Translations:Conscious Dance Practices/5Rhythms/3/fr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
15,319 edits
Machine translation by bot (draft, needs review)
Tag: Manual revert
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
(No difference)

Latest revision as of 08:31, 10 February 2026

Information about message (contribute)

The practice

The practice of the 5Rhythms is said by Gabrielle Roth to put the body in motion in order to still the mind. The five rhythms (in order) are Flowing, Staccato, Chaos, Lyrical and Stillness.[1] The 5Rhythms, when danced in sequence, are known as a "Wave." A typical Wave takes about an hour to dance.[2]

  1. ↑ USPTO Registration # 4840073 European Union (https://euipo.europa.eu/eSearch/) Registration # 014276281
  2. ↑ Gabrielle Roth. Maps to Ecstasy, 1989.
Message definition (Conscious Dance Practices/5Rhythms)
==The practice==
The practice of the 5Rhythms is said by Gabrielle Roth to put the body in motion in order to still the mind. The five rhythms (in order) are Flowing, Staccato, Chaos, Lyrical and Stillness.<ref>USPTO Registration #'''&nbsp;4840073''' European Union (https://euipo.europa.eu/eSearch/)  Registration #&nbsp;'''014276281'''</ref> The 5Rhythms, when danced in sequence, are known as a "Wave." A typical Wave takes about an hour to dance.<ref>Gabrielle Roth. ''Maps to Ecstasy'', 1989.</ref>

La pratique

Selon Gabrielle Roth, la pratique des 5 Rythmes consiste à mettre le corps en mouvement pour apaiser l'esprit. Les cinq rythmes (dans l'ordre) sont : Fluidité, Staccato, Chaos, Lyrique et Immobilité.[1] Les 5 Rythmes, lorsqu'ils sont dansés en séquence, forment une « Vague ». Une Vague typique se danse en une heure environ.[2]

  1. ↑ USPTO Registration # 4840073 European Union (https://euipo.europa.eu/eSearch/) Registration # 014276281
  2. ↑ Gabrielle Roth. Maps to Ecstasy, 1989.
Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Translations:Conscious_Dance_Practices/5Rhythms/3/fr&oldid=14142"