무용가, 몽상가, 과학자, 그리고 이야기꾼들이 만든 비영리 오픈소스 플랫폼으로, 지배하려는 것이 아니라 '''연결' ... |
| A non-profit, open-source platform built by dancers, dreamers, scientists, and storytellers — not to dominate, but to '''connect'''.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 의식적인 춤에 대한 흩어진 지식을 하나의 살아 숨 쉬는 생태계로 모으는 것. |
| To gather the scattered knowledge of conscious dance into one living, breathing ecosystem.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 모든 문화의 리듬, 모든 가문의 지혜, 모든 존재의 이야기를 기리기 위해. |
| To celebrate the rhythm of every culture, the wisdom of every lineage, the story of every body.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 우리는 다음을 구축하고 있습니다: |
| We are building:
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 위키피디아식 지식 기반 - 치유하고, 해방시키고, 변화시키는 춤들을 보존하기 위해. |
| * A Wikipedia-style knowledge base — to preserve the dances that heal, liberate, and transform.
| |
| * Global forums — to cultivate peer support, shared stories, and cross-cultural connection. | |
| * An events platform — to discover, share, and celebrate gatherings where movement brings us together.
| |
| * Open science tools — to prove what dancers already know: that movement heals, connects, and reveals.
| |
| * A mobile/web app — to guide anyone, anywhere, into mindful movement, with no gatekeepers.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 글로벌 포럼 - 동료 간의 지원, 이야기 공유, 그리고 문화 간 연결을 증진하기 위해. |
| This is not a brand.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 이벤트 플랫폼 - 움직임을 통해 우리를 하나로 모으는 모임들을 발견하고, 공유하고, 기념하기 위해. |
| It’s not a trend.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 개방형 과학 도구 - 무용수들이 이미 알고 있는 사실, 즉 움직임이 치유하고, 연결하고, 드러낸다는 것을 증명하기 위해. |
| It is a movement of movements.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 모바일/웹 앱 - 언제 어디서든 누구나 제한 없이 마음챙김 움직임을 경험할 수 있도록 안내하기 위해. |
| We are creating a world where:
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 이것은 브랜드가 아닙니다. |
| * Schools use dance to teach emotional intelligence.
| |
| * Therapists recommend guided movement as medicine.
| |
| * Elders pass on their ancestral rhythms.
| |
| * Teenagers dance through heartbreak instead of silence.
| |
| * Communities shake off trauma and reconnect, together.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 이건 유행이 아니에요. |
| And no one is left behind.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 이는 여러 움직임의 집합체입니다. |
| Our code is open.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 우리는 다음과 같은 세상을 만들어가고 있습니다: |
| Our knowledge is shared.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 학교에서는 춤을 통해 감성 지능을 가르칩니다. |
| Our hearts are beating — with yours.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 치료사들은 움직임을 통한 치료를 권장합니다. |
| This is your invitation to reclaim your body,
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 어르신들은 조상의 리듬을 전수합니다. |
| remember your joy,
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 십대들은 침묵 대신 춤으로 실연의 아픔을 달래갑니다. |
| and rejoin humanity —
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 공동체는 트라우마를 극복하고 함께 다시 연결됩니다. |
| one step, one breath, one beat at a time.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 그리고 누구도 뒤처지지 않습니다. |
| Join us. Move with us. Help us change the world —
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 저희 코드는 공개되어 있습니다. |
| by simply remembering how to dance.
| | |
| </div>
| | 우리는 지식을 공유합니다. |
| | |
| | 우리의 심장도 당신과 함께 뛰고 있습니다. |
| | |
| | 이것은 당신이 당신의 몸을 되찾도록 초대하는 것입니다. |
| | |
| | 당신의 기쁨을 기억하세요. |
| | |
| | 그리고 인류에 다시 합류하세요 — |
| | |
| | 한 걸음씩, 한 호흡씩, 한 박자씩. |
| | |
| | 함께 하세요. 우리와 함께 움직이세요. 세상을 바꾸는 데 동참하세요. |
| | |
| | 춤추는 법을 다시 떠올리기만 하면 됩니다. |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ---- | | ---- |
| This manifesto is supported by a clear set of ethical and practical commitments. Read the full [[Core Values]] of DanceResource.
