Translations:Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/2/es: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
Line 1: Line 1:
La improvisación de contacto es una forma de danza improvisada basada en el peso compartido, el contacto físico, el impulso y la escucha receptiva entre los cuerpos. Explora el movimiento a través del tacto, la gravedad, el equilibrio y la fluidez, priorizando la elección en tiempo real sobre la coreografía.
'''Contact Improvisation''' es una forma de danza improvisada basada en el peso compartido, el contacto físico, el impulso y la escucha receptiva entre los cuerpos. Explora el movimiento a través del tacto, la gravedad, el equilibrio y la fluidez, priorizando la elección en tiempo real sobre la coreografía.

Latest revision as of 08:53, 10 February 2026

Information about message (contribute)
Contact Improvisation is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.
Message definition (Conscious Dance Practices/Contact Improvisation)
'''Contact Improvisation''' is a form of improvised dance based on shared weight, physical contact, momentum, and responsive listening between bodies. It explores movement through touch, gravity, balance, and flow, emphasising real-time choice rather than choreography.

Contact Improvisation es una forma de danza improvisada basada en el peso compartido, el contacto físico, el impulso y la escucha receptiva entre los cuerpos. Explora el movimiento a través del tacto, la gravedad, el equilibrio y la fluidez, priorizando la elección en tiempo real sobre la coreografía.