Conscious Dance Practices/Heart in Motion/de: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="translation-disclaimer"
{| class="translation-disclaimer"
|-
|-
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/Heart+in+Motion&action=page&filter=&language=de editing the page].
| Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Conscious+Dance+Practices/Heart+in+Motion&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten].
|}
|}


{{DISPLAYTITLE:Heart in Motion}}
{{DISPLAYTITLE:Heart in Motion}}
[[File:Heart in Motion.webp|thumb]]
[[File:Heart in Motion.webp|thumb]]
Heart in Motion ist ein kostenloses Tanzangebot, das Ihnen hilft, durch Bewegung und Musik eine tiefere Verbindung zu sich selbst und Ihren Gefühlen aufzubauen.
Heart in Motion ist eine kostenlose Tanzpraxis, die Ihnen hilft, durch Bewegung und Musik eine tiefere Verbindung zu sich selbst und Ihren Gefühlen aufzubauen.


Wir praktizieren Tanz als eine lebendige Praxis. Wir beziehen unseren Körper und unsere Gefühle in die Bewegung ein und lassen den Tanz Ängste und Befürchtungen abbauen, wodurch auf natürliche Weise Stille, Licht und ein Gefühl lebendiger Kreativität in uns erwachen.
Wir praktizieren Tanz als eine lebendige Praxis. Wir beziehen unseren Körper und unsere Gefühle in die Bewegung ein und lassen den Tanz Ängste und Befürchtungen abbauen, wodurch auf natürliche Weise Stille, Licht und ein Gefühl lebendiger Kreativität in uns erwachen.
Line 12: Line 12:
Beim Tanzen hören wir auf unseren Körper und folgen der Bewegung als kreativem Fluss, ohne Bänder und Formen zu erlernen. Freiheit und Vertrauen in unseren Körper befreien auf natürliche Weise unseren Geist, beleben die Sinne und setzen Energie in Bewegung. So wird der Kopf leicht und das Herz lebendig.
Beim Tanzen hören wir auf unseren Körper und folgen der Bewegung als kreativem Fluss, ohne Bänder und Formen zu erlernen. Freiheit und Vertrauen in unseren Körper befreien auf natürliche Weise unseren Geist, beleben die Sinne und setzen Energie in Bewegung. So wird der Kopf leicht und das Herz lebendig.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bei Heart in Motion setzen wir die Tradition der Meditation im Tanz und der bewussten Bewegung fort und kombinieren dabei die Ansätze von Ecstatic Dance und freedomDANCE.
At Heart in Motion we continue the tradition of practicing meditation in dance and conscious movement, combining the approaches of Ecstatic Dance and freedomDANCE.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wir üben Tanz und bewegen uns zur Musik verschiedener Stilrichtungen und Richtungen, begleitet von der Stimme der Lehrerin und speziellen Übungen.
We practice dance, moving along with music of different styles and directions, accompanied by the teacher's voice and special exercises, within the process.
 
----Founded by: [[Aleksei Kuzmin]]
----Gegründet von: [[Aleksei Kuzmin/de|Aleksei Kuzmin]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Website: https://heartinmotion.ru
Website: https://heartinmotion.ru
</div>

Latest revision as of 10:00, 10 February 2026

Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie die Seite bearbeiten.


Heart in Motion ist eine kostenlose Tanzpraxis, die Ihnen hilft, durch Bewegung und Musik eine tiefere Verbindung zu sich selbst und Ihren Gefühlen aufzubauen.

Wir praktizieren Tanz als eine lebendige Praxis. Wir beziehen unseren Körper und unsere Gefühle in die Bewegung ein und lassen den Tanz Ängste und Befürchtungen abbauen, wodurch auf natürliche Weise Stille, Licht und ein Gefühl lebendiger Kreativität in uns erwachen.

Beim Tanzen hören wir auf unseren Körper und folgen der Bewegung als kreativem Fluss, ohne Bänder und Formen zu erlernen. Freiheit und Vertrauen in unseren Körper befreien auf natürliche Weise unseren Geist, beleben die Sinne und setzen Energie in Bewegung. So wird der Kopf leicht und das Herz lebendig.

Bei Heart in Motion setzen wir die Tradition der Meditation im Tanz und der bewussten Bewegung fort und kombinieren dabei die Ansätze von Ecstatic Dance und freedomDANCE.

Wir üben Tanz und bewegen uns zur Musik verschiedener Stilrichtungen und Richtungen, begleitet von der Stimme der Lehrerin und speziellen Übungen.


Gegründet von: Aleksei Kuzmin

Website: https://heartinmotion.ru