Translations:Conscious Dance Practices/Authentic Movement/2/fr

Authentic Movement is a contemplative movement practice focused on embodied awareness, inner listening, and relational witnessing. It is characterised by spontaneous movement arising from internal impulse, practiced within a clearly defined container that includes the roles of mover and witness.

Authentic Movement est une pratique de mouvement contemplatif axée sur la conscience corporelle, l'écoute intérieure et le témoignage relationnel. Elle se caractérise par un mouvement spontané issu d'une impulsion interne, pratiqué dans un cadre clairement défini qui inclut les rôles de « moteur » et de « témoin ».