Milos Gacanovic/he: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
הקשר של מילוש עם ריקוד החל בתחילת שנות ה-90 במהלך תנועת הרייב המחתרתית של בלגרד. מה שהחל כרקוד מועדונים אינסטינקטיבי התפתח לתרגול אישי לכל החיים, ובסופו של דבר, לייעוד מקצועי. השינוי המכריע שלו החל בשנת 2016 כאשר הצטרף לסדנאות בהנחיית המנחה Open Floor חנה סטמטוביץ', שתורתה על התגלמות, מיינדפולנס וביטוי רגשי השפיעה עליו עמוקות.
הקשר של מילוש עם ריקוד החל בתחילת שנות ה-90 במהלך תנועת הרייב המחתרתית של בלגרד. מה שהחל כרקוד מועדונים אינסטינקטיבי התפתח לתרגול אישי לכל החיים, ובסופו של דבר, לייעוד מקצועי. השינוי המכריע שלו החל בשנת 2016 כאשר הצטרף לסדנאות בהנחיית המנחה Open Floor חנה סטמטוביץ', שתורתה על התגלמות, מיינדפולנס וביטוי רגשי השפיעה עליו עמוקות.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
לאחר שנים של תרגול אינטגרטיבי, מחקר אישי ואינטגרציה טיפולית, מילוש החל לפתח מתודולוגיית תנועה משלו - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/he|InnerMotion]], המשלבת ריקוד אינטואיטיבי עם עקרונות מפסיכולוגיה, מדעי המוח וחינוך סומטי. השיטה שלו תומכת בביטוי עצמי, ריפוי רגשי וחיבור מחדש לגוף באמצעות תרגולי מיינדפולנס. בשנת 2024 הוא נרשם למרכז לפיתוח אינטגרטיבי (CIR) והחל להדריך את עצמו עם [[Alexey Kuzmin/he|אלכסיי קוזמין]] כדי לשכלל עוד יותר את כישוריו כמנחה.
Following years of immersive practice, personal research, and therapeutic integration, Miloš began developing his own movement methodology - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]], combining intuitive dance with principles from psychology, neuroscience, and somatic education. His method supports self-expression, emotional healing, and reconnecting with one's body through mindfulness practices. In 2024, he enrolled at the Center for Integrative Development (CIR) and began mentorship with [[Alexey Kuzmin]] to further refine his skills as a facilitator.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== רקע בטכנולוגיה ואמנות ==
== Background in Tech & Art ==
לפני שעבר לרקוד במשרה מלאה, מילוש עשה קריירה פורייה בתחומי ה-IT, המדיה הדיגיטלית והעיצוב האינטראקטיבי:
Before transitioning to dance full-time, Miloš had a prolific career in IT, digital media, and interactive design:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* תכנות מגיל 6 ב-ZX Spectrum; אתר אינטרנט ראשון בגיל 16 (1996)
* Programming since age 6 on ZX Spectrum; first website at 16 (1996)
* מייסד שותף של '''Makonda''': חברת תוכנה העומדת מאחורי פלטפורמות CMS מותאמות אישית, אפליקציות מובייל ופורטלים גדולים לפרסום, טיולים ומודעות
* Co-founder of '''Makonda''': a software company behind custom CMS platforms, mobile apps, and large-scale portals for publishing, travel, and classifieds 
* מנהל טכנולוגיות ראשי של Blockade Labs ו-330.ai, חלוץ בתחום הבינה המלאכותית, SaaS ומדיה אינטראקטיבית
* CTO of Blockade Labs and 330.ai, pioneering in AI, SaaS, and interactive media 
* מפתח משחקי Unity3D, ארכיטקט מערכות ומהנדס DevOps
* Unity3D game developer, system architect, and DevOps engineer 
* מעצב גרפי ואנימטור עם ניסיון בקולנוע, טלוויזיה והדמיות תלת-ממדיות
* Graphic designer and animator with experience in film, television, and 3D visualizations 
* למד אמנות מולטימדיה ב-'''Accademia di Belle Arti di Brera''' (מילאנו) ועיצוב גרפי בבלגרד  
* Studied multimedia arts at '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Milan) and graphic design in Belgrade
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== תחומי מומחיות ==
== Areas of Expertise ==
* '''תנועה ומחול''': הנחיית מחול מודעת, מודעות סומטית, התגלמות יצירתית
* '''Movement & Dance''': Conscious dance facilitation, somatic awareness, creative embodiment 
* '''טכנולוגיה''': פיתוח אתרים ואפליקציות מלא, DevOps, ארכיטקטורת מערכות, SaaS
* '''Technology''': Full-stack web & app development, DevOps, systems architecture, SaaS
* '''אמנויות חזותיות''': עיצוב דיגיטלי ותלת-ממדי, אנימציה, סיפור סיפורים מולטימדיה
* '''Visual Arts''': Digital and 3D design, animation, multimedia storytelling 
* '''מחקר ואסטרטגיה''': ניהול פרויקטים, בניית קהילה, אוצרות תוכן, עיצוב חינוכי  
* '''Research & Strategy''': Project leadership, community building, content curation, educational design
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== חזון ==
== Vision ==
מילוש מחויב לעתיד שבו תנועה מוכרת לא רק כאמנות או כאמנות טיפולית, אלא כשפה חיונית של הוויה אנושית. באמצעות פלטפורמות כמו DanceResource.org, הוא פועל לקראת עולם שבו כל אדם יוכל לגשת לכלים לחוכמה מגולמת, חופש יצירתי וריפוי קולקטיבי.
Miloš is committed to a future where movement is recognized not only as art or therapy but as an essential language of being human. Through platforms like DanceResource.org, he is working toward a world where every person can access tools for embodied wisdom, creative freedom, and collective healing.
</div>