| | 이 선언문은 명확한 윤리적 및 실질적 약속들을 바탕으로 합니다. DanceResource의 전체 [[Core Values/ko|핵심 가치]]를 읽어보세요. |
| | |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| __NOEDITSECTION__ | | __NOEDITSECTION__ |
| </div>
| |
춤의 힘으로 인간성을 되찾다
스트레스, 외로움, 단절로 가득 찬 세상, 기술이 종종 분열을 조장하고 문화가 상품화되는 세상에서 우리는 일어섭니다.
우리는 저항으로 일어서는 것이 아니라, 리듬으로 일어선다.
소음이 아니라 존재감으로.
경직된 시스템이 아니라, 자유로운 움직임으로.
우리는 춤은 공연이 아니라 타고난 권리라고 믿습니다.
모든 신체, 즉 모든 형태, 모든 연령, 모든 능력은 지혜의 그릇이라는 것입니다.
그 움직임은 오락이 아닙니다. 그것은 치유이고, 배움이며, 우리가 누구인지를 기억하는 것입니다.
DanceResource.org는 연대를 위한 급진적인 행위입니다.
무용가, 몽상가, 과학자, 그리고 이야기꾼들이 만든 비영리 오픈소스 플랫폼으로, 지배하려는 것이 아니라 연결' ...
의식적인 춤에 대한 흩어진 지식을 하나의 살아 숨 쉬는 생태계로 모으는 것.
모든 문화의 리듬, 모든 가문의 지혜, 모든 존재의 이야기를 기리기 위해.
우리는 다음을 구축하고 있습니다:
- 위키피디아식 지식 기반 - 치유하고, 해방시키고, 변화시키는 춤들을 보존하기 위해.
- 글로벌 포럼 - 동료 간의 지원, 이야기 공유, 그리고 문화 간 연결을 증진하기 위해.
- 이벤트 플랫폼 - 움직임을 통해 우리를 하나로 모으는 모임들을 발견하고, 공유하고, 기념하기 위해.
- 개방형 과학 도구 - 무용수들이 이미 알고 있는 사실, 즉 움직임이 치유하고, 연결하고, 드러낸다는 것을 증명하기 위해.
- 모바일/웹 앱 - 언제 어디서든 누구나 제한 없이 마음챙김 움직임을 경험할 수 있도록 안내하기 위해.
이것은 브랜드가 아닙니다.
이건 유행이 아니에요.
이는 여러 움직임의 집합체입니다.
우리는 다음과 같은 세상을 만들어가고 있습니다:
- 학교에서는 춤을 통해 감성 지능을 가르칩니다.
- 십대들은 침묵 대신 춤으로 실연의 아픔을 달래갑니다.
- 공동체는 트라우마를 극복하고 함께 다시 연결됩니다.
그리고 누구도 뒤처지지 않습니다.
저희 코드는 공개되어 있습니다.
우리는 지식을 공유합니다.
우리의 심장도 당신과 함께 뛰고 있습니다.
이것은 당신이 당신의 몸을 되찾도록 초대하는 것입니다.
당신의 기쁨을 기억하세요.
그리고 인류에 다시 합류하세요 —
한 걸음씩, 한 호흡씩, 한 박자씩.
함께 하세요. 우리와 함께 움직이세요. 세상을 바꾸는 데 동참하세요.
춤추는 법을 다시 떠올리기만 하면 됩니다.
이 선언문은 명확한 윤리적 및 실질적 약속들을 바탕으로 합니다. DanceResource의 전체 핵심 가치를 읽어보세요.
.png&filetimestamp=20250509120452&){kind=logo}