Latest revision as of 15:11, 15 February 2026


אודות

מילוש גצ'אנוביץ' הוא יוצר רב-תחומי המגשר בין עולמות המחול המודע, הטכנולוגיה והאמנויות החזותיות. עם למעלה מ-20 שנות ניסיון בניהול מערכות מידע - בעיקר כמייסד שותף של Makonda וכמנהל הטכנולוגיה הראשי של חברת Blockade Labs, חברה אמריקאית בתחום הבינה המלאכותית - הוא עזב את עולם הטכנולוגיה בשנת 2025 כדי להקדיש את עצמו באופן מלא למחול, למימוש ולקשר אנושי.

כיום, הוא המייסד של DanceResource.org, פלטפורמה עולמית ללא מטרות רווח המוקדשת להנגשת, הכלה ומבוססת מדעית על ידע על תנועה מודעת.

מייסד: DanceResource.org

בשנת 2025, מילוש השיק את DanceResource.org, פלטפורמה רב-לשונית בקוד פתוח המשלבת:

  • ויקי ציבורי על שיטות ריקוד מודעות
  • לוח אירועים עולמי
  • פורום לרקדנים, מנחים וחוקרים
  • אפליקציית מובייל/אינטרנט לתרגול תנועה אישי

הפלטפורמה מטפחת רשת שבה מחול פוגש מדע, רוחניות ואקטיביזם. משימתה היא לשמר ולשתף את הידע הטרנספורמטיבי של מסורות תנועה מודעות כמו 5 מקצבים, Open Floor ו-Ecstatic Dance, תוך תמיכה בחדשנות ובלמידה רב-תחומית.

מסע ריקוד והגשמה

הקשר של מילוש עם ריקוד החל בתחילת שנות ה-90 במהלך תנועת הרייב המחתרתית של בלגרד. מה שהחל כרקוד מועדונים אינסטינקטיבי התפתח לתרגול אישי לכל החיים, ובסופו של דבר, לייעוד מקצועי. השינוי המכריע שלו החל בשנת 2016 כאשר הצטרף לסדנאות בהנחיית המנחה Open Floor חנה סטמטוביץ', שתורתה על התגלמות, מיינדפולנס וביטוי רגשי השפיעה עליו עמוקות.

לאחר שנים של תרגול אינטגרטיבי, מחקר אישי ואינטגרציה טיפולית, מילוש החל לפתח מתודולוגיית תנועה משלו - InnerMotion, המשלבת ריקוד אינטואיטיבי עם עקרונות מפסיכולוגיה, מדעי המוח וחינוך סומטי. השיטה שלו תומכת בביטוי עצמי, ריפוי רגשי וחיבור מחדש לגוף באמצעות תרגולי מיינדפולנס. בשנת 2024 הוא נרשם למרכז לפיתוח אינטגרטיבי (CIR) והחל להדריך את עצמו עם אלכסיי קוזמין כדי לשכלל עוד יותר את כישוריו כמנחה.

רקע בטכנולוגיה ואמנות

לפני שעבר לרקוד במשרה מלאה, מילוש עשה קריירה פורייה בתחומי ה-IT, המדיה הדיגיטלית והעיצוב האינטראקטיבי:

  • תכנות מגיל 6 ב-ZX Spectrum; אתר אינטרנט ראשון בגיל 16 (1996)
  • מייסד שותף של Makonda: חברת תוכנה העומדת מאחורי פלטפורמות CMS מותאמות אישית, אפליקציות מובייל ופורטלים גדולים לפרסום, טיולים ומודעות
  • מנהל טכנולוגיות ראשי של Blockade Labs ו-330.ai, חלוץ בתחום הבינה המלאכותית, SaaS ומדיה אינטראקטיבית
  • מפתח משחקי Unity3D, ארכיטקט מערכות ומהנדס DevOps
  • מעצב גרפי ואנימטור עם ניסיון בקולנוע, טלוויזיה והדמיות תלת-ממדיות
  • למד אמנות מולטימדיה ב-Accademia di Belle Arti di Brera (מילאנו) ועיצוב גרפי בבלגרד

תחומי מומחיות

  • תנועה ומחול: הנחיית מחול מודעת, מודעות סומטית, התגלמות יצירתית
  • טכנולוגיה: פיתוח אתרים ואפליקציות מלא, DevOps, ארכיטקטורת מערכות, SaaS
  • אמנויות חזותיות: עיצוב דיגיטלי ותלת-ממדי, אנימציה, סיפור סיפורים מולטימדיה
  • מחקר ואסטרטגיה: ניהול פרויקטים, בניית קהילה, אוצרות תוכן, עיצוב חינוכי

חזון

מילוש מחויב לעתיד שבו תנועה מוכרת לא רק כאמנות או כאמנות טיפולית, אלא כשפה חיונית של הוויה אנושית. באמצעות פלטפורמות כמו DanceResource.org, הוא פועל לקראת עולם שבו כל אדם יוכל לגשת לכלים לחוכמה מגולמת, חופש יצירתי וריפוי קולקטיבי.